Tag Archives: Kenta Imamiya

NPB 2020 8-22 games and news

Jones ruins Utsumi’s Cinderella comeback

Adam Jones homered twice, taking a bat to Tetsuya Utsumi’s hopes of winning his first game in two years, by driving in four runs in the Orix Buffaloes’ 5-2 Pacific League victory on Saturday afternoon.

Jones, who homered and drove in all of Orix’s runs on Friday, when they won their first game under acting skipper Satoshi Nakajima, broke open a scoreless pitching duel between the 38-year-old Utsumi (0-1) and unheralded 26-year-old Taiwan right-hander Chang Yi (1-1).

Chang, who went to school in Japan following in the footsteps of his cousin, Yang Dai-kang, joined Orix in 2017 on a non-roster developmental contract. Since he went to school here, he is still known by how the Chinese characters in his Mandarin name are read in Japanese “Cho Yaku.” After a tough start in his season debut nine days before, Chang’s fastball was crisp and hard for the Lions to handle.

The right-hander pitched out of jams in the third and fourth innings, and he left after allowing five hits, a walk and a hit batsman.

“Honestly, I was resigned to giving up runs (in the fourth inning), but even so I was going to fight them,” Chang said.

Nakajima, who has seen a lot of Chang during his time as the Buffaloes’ farm manager said Saturday’s performance is in line with his skill level.

“You saw what he does well,” Nakajima said. “He had late life on his fastball and attacked hitters. He had an elbow issue that delayed him getting to this point, but he’s going to contribute.”

Never a flame-thrower, Utsumi long thrived on precision and movement, getting foul strikes and soft contact. He retired 10 of the first 11 batters he faced. With one out in the fourth, Buffaloes slugger Masataka Yoshida miss-hit a fastball and chopped it through the infield for a one-out single, Orix’s first hit.

Utsumi nearly got himself out of trouble, but instead set himself up for a fall. He fielded a one-hop comebacker but his uncatchable throw to second spoiled any chance for an out, let alone a double play. Utsumi’s next throw also missed by the smallest of margins, a first-pitch changeup to Jones just above the knees, that he lofted over the left-field wall.

“I just wanted in that situation to get a ball up and drive the runner in and I was fortunate enough to drive the ball out of the ballpark,” Jones said.

Seibu’s Takeya Nakamura, a six-time PL home run champ, hit his sixth of the year in the top of the sixth off reliever Keisuke Sawada.

Jones struck again in the sixth. With two outs and none on, Utsumi missed up just a little with a slider and Jones lined it into the second deck.

“The second one, that was a little more fun. I tried to be aggressive and not let the pitcher get ahead with a strike and just try to be aggressive in the zone. And I didn’t miss it at all,” Jones said.

After three home runs and seven RBIs in two games following a slow start to the season, Jones was asked the obligatory question about whether he was seeing the ball better or not.

‘I’ve been seeing the ball the same,” Jones said. “I am just trying to play the game the way I know how to play.”

“Our pitchers were terrific. Cho battled his butt off and gave us a great opportunity to win the game. And when the opportunity arose to drive some runners in, we did a good job.”

“Home runs are always fun to hit. The bench was going crazy. There’s been a lot of energy the last couple of days. We want to continue to play the game hard and have fun.”

The Lions added a run in the seventh against lefty Nobuyoshi Yamada, forcing setup man Tyler Higgins into the game with two outs and two on to preserve Orix’s lead. Nakamura lined a shot over short, but Koji Oshiro leaped to make a catch, end the inning and save at least a run.

After Higgins worked a scoreless eighth, defensive substitute Yuya Oda doubled in the Buffaloes’ fifth run. Oda, who made a big catch in the ninth on Friday, made another big play on Saturday.

After a Tomoya Mori single to lead off against closer Brandon Dickson, Hotaka Yamakawa drilled a liner to left that Oda short. Mori assumed the ball would be caught and was retreating to first when Oda forced him at second for 7-4 force. A double play followed and it was over.

It was a decent start for Utsumi, if not a winning one for the former ace of the Central League’s Yomiuri Giants. Utsumi joined Seibu after the 2018 season as part of the compensation package for the Giants signing free agent catcher Ginjiro Sumitani. The loss saw Utsumi’s career record against Orix to 2-3 with the previous four games coming in interleague play.

