Category Archives: Free

NPB wrap 4-2-21

Wakui solid again

At Sendai’s Rakuten Seimei Park, Hideaki Wakui (2-0) struck out nine without a walk as he allowed two runs over seven innings in the Rakuten Eagles’ 4-2 win over the Orix Buffaloes on Friday.

Sachiya Yamasaki (0-1), the fourth left-handed starter the Eagles have faced in seven games, allowed two runs over five innings to take the loss in his season debut. He struck out seven.

Daichi Suzuki singled in a run in the Eagles’ two-run first, and doubled and scored in the sixth.

Wakui took a three-run lead into the seventh but gave up back-to-back doubles to Masataka Yoshida and Steven Moya and a pinch-hit RBI single to Adam Jones. Eagles leadoff hitter Kazuki Tanaka led off the first with a single and scored, and then scored an insurance run in the bottom of the seventh after leading off with a walk off Tyler Higgins.

Right-hander Tomohito Sakai worked around a pair of two-out walks in the eighth, and closer Yuki Matsui worked a 1-2-3 ninth for his second save.

For the second straight week, Wakui established his fastball early and then mauled batters with his slider, sinker and curve, although he did use the heater more this time around as the game progressed.

At Fukuoka’s PayPay Dome, Kona Takahashi (2-0) was sharp for the Seibu Lions, striking out eight over eight innings, while Shuta Ishikawa (1-1) had an uncharacteristic start for the SoftBank Hawks in their 6-2 loss.

Ishikawa tends to have so much movement on his pitches that he walks three or four batters a start but rarely gives up a lot of hits. But this time out, when he walked two and hit one, the Lions teed off on straight pitches in the zone, scoring six runs on nine hits, the biggest a three-run Takeya Nakamura homer.

At Sapporo Dome, the PL needs to start thinking about a delay of game penalty to keep the Nippon Ham Fighters from taking at least 3-1/2 hours to play every one of their games.

That’s how long this one took as the Lotte Marines hammered former high school baseball star Kosei Yoshida (0-1) for seven runs over two innings.

Hisanori Yoshida homered, doubled and drove in four runs, while Shogo Nakamura had four hits, scored two and drove in three, while Leonys Martin walked twice, homered and scored three runs.

Kota Futaki (1-1), Lotte’s Opening Day starter, scattered four walks and two hits over seven innings.

Carp run over winless BayStars

At Yokohama Stadium, Daichi Osera (1-0) struck out seven over seven innings, and Ryuichi Matsuyama drove in three runs as the Hiroshima Carp continued the DeNA BayStars’ winless streak with a 4-0 victory in the Central League.

Haruhiro Hamaguchi (0-1) allowed two runs over six innings to take the loss.

At Tokyo Dome, Yasuhiro Ogawa (1-0) worked 7-2/3 innings and Munetaka Murakami hit his third home run, a two-run shot off Ryoma Nogami (0-1) in the Yakult Swallows’ 2-0 win over the Yomiuri Giants.

Zelous Wheeler hit two balls to the wall, one went for a double, and the other a single after he over-slid second base and was tagged out.

Swallows reliever Scott McGough retired the top of the Giants’ order 1-2-3 in the ninth to earn his first save.

Giants-Swallows highlights

At Koshien Stadium, the Hanshin Tigers’ bullpen wasted a good start from enigmatic right-hander Shintaro Fujinami in a 6-3 loss to the Chunichi Dragons.

Fujinami allowed a run on seven hits and two walks while striking out six, but new Tiger Ren Kajiya allowed three runners to reach with out in the eighth. Dragons catcher Takuya Kinoshita drove him from the mound with a two-run double and scored on a Yohei Oshima single.

Kinoshita doubled in two more in the ninth to ice it for the visitors.

Minor goings on

Sasaki pitches

Hard-throwing Lotte Marines teenager Roki Sasaki pitched in his first official pro game on Friday, allowing an infield single and a stolen base in two scoreless innings in an Eastern League game against the Yakult Swallows, Nikkan Sports reported.

The 19-year-old, who was clocked at 163 kph (101.3 mph) in a national team training camp in 2019, touched 153 kph (95.1) in the game at the Swallows’ minor league park in Toda, Saitama Prefecture.

Swallows suck it up

The Swallows have been forced to improvise in the wake of a number of staff members and No. 2 catcher Akihisa Nishida testing positive for the coronavirus. The subsequent deactivation of players considered to have had close contact with those testing positive has forced the Swallows to cancel Saturday’s and Sunday’s Eastern League games with the Marines.

