Monday’s games

Other news

• Fighters stars still keen on MLB
• Union looks into draft revision
• Active roster moves
• Announced starting pitchers

Union asks about post-Tazawa draft change

The Japanese Professional Baseball Players Association asked Monday if NPB could revise its player-entry procedures to account for players who begin their pro careers abroad following the abolition of its awful Tazawa Rule.

According to the Nikkan Sports, the union wants Japanese nationals who turn pro overseas to be treated in the same manner as imported players, who can negotiate to sign with a team of their choosing for whatever they can get.

NPB rules require Japanese nationals and non-citizens who finished their amateur careers in Japan to sign their first NPB contracts only after being selected in the annual new-player draft.

Even players with extensive major league experience can only enter NPP through the draft and then are subject to NPB’s salary structure. These limit first-year player salaries to15 million yen, roughly $160,000, along with a maximum signing bonus of 100 million yen ($950,000) and 50 million yen in incentives.

A Japanese national, such as Gosuke Kato, who has never lived in Japan but has played pro ball in his U.S. homeland for years, can only enter NPB on the same terms as an amateur in Japan. The was true for Mac Suzuki and more recently Junichi Tazawa. Had the draft rules been different, and had he not been banned from playing in NPB because of the Tazawa rule, Tazawa could have picked up his career this summer in NPB instead of turning to an independent minor league team.

Fighters to talk posting Arihara, Nishikawa

A pair of the Nippon Ham Fighters’ top players, ace right-hander Kohei Arihara, and centerfielder Haruki Nishikawa, reiterated their desire to move to the major leagues this winter via the posting system, Sponichi Annex reported.

Arihara’s 2020 season was in many ways the same as his 2019 second half, after he was unstoppable in the first half. He posted an 8-9 record and saw his ERA rise by a run.

Nishikawa, the ultimate Japanese slap-hitting up-the-middle defender, posted a career-high .430 on-base-percentage, largely because his .372 BABIP was near his career high and his batting average rose with it to .307.

Hawks exploit Lions rookie to gift Ishikawa

Nobuhiro Matsuda and Yuki Yanagita homered off Seibu Lions rookie Hiromasa Saito (0-1) in a three-run third inning, allowing Shuta Ishikawa (11-3) the chance to earn his 11^th win as the SoftBank Hawks won 6-2 at PayPay Dome on Monday.

Matt Moore allowed a run over three innings, while Seibu starter Kona Takahashi threw two scoreless innings he needed to qualify among the league ERA leaders. Matsuda then tied it by leading off the third and Yangita put the Hawks ahead for good with his 29^th home run, a two-run shot. By preserving the lead for three innings, Ishikawa tied for the league wins lead with SoftBank ace Kodai Senga and Hideaki Wakui of the Rakuten Eagles. The wins title is Wakui’s fourth and his first since 2015.

Senga and Ishikawa both won for the first time and became the first NPB pitchers to lead their league in wins after entering pro ball on non-roster developmental contracts. Senga also tied for the league-lead in strikeouts, while clinching the ERA title. Ishikawa posted the PL’s best winning percentage, .786.

Ukyo Shuto became the first Hawk to steal 50 bases in a season since 2011, the year the Hawks won the first of their six Japan Series titles during the 2010s.

Fighters end with win

Catcher Yushi Shimizu homered and drove in three runs to help the Nippon Ham Fighters erase an early deficit in a 7-4 come-from-behind season-ending win over the playoff-bound Lotte Marines at Chiba’s Zozo Marine Stadium.

The Marines, who will open the playoffs in Fukuoka on Saturday, finished second for the first time since 2007.

Active roster moves 11/9/2020

Deactivated players can be re-activated from 11/19

Central League

Activated

None

Dectivated

Giants	P	62	Kai Yokogawa
Giants	P	95	Hayato Horioka

Pacific League

Activated

Hawks	P	37	Matt Moore
Marines	C	55	Toru Hosokawa
Fighters	P	19	Chihiro Kaneko
Fighters	P	20	Kenta Uehara
Fighters	IF	91	Yuto Takahama
Fighters	OF	4	Yuya Taniguchi

Dectivated

None

Starting pitchers for Nov. 10, 2020

Central League

Swallows vs Carp: Jingu Stadium 6 pm, 5 am EDT

Yasunobu Okugawa (-) vs Hiroki Tokoda (4-8, 5.30)

Tigers vs Giants: Koshien Stadium 6 pm, 5 am EDT

Koyo Aoyagi (7-8, 3.50) vs Seishu Hatake (4-4, 3.02)