Ironically, Utsumi’s PL debut came against Orix, who drafted him first in 2000 out of high school. Utsumi turned them down out of desire to play for his grandfather’s old team, the Giants. After three seasons in corporate league ball, he turned pro with the Giants.

Yanagita puts on show against Marines

Yuki Yanagita hit a mammoth two-run homer to open the scoring and doubled in the tie-breaking run as the SoftBank Hawks moved back into a tie for first place in the Pacific League with the Lotte Marines, who they beat 3-2.

The camera’s at Zozo Marine Stadium were not prepared for the lunar launch trajectory of Yanagita’s 17th home run, and viewers on TV could only see it drop down and strike the top of the center-field fence, ostensibly after hitting high up on the scoreboard.

Akira Nakamura slashed a leadoff single in the eighth against Frank Herrmann (3-1) for his third hit of the game. Yanagita followed by finding the gap in left center for an RBI double.

Imamiya could be out for up to 2 months

SoftBank Hawks shortstop Kenta Imamiya is expected to miss between six to eight weeks due to a left calf injury. The club announced Saturday that an MRI revealed damage to the soleus muscle in his left leg.

Imamiya, a two-time Best Nine shortstop with five Golden Gloves, complained of pain in the leg on Aug. 19.

Arihara sharp again for Fighters

Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara (3-5) produced his second-straight solid start, allowing a run over six innings, while Sho Nakata homered and drove in three runs in a 5-1 over the Rakuten Eagles at Sapporo Dome.

Arihara gave up six singles and a walk while striking out six, and he quickly had three runs to work with after his teammates opened the scoring in the bottom of the first off Takahiro Shiomi (3-4).

Haruki Nishikawa’s single, the third straight to open the inning, made it 1-0, and Nakata followed with a two-run double. Shiomi allowed four runs over five innings, and Nakata hit his Japan-best 20th home run in the fifth.

Dragons rookie Rodriguez blots out ‘Stars

Cuban rookie Yariel Rodriguez improved to 2-0 in three impressive starts for the Chunichi Dragons, who beat the DeNA BayStars 5-0 at Nagoya Dome.

Rodriguez allowed two singles and two walks over six innings, while striking out just three batters over six innings. The 23-year-old, who is eligible for the Rookie of the Year Award, has now allowed three runs over 19-1/3 innings.

Dragons captain Shuhei Takahashi opened the scoring in the first against DeNA rookie Kosuke Sakaguchi (0-1) with a one-out bases-loaded single. Takahashi added a two-run home run in the fifth.

Osera goes 8 as Carp walk past Giants

Hiroshima Carp ace Daichi Osera (5-2) allowed two runs over eight innings in a 10-4 win over the Yomiuri Giants, who issued nine walks in the game at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Osera allowed former Carp teammate Yoshihiro Maru to tie it 1-1 in the second with his 12th home run.

But Giants starter Seishu Hatake (0-3) didn’t survive the third inning. He opened it by walking Osera, and by the time the dust had settled, six runs were in and 12 batters had come to the plate.

Israel Mota, who the Giants signed this year from their developmental roster, had his first hit in Japan, a two-run ninth-inning home run.

Tigers survive Swallows ambush

Robert Suarez got Norichika Aoki to fly out with two on and two outs in the ninth to nail down his ninth save as the Hanshin Tigers held on to beat the Yakult Swallows 7-5 at Tokyo’s Jingu Stadium.

Aoki, whose eighth-inning grand slam brought the Swallows within two runs. Facing Suarez, he did his best to elevate a low 1-0 pitch but his high fly to center was held up by a stiff wind and died at the warning track along with the Swallows’ chances of a come-from-behind win.

Yusuke Oyama belted a three-run first-inning homer off Matt Koch (0-1), who allowed six runs over four innings in his Japan debut for the Swallows.

Tigers starter Yuki Nishi (4-3) allowed a run over seven innings and doubled in a run in Hanshin’s three-run fourth inning only for relievers Yuya Nakao and Yuta Iwasada to let the hosts get back in the game.

Setup man Joe Gunkel allowed a hit and a walk before getting the final out in the inning and turning it over to Suarez in the ninth.

