Tag Archives: Texas Rangers

The kotatsu league: Yamaguchi poised to sign with Blue Jays

The Toronto Blue Jays hit pay dirt on with what appears to be a cost-effective two-year contract for right-hander Shun Yamaguchi. The deal, as reported by Sankei Sports Wednesday morning in Japan, will be for $6 million.

Yamaguchi, who joined the Yomiuri Giants of Japan’s Central League three years ago as a free agent from the DeNA BayStars, is the first player ever posted by the Giants, Japan’s oldest pro team.

My profile of Yamaguchi is HERE. He is coming off a career year in 2019 when he tied for the Central League in wins with 15 as the Giants won their first pennant since 2013.

Although pundits are saying Yamaguchi could be effective as a reliever, should know that the reason he became a starter was that he developed a case of the yips as a reliever and became ineffective. The switch back to starter allowed him to develop his other pitches — a development that was accelerated during his time with the Giants.

Part of that metamorphosis was also likely due to his needing a new challenge, something pitching in the majors will provide in any context.

According to the SanSPo story, Yamaguchi will fly directly to Canada from Hawaii, where he had been with the rest of the Giants on their customary “victory vacation.”

Yamaguchi opens posting door for Sugano

The Giants had been staunchly opposed to using the posting system since the days of powerful former owner Tsuneo Watanabe but included a provision to post Yamaguchi as part of the three-year contract that saw him move from Yokohama to Tokyo. Since then, mixed signals have been coming from Yomiuri.

The same week the team’s owner passed off Yamaguchi’s posting as a one-time thing, Team president Tsukasa Imamura admitted the team had accepted the pitcher’s desire to be posted when he joined them as a free agent, saying, “no time was fixed for posting but that it was agreed to” according to a Daily Sports story.

Imamura added that it would now be incumbent on the team to evaluate other players’ wishes to be posted and named two-time Sawamura Award-winner Tomoyuki Sugano as a player who might fit that bill, mentioning that the right-hander had already sacrificed a year of his pro career in order to join the Giants as an amateur.

My profile of