On Thursday, thanks to the heads up from Deanna Rubin @marinerds, we learned that the short-handed minor league squad was forced to skip the DH at the Nippon Ham Fighters’ park and used a pitcher as a substitute outfielder.

Tigers Girls put on hold

The Hanshin Tigers’ cheerleading squad, the Tigers Girls, not to be confused with the organization’s amateur baseball club, the Tigers Women, will not appear in games at Koshien Stadium for the time being after more than one of the club’s cheerleaders tested positive for the coronavirus, Daily Sports reported.

Starting pitchers

Taguchi gets 1st shot at old team

So Taguchi, traded from the Yomiuri Giants to the CL rival Yakult Swallows in March, will get his first crack at his old team on Saturday when the Giants host the Swallows at Tokyo Dome.

The lefty got hammered in his first outing against the Tigers last weekend, giving up six runs in 2-1/3 innings.

Pacific League

Fighters vs Marines: Sapporo Dome 2 pm, 1 am EDT

Naoyuki Uwasawa (0-1, 11.57) vs Manabu Mima (0-0, 1.50)

Eagles vs Buffaloes: Rakuten Seimei Park Miyagi 2 pm, 1 am EDT

Hayato Yuge (-) vs Taisuke Yamaoka (0-1, 6.00)

Hawks vs Lions: PayPay Dome 2 pm, 1 am EDT

Rei Takahashi (0-0, 2.84) vs Shota Hamaya (0-1, 5.79)

Central League

Giants vs Swallows: Tokyo Dome 2 pm, 1 am EDT

Shosei Togo (1-0, 1.29) vs Kazuto Taguchi (0-1, 19.29)

BayStars vs Carp: Yokohama Stadium 2 pm, 1 am EDT

Masaya Kyoyama (0-1, 6.75) vs Allen Kuri (1-0, 1.50)

Tigers vs Dragons: Kyocera Dome (Osaka) 2 pm, 1 am EDT

Koyo Aoyagi (1-0, 4.76) vs Yuya Yanagi (0-1, 6.75)

Active roster moves 4/2/2021

Deactivated players can be re-activated from 4/12

Central League

Activated

GiantsP23Ryoma Nogami
BayStarsP35Tomoya Mikami
SwallowsP62Hiroaki Saiuchi

Dectivated

SwallowsP21Taichi Yamano

Pacific League

Activated

FightersP18Kosei Yoshida
BuffaloesP11Sachiya Yamasaki

Dectivated

HawksP10Kotaro Otake
EaglesP59Shu Sugahara
BuffaloesP58Kazuyuki Kaneda

NPB wrap 4-1-21

Instead of an April Fool’s story, we have an example of the common Japanese media genre of baseball and celebrity reporting, called “someone got married and here’s what we know about their partner.”

No fooling

The top news at noon on Thursday was Nippon Ham Fighters infielder Takuya Nakashima’s announcement of his marriage, with Sponichi Annex reporting the news was not an April Fools joke. Sometimes these stories make one wish they were attempts at humor.

The headline reads: “Nippon Ham’s Nakashima’s said ‘It’s not a lie’ in response to his wedding announcement to an ordinary woman from Kyushu being dubbed an April Fool’s joke.

Try putting that in a newspaper.

The Japanese media will refer to athlete’s spouses by their job description if it is known. When Hideki Matsui got married, his wife was identified as the daughter of a salaried worker from Toyama Prefecture. When the job is unknown, they refer to players’ brides as “ordinary” — in the sense that they are not celebrities.

Nakashima revealed that the pair had been living together for a year, and that his spouse is a cheerful person with an expansive cooking repertoire.

“I’m on the road a lot, and she takes care of our home, including the cooking,” said Nakashima said, who was famously featured in Episode 1,015 of the Fangraphs podcast “Effectively Wild,” which failed to comment on his marital status.

Buffaloes ace Yamamoto gets do-over

At Osaka’s Kyocera Dome, Orix Buffaloes ace Yoshinobu Yamamoto (1-1) asked for a chance to make up for his poor Opening Day start by going on short rest against the SoftBank Hawks on Thursday and responded with 13 strikeouts in a 2-0 complete-game win.

The right-hander walked one and allowed two singles. After throwing 109 pitches over eight innings, skipper Satoshi Nakajima said he toyed with the idea of pulling his ace but kept him, and Yamamoto answered with a 1-2-3 ninth.

The Buffaloes managed just one run off Shota Takeda (0-1) in 6-1/3 innings, opening the scoring on three straight first-inning singles.