Active roster moves 8/22/2020

Deactivated players can be re-activated from 9/1

Central League

Activated

BayStarsP12Kousuke Sakaguchi
SwallowsP33Matt Koch

Dectivated

BayStarsOF37Taishi Kusumoto

Pacific League

Activated

LionsP27Tetsuya Utsumi
FightersP59Yuki Yoshida

Dectivated

LionsP23Shogo Noda
FightersP27Nick Martinez

Starting pitchers for Aug. 23, 2020

Pacific League

Fighters vs Eagles: Sapporo Dome 2 pm, 1 am EDT

Drew VerHagen (4-1, 3.72) vs Yuya Fukui (0-2, 5.54)

Marines vs Hawks: Zozo Marine Stadium 5 pm, 4 am EDT

Toshiya Nakamura (1-0, 3.86) vs Shuta Ishikawa (5-0, 2.08)

Buffaloes vs Lions: Kyocera Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Andrew Albers (2-5, 4.04) vs Wataru Matsumoto (1-3, 5.10)

Central League

Swallows vs Tigers: Jingu Stadium 6 pm, 5 am EDT

Yasuhiro Ogawa (5-2, 3.43) vs Takumi Akiyama (4-1, 3.80)

Dragons vs BayStars: Nagoya Dome 2 pm, 1 am EDT

Yudai Ono (3-3, 3.02) vs Hiromu Ise (0-0, 1.80)

Carp vs Giants: Mazda Stadium 6 pm, 5 am EDT

Atsushi Endo (2-2, 3.77) vs Daisuke Naoe (-)

NPB 2020 8-13 games and news

Otake frustrates Buffaloes in season debut

Kotaro Otake made a lot out of a little on Thursday as his low-velocity deliveries frustrated hitters and helped earn him the win in his belated season debut as the SoftBank Hawks beat the Orix Buffaloes 3-1 to remain in a tie for first place in the Pacific League.

Otake, who has been with the minor league squad since feeling stiffness in his left elbow in camp and was 4-0 in the Western League, allowed five hits and a walk while striking out three over 5-2/3 innings. Although it was an impressive effort, Otake got off to a rocky start.

In the first inning, he challenged leadoff hitter Tatsuya Yamaashi with a 1-0 fastball down the pipe. But it wasn’t a very good one, and the light-hitting reserve showed what a professional hitter can do when giving a cookie, driving it well back in PayPay Dome’s left-field stands for his third career home run.

But otherwise, the Buffaloes hitters struggled to time Otake’s speeds: slow, slower, and molasses, as he mixed his 136-kph (84.5 mph) fastball with a two-seamer, a changeup and a curve. His occasional high misses didn’t hurt him as much as they perhaps changed batters’ eye levels. The end result was a lot of soft contact. Orix didn’t hit anything reasonably hard until Jones doubled with two outs in the fourth.

The Hawks wasted two walks in the first inning against Taiwanese right-hander Chang Yi but made up for it in the second. Kenta Imamiya led off with his fifth home run, Takuya Kai walked with one out and scored on leadoff man Ukyo Shuto’s two-out triple. Akira Nakamura singled and scored an insurance run in the fifth after a Ryoya Kurihara single and a Kenji Akashi double.

Chang (0-1) allowed six hits and three walks over his five innings. The right-hander, a cousin of NPB veterans Yang Dai-kang and Yang Yao-hsun, was taken by the Buffaloes in the first round of the 2016 developmental draft out of Japan University of Economics.

Otake issued his only walk of the game in the sixth and after retiring slugging left-handed hitters Masataka Yoshida and Takahiro Okada, was pulled for a righty with Jones coming to the plate. Arata Shiino got out of the inning on five pitches, and Yugo Bando, Livan Moinelo and Yuito Mori finished up with a scoreless inning each. Mori earned his 12th save.

Eagles keep pace with win over Lions

Rookie Hiroto Kobukata reached base four times and scored three runs for the Rakuten Eagles in their 7-4 win over the Seibu Lions at MetLife Dome outside Tokyo. The win kept the Eagles tied with the Hawks for the PL lead.

Former closer Yuki Matsui allowed three runs on six hits over three innings. He left the game with a 4-3 lead and right-hander Tomohito Sakai retired all six batters he faced over two innings to earn the win. Ryosuke Tatsumi broke a 1-1 tie in the third with his fifth home run, a leadoff shot off Lions rookie Kaito Yoza (2-4).

Yoza allowed four runs over 2-1/3 innings as the Lions needed eight pitchers to get them through the night.

J.T. Chargois worked a scoreless eighth for Rakuten, while submarine right-hander Kazuhisa Makita worked the ninth to earn his first save in Japan since he saved three in 2015 for the Lions.

Marines power past Fighters

Leonys Martin’s fifth home run in six games was one of three solo shot the Lotte Marines hit in a three-run fifth en route to overcoming a five-run deficit in their 8-5 win over the Nippon Ham Fighters at Chiba’s Zozo Marine Stadium.

After Tsuyoshi Sugano doubled home Seiya Inoue with the tying run in the sixth, Martin reached on an error in the seventh and scored the go-ahead run.

The Marines comeback made a winner out of Jose Flores (1-1). The 31-year-old right-hander from Venezuela spent 10 years in the minors with the Cleveland Indians, Oakland A’s and San Francisco Giants. The Marines acquired him from the Toyama Thunderbirds of Japan’s independent Baseball Challenge League.

Giants bang, bloop their way to comeback win

Yoshiyuki Kamei’s ninth-inning pinch-hit single lifted the Yomiuri Giants to a 4-3 walk-off win over the Yakult Swallows at Tokyo Dome.

Lefty Cristopher Mercedes allowed three doubles and a walk in a three-run first, and spent his remaining five innings on the mound pitching with me on base but allowing no more runs.

The Giants closed within a run on back-to-back two-out solo homers in the fourth inning from Yoshihiro Maru and Hiroyuki Nakajima. The hosts tied it in the fifth on a two-out bloop RBI single by cleanup hitter Kazuma Okamoto. Swallows right-hander Hirotoshi Takanashi allowed three runs over six innings, and two relievers kept it tied until right-hander Yuma Oshita (0-1) allowed a leadoff single.

After a stolen base, Kamei pinch hit and got enough of the first pitch thrown by Scott McGough to hit a fly into shallow center that won it.

ToSpo pandering to the populists

There’s always some writer somewhere who’ll put a populist or racist spin on something they probably don’t understand. The Tokyo Sports used to have a pretty sordid reputation for writing the most loathsome stuff and one writer of theirs seems keen to resurrect that image when he wrote a story titled “Manager Hara spills the real truth behind Parra’s substitution.”

Hara pulled Gerardo Parra out of the game during the top of the sixth inning, and Tokyo Sports would like us to think because he was solely because he wasn’t hustling on a foul fly that dropped safely.

The manager said, “You saw what happened. It looked he was favoring his leg,” although the Tokyo Sports neglected to mention that last bit. Instead, it implied Parra was fit because no trainer came out and didn’t look hurt. They then reminded readers of the time when a Japanese star was not hustling and was sent home by Hara, implying that was the reason here.

The real truth is the thing that story wasn’t interested in when a pile of made-up shit made a better headline.

Yamada rejoins Swallows

Yakult Swallows second baseman Tetsuto Yamada was activated on Thursday and practiced as usual with the team before their game against the Yomiuri Giants at Tokyo Dome, according to the Nikkan Sports.

He was deactivated on July 27, ostensibly due to lack of upper body fitness, whatever that means.

Despaigne, Gracial to start on farm

Big-hitting Cubans Alfredo Despaigne and Yurisbel Gracial practiced with the Hawks Western League farm team on Thursday, and are scheduled to play in Friday’s home WL game against the Hiroshima Carp, the Nishinihon Sports reports.

The pair had gone to Cuba train with the national team in March ahead of World Baseball Classic qualifying. After qualifying was canceled, they were unable to travel to Japan until Havana’s airport re-opened for international travel in July.

The two arrived in Japan last month despite Japan’s ban on foreign nationals entering the country due to the coronavirus pandemic. After they completed quarantine they were to train with the farm team until minor league operations were suspended after infections were discovered at the minor league facility. Instead, they traveled to Sendai last week and trained with the first team.

Tigers drop Fujikawa

The Hanshin Tigers have deactivated 40-year-old reliever Kyuji Fujikawa. According to the Hochi Shimbun, the move was made due to the dreaded “lack of upper body fitness” although the article specified the afflicted area to be the right side of his upper body.

Fujikawa, who converted every save opportunity he faced after being restored to the closer’s role last summer for the first time in seven seasons, has been largely ineffective this year. He was deactivated on July 12 due to right shoulder fitness.