Marines secure win-column beachhead

At Chiba’s Zozo Marine Stadium, the Lotte Marines won for the first time this season, blasting the Rakuten Eagles 16-5 behind four useful innings from rookie Fumiya Motomae (1-0) in his pro debut.

Leonys Martin and Brandon Laird each homered off Yuta Takinaka (0-1), who gave up 10 runs in 1-2/3 innings, while Hisanori Yasuda doubled twice and drove in five runs.

The Eagles came in with a highly-touted top five of Hideaki Wakui, Masahiro Tanaka, rookie Takahisa Hayakawa, Takayuki Kishi and Takahiro Norimoto. But a calf injury to Tanaka forced the Eagles to go to a bullpen day on March 27, a 9-4 beating at the hands of the Nippon Ham Fighters.

At Yokohama Stadium, the DeNA BayStars put Yakult Swallows rookie Taichi Yamano on the rack for seven runs over 1-1/3 innings in his pro debut, and got a refreshingly good performance from their former closer Yasuaki Yamasaki, but remained winless after an 11-11, 4-hour, 20-minute tie.

Scott McGough struck out the heart of the BayStars order in the seventh as one of five Swallows relievers to deliver a scoreless inning as the visitors erased a five-run deficit to leave the series with two wins and a tie.

Yamasaki, who lost his closer job last year and spent the spring with the minor league club, got hit hard the night before despite a good fastball, that was even better on Thursday.

At Nagoya’s Vantelin Dome, Yuki Takahashi (1-0) allowed an unearned run on three walks and four hits over seven innings for the Yomiuri Giants in a 3-1 win over the Chunichi Dragons.

Zelous Wheeler continued to produce for the Giants in the No. 2 slot, singling and doubling to open Yomiuri’s three-run sixth with a double off Dragons lefty Takahiro Matsuba (0-1).

Rubby De La Rosa worked a 1-2-3 ninth to earn the save in his season debut.

At Hiroshima’s Mazda Stadium, Hanshin Tigers captain Kento Itohara tripled and scored in the first inning and cracked a three-run home run to power a 6-3 win over the Hiroshima Carp.

Jefry Marte scored Itohara in the first with a sacrifice fly and doubled and scored on a Jerry Sands sac fly in the seventh. Marquee rookie Teruaki Sato followed with a solo homer for the visitors. Tigers starter Takumi Akiyama (1-0) allowed two runs over seven innings.

Hiroshima reliever Robert Corniel struck out two in the ninth in his NPB debut. New Carp Kevin Cron went 1-for-4 with a single.

Starting pitchers

Pacific League

Fighters vs Marines: Sapporo Dome 6 pm, 5 am EDT

Kosei Yoshida (-) vs Kota Futaki (0-1, 9.00)

Eagles vs Buffaloes: Rakuten Seimei Park Miyagi 6 pm, 5 am EDT

Hideaki Wakui (1-0, 0.00) vs Sachiya Yamasaki (-)

Hawks vs Lions: PayPay Dome 6 pm, 5 am EDT

Shuta Ishikawa (1-0, 1.29) vs Kona Takahashi (1-0, 3.68)

Central League

Giants vs Swallows: Tokyo Dome 5:45 pm, 4:45 am EDT

Ryoma Nogami (-) vs Yasuhiro Ogawa (0-0, 4.76)

BayStars vs Carp: Yokohama Stadium 5:45 pm, 4:45 am EDT

Haruhiro Hamaguchi (0-0, 15.00) vs Daichi Osera (0-0, 2.45)

Tigers vs Dragons: Kyocera Dome (Osaka) 6 pm, 5 am EDT

Shintaro Fujinami (0-0, 3.60) vs Koji Fukutani (0-0, 7.20)

Active roster moves 4/1/2021

Deactivated players can be re-activated from 4/11, except for those marked with an asterisk as coronavirus protocol deactivations. These players can be reactivated as soon as they are declared safe to play.

Central League

Activated

GiantsP47Yuki Takahashi
GiantsIF32Taishi Hirooka
TigersP46Takumi Akiyama
DragonsP38Takahiro Matsuba
BayStarsP27Taiga Kamichatani
CarpP67Yuta Nakamura
SwallowsP21Taichi Yamano
SwallowsIF1Tetsuto Yamada *
SwallowsIF3Naomichi Nishiura *

Dectivated

GiantsP21Shoichi Ino
SwallowsIF5Shingo Kawabata *

Pacific League

Activated

HawksP18Shota Takeda
MarinesP49Fumiya Motomae
EaglesP57Ryota Takinaka
EaglesP64Hiroyuki Fukuyama *

Dectivated

FightersC68Ryo Ishikawa