Active roster moves 8/13/2020

Deactivated players can be re-activated from 8/23

Central League

Activated

SwallowsIF1Tetsuto Yamada

Dectivated

TigersP22Kyuji Fujikawa
CarpP58DJ Johnson
DragonsP25Yu Sato
DragonsP59Takumi Yamamoto
DragonsIF7Akira Neo
SwallowsP24Tomoya Hoshi

Pacific League

Activated

HawksP10Kotaro Otake
MarinesP24Yusuke Azuma
BuffaloesP98Chang Yi

Dectivated

HawksP21Tsuyoshi Wada
MarinesP41Kakeru Narita
BuffaloesIF31Ryo Ota

Starting pitchers for Friday, Aug. 14, 2020

Pacific League

Lions vs Eagles: MetLife Dome 6 pm, 5 am EDT

Zach Neal (2-2, 4.47) vs Takahiro Norimoto (3-3, 3.66)

Marines vs Fighters: Zozo Marine Stadium 6 pm, 5 am EDT

Ayumu Ishikawa (2-2, 3.83) vs Ryuji Kitaura (-)

Hawks vs Buffaloes: PayPay Dome 2 pm, 1 am EDT

Nao Higashihama (2-1, 3.02) vs Sachiya Yamasaki (2-1, 4.40)

Central League

Giants vs Dragons: Tokyo Dome 6 pm, 5 am EDT

Shosei Togo (4-2, 2.86) vs Takahiro Matsuba (2-2, 2.42)

BayStars vs Swallows: Yokohama Stadium 6 pm, 5 am EDT

Shinichi Onuki (4-2, 1.91) vs Daiki Yoshida (1-1, 5.40)

Tigers vs Carp: Kyocera Dome 6 pm, 5 am EDT

Shintaro Fujinami (0-3, 2.57) vs Masato Morishita (3-2, 2.87)

NPB 2020 7-26 games and news

Keizo Kawashima and Kenshi Sugiya settle a disputed out call at second with a hand of “janken” — rock, paper, scissors. Unfortunately the video review overturned Kawashima’s victory, the call on the field stood, and the Hawks super sub returned to the dugout.

Surprise package Niho holds off Fighters

For the second-straight week, journeyman right-hander Akira Niho got the job done, allowing a run in five-plus innings, while the SoftBank Hawks bullpen provided four-plus innings of solid relief in a 6-1 win over the Nippon Ham Fighters and their rookie lefty Ryusei Kawano.

Niho was not nearly as sharp as a week ago, but made enough good pitches to scatter six hits and three walks.

For the first time since his debut, Kawano (1-3) had a worse outing then the one before. His stuff has been fairly solid, but his first games looked like they were more about the confidence needed to go after good hitters in the strike zone.

Against the Hawks, it was more a case of lousy command, as he struggled to hit targets and ended up throwing a few poor pitches in the zone and then he had some poor luck in terms of poorly hit balls finding holes.

Kenta Imamiya, dropped into the leadoff spot, singled, doubled and walked against the rookie, scored three runs and drove in two. His two-run second-inning double off the first pitch from Kawano broke a 1-1 tie. Imamiya scored on a Yuki Yanagita sacrifice fly.

With two out and two on in the Fighters third, Niho got out of the inning by throwing an 0-2 ball in the zone that he might have wanted lower. Taishi Ota tagged it but it went for an out on the warning track.

Eagles salvage win against Buffaloes’ ace

The Rakuten Eagles salvaged a victory from their six-game home series against the Orix Buffaloes and their ace Yoshinobu Yamamoto in a 5-4 come-from-behind win at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.

Yamamoto had neither good command nor his best stuff, and the Rakuten Eagles scored four runs off him over six innings by taking their walks and by not trying to do too much when he came into the zone. All but two of the nine hits off him were to the pull field. Yamamoto gave up two walks, hit a batter and struck out six.

The Eagles lost their starter, Shoma Fujihira, when his seventh pitch hit Koji Oshiro in the head and he was automatically ejected. Both runners scored and Tomohiro Anraku allowed another in the first but kept the game from slipping away and left after three innings with the score 3-0. Sung Chia-hao allowed one run over two innings, during which time the Eagles tied it against Yamamoto.

Yamamoto loaded the bases in the sixth with two outs but did not allow a run. In the seventh, former closer Hirotoshi Masui walked the bases loaded in the sixth with one out, but Yudai Aranishi got out of it.

First-year import Tyler Higgins (1-1), who has been very effective this season, allowed the Eagles to grab their first lead on a leadoff walk to rookie Hiroto Kobukata, and a triple by veteran Eigoro Mogi.

The Buffaloes got the leadoff runner aboard in the ninth, when Alan Busenitz walked Ryoicihi Adachi. Manager Norifumi Nishimura who absolutely loves to sacrifice when he’s trailing on the road, did so. With two outs and first base open, tough left-handed-hitting slugger Masataka Yoshida was walked, and Busenitz got Adam Jones to groundout to short to earn his first save.

Lions pen proves too deadly for Marines

Takumi Kuriyama twice put the Seibu Lions in front with an RBI double, and four relievers each threw a perfect inning in a 4-2 come-from-behind win over the Lotte Marines at MetLife Dome outside Tokyo.

The starters, a pair of journeymen lefties, Lotte’s Toshiya Nakamura and Seibu lefty Daiki Enokida pitched to a virtual stalemate over five innings.

Nakamura allowed only one run thanks to shortstop Kenta Chatani making a great play that prevented the fourth inning from getting out of hand.

Enokida allowed two runs before making his exit after a leadoff single in the sixth, but surrendered no more thanks to Katsunori Hirai (3-1) coming on and retiring all three batters he faced. He was followed by Kaima Taira, Reed Garrett and Tatsushi Masuda, who each worked 1-2-3 innings. Masuda recorded his ninth save.

Lotte’s 23-year-old right-hander Fumiya Ono (1-2) retired the first batter in the sixth, but a single and a Takeya Nakamura double tied it. Kuriyama, whose first double was the 350th of his career, followed with his second to make it 3-2.

Carp feast on BayStars relievers

Tsubasa Aizawa hit a pair of late home runs, including a ninth-inning tie-breaker off closer Yasuaki Yamasaki in the Hiroshima Carp’s 10-6 win over the DeNA BayStars at Yokohama Stadium.

It’s been a tough week for the BayStars, whose manager, Alex Ramirez, appeared to be the target of an organized media smear campaign. But since that nonsense started, the BayStars had lost one, tied one, and won two in convincing fashion. But on Sunday, Kentaro Taira worked seven scoreless innings and led 6-0 before things started to awry in the seventh.

The BayStars bullpen allowed two inherited runners to score in the eighth to make it a 6-3 game before coughing up another seven on their own.

Kenta Ishida gave up a sacrifice fly for the second out in the eighth, and Spencer Patton surrendered back-to-back home runs to Shota Dobayashi and Aizawa to make it a one-run game.

Yamasaki’s pitches didn’t look good. His sinking pitch he calls a two-seamer–that looks and acts like a splitter–was not dropping much, and his fastball looked straight.

A single and a walk was followed by a Seiya Suzuki putting a punishing swing on a center-cut fastball that probably damaged the padding in the center field wall and resulted in an RBI single. With one out and first base open, Dobayashi was intentionally walked and Aizawa smoked a “two-seamer” out to right.

“That’s part of the game. There’s nothing we can do about that,” Ramirez said afterward. “Taira did a tremendous job today. The relievers tried to do the best they could. The Hiroshima Carp hitters are very good.”

“They (Patton and Yamasaki) threw a lot of strikes. They’re good hitters. We lost the game with our best two guys on the mound. There’s nothing we can do about it.”

Yamasaki might be one of their best, but he has not been himself this year. He’s not getting guys to chase out of the zone, he’s not getting nearly as many swings and misses and is instead giving away much harder contact.

Quien es mas malo?

Anyone remember the Saturday Night Live game show parody in which Bill Murray hosted a latin-oriented program called “Quien es mas macho?” Well the bottom of the ninth made this game look like another version called “Quien es mas malo?” or “Who is the worst?” or rather whose bullpen is worst.

Ryuji Ichioka came in for the Carp and loaded the bases with one out, but a BayStars comeback was not to be.

Relief Dragons awaken sleeping Tigers

My podcast partner will no doubt be talking about this when we record our program for Monday, but since the first time Dragons lefty Hiroto Fuku gave up runs this season — on a second-straight day of work — John E. Gibson has been telling me that he hasn’t been good after pitching the day before.

Fuku, the loser on Sunday, when he blew a 3-2 lead by surrendering three runs, has allowed eight runs in his last two games when he pitched the day before. The previous four times he didn’t allow any runs.

Here are his results pitching after no game the previous day and on the second-straight day. On Saturday, the stocky lefty was lights out in a 1-0 Dragons win, but Sunday was a different story.

Fuku bukuro (grab bag)

BFHBBKRER
3312500
Pitching after no game the day before
BFHBBKRER
3196688
Pitching on the second-straight day

Tigers lefty Yuta Iwasada surrendered three runs, though only two were earned due to his throwing error, over four innings.

Dragons right-hander Kodai Umetsu had his second-best start of the season, giving up two runs, one earned, over six innings while striking out eight.

The Dragons broke through in the third after Umetsu singled to open the inning. A groundout and a throwing error put two on with one out. Toshiki Abe and Dayan Viciedo followed with back-to-back singles. Nobumasa Fukuda homered to make it 3-0 in the fourth.

The Tigers got on the board after rookie third baseman Takaya Ishikawa misjudged a hop for a two-out, two-base error. With two on, Koji Chickamoto singled in a run. Justin Bour’s sixth homer, a two-run shot off the left field fair pole made it a one-run game.

Fuku came on to face Chikamoto in the seventh with two outs and a runner on second. He surrendered a single up the middle. Tigers catcher Ryutaro Umeno, who singled to open the inning, has decent speed and runs the bases well, but was gunned down by a throw from center fielder Yohei Oshima on a good tag by catcher Ariel Martinez.

Unlike Mr. Gibson, I don’t see enough Dragons games to say what’s up with Fuku on second-straight games, but he was not locating today.

After getting a reprieve from the fielders, Fuku stayed in to pitch the eighth. Four of the five batters he faced reached, and even with a double play in the middle of that string, three of them scored in the five-run inning.

Chikamoto finished 4-for-5, while Umeno had three hits, and Yusuke Oyama blew out the candles on this one with a two-run, ninth-inning home run.

Giant Yoshikawa clubs Swallows

Naoki Yoshikawa capped a five-run first inning with his third home run in three games for the Yomiuri Giants in a 9-4 win over the Yakult Swallows at Tokyo’s Jingu Stadium.

Swallows starter Hirotoshi Takanashi (1-2) allowed six runs in 2-2/3 innings, while Giants starter Toshiki Sakurai (2-1) worked into the eighth inning to earn the win.

Four of the first seven Giants hitters reached base and the one who didn’t delivered a sacrifice fly.

Giants sign former Fighter Tanaka

The Yomiuri Giants on Sunday signed 26-year-old right-handed pitcher Toyoki Tanaka, who had been with the club on a non-roster developmental contract since the Giants saw him in a tryout last November.

The club was in need of pitchers after Saturday’s scheduled starter, Angel Sanchez, was scratched with discomfort in his right shoulder. Sanchez, and his replacement, former closer Hirokazu Sawamura, were both deactivated Sunday, while Tanaka was added to the active roster.

Tanaka was the fifth draft pick of the Fighters in 2015 and appeared in 31 first-team games for them from 2016 to 2018.

Active roster moves 7/26/2020

Deactivated players can be re-activated from 8/5

Central League

Activated

GiantsP19Toyoki Tanaka

Dectivated

GiantsP15Hirokazu Sawamura
GiantsP20Angel Sanchez

Pacific League

Activated

EaglesP19Shoma Fujihira
EaglesP52Taisei Tsurusaki
MarinesP48Toshiya Nakamura
FightersIF32Ryota Yachi

Dectivated

EaglesP68Kanji Teraoka
EaglesOF51Yuya Ogo
FightersOF3Wang Po-jung

NPB 2020 7-4 GAMES AND NEWS

Sunday’s announced starting pitchers in NPB.

Wada gets assist from Fighters in 1st win

Former Cub Tsuyoshi Wada took a no-hitter into the seventh and ended up with his first win of the season as the SoftBank Hawks beat the Nippon Ham Fighters 8-3 at Sapporo Dome.

The 39-year-old lefty frequently missed in the zone, but the Fighters only hit two balls hard off him through six, both drives straight to Hawks outfielders. Instead of playing “see the ball, hit the ball” against a pitcher whose fastball sat at 85 miles per hour, they guessed and watched and looked and waited.

Wada’s changeup was first rate, and it was if the Fighters were waiting for him to throw it up in the zone, something he refused to do. Instead, whenever they got a fastball up they either watched it, missed it or miss-hit it. He surrendered his first hit to Kensuke Kondo to open the seventh.

The Fighters’ most patient hitter had taken strike after strike in the zone in his first two at-bats, and should have been rung up on a low 0-2 changeup. But umpires are umpires the world over, Kondo got a second life and pulled an inside 1-2 fastball between first and second for a single.

In the seventh, the Fighters changed tactics and began taking easy swings at mistakes in the zone. They loaded the bases with three no-out singles and Wada was gone.

“They are professional hitters. It wasn’t a matter of if they would get a hit, but when,” Wada said.

The Hawks opened the scoring in the first, when Kenta Imamiya homered with one out and none on against Takayuki Kato (0-1). Imamiya, on Friday moved into a tie for seventh all-time in career sacrifice hits with 300. Three straight hits, including a Wladimir Balentien double gave the Hawks the lead for good.

Here are the game highlights:

Kishi wins season debut

The Rakuten Eagles won a seven-inning rain-shortened 3-1 game over the Lotte Marines at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi. Takayuki Kishi (1-0) allowed a first-inning run over five innings in his season debut by pitching out of a one-out, bases-loaded jam in the fourth.

Former Padre Kazuhisa Makita worked a scoreless sixth, and former Dodger JT Chargois pitched the seventh to earn his first save in Japan.

Here are the game highlights:

Yoshida homer lifts Buffaloes over Lions

Masataka Yoshida’s third home run of the season, a two-run shot in the eighth inning, brought the Orix Buffaloes from a run down and lifted them to a 4-3 win over the defending Pacific League champion Seibu Lions at MetLife Dome outside Tokyo.

Buffaloes starter Daiki Tajima (1-0) had one brush with trouble and it cost him in a three-run fourth, capped by Takeya Nakamura’s two-run double. Aderlin Rodriguez’s fifth-inning solo homer made it a 3-1 game in the fifth and Tajima left after seven.

A one-out walk, a wild pickoff throw and an RBI single by Koji Oshiro made it a 3-2 game before Yoshida homered with two outs.

Tyler Higgins worked the eighth for Orix and Brandon Dickson closed in the ninth to record his first save of the season.

Maru drives in 6 as Giants whip Dragons

Yoshihiro Maru homered twice and added an RBI double as the Yomiuri Giants beat the Chunichi Dragons 7-3 at Tokyo Dome.

Hayato Sakamoto walked twice, homered, singled and scored three runs, while Gerardo Parra doubled twice and singled.

Marte, Bour rip as Tigers gut Carp

Jefry Marte hit a two-run first-inning home run off Carp ace Daichi Osera (2-1) in a 9-3 Hanshin Tigers win over the Hiroshima Carp at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Justin Bour had three hits for the Tigers and a sacrifice fly, while starting pitcher Yuta Iwasada (1-1) allowed three runs over six innings to earn the win.

Osera, who entered the game having opened the season with back-to-back complete-game victories, allowed five runs on eight hits over four innings. Osera failed to score or drive in a run on Saturday, but did single in his only at-bat, raising his average to .625.

Marte did not return to third base in the bottom of the third inning after complaining of tightness in his left calf.

Martinez 1st import to catch in 20 years

A day after being called up, 24-year-old Cuban catcher Ariel Martinez saw his first duty behind the plate on Saturday. Coming on as a sixth-inning pinch-hitter, Martinez walked, scored and stayed in to catch.

In so doing, he became the first imported player to catch in an NPB game since former Australian big leaguer Dave “Dingo” Nillson caught in one game for the Dragons in 2020. Prior to that, Mike Diaz caught 21 games for the Lotte Orions from 1990 to 1991.

Martinez, who joined Chunichi as a non-roster developmental signing in 2018, was signed to a standard contract this past week and added to the Dragons’ 70-man roster. He looked good behind the plate and threw out the first runner who tried to steal against him.

Swallows walk the walk

The Yakult Swallows overcame home runs by Neftali Soto and Jose Lopez by drawing seven walks in a 10-8 win over the DeNA BayStars, who outhit the Swallows 15-6.

Soto had four hits, including two homers, but Naomichi Nishiura and Norichika Aoki each hit two-run shots for the Swallows. Nishimura, who had lost his shortstop job to Alcides Escobar, has grabbed it back by hitting four homers in four games.

Swallows closer Taishi Ishiyama entered the ninth with a four-run lead but allowed two runs on Soto’s third home run of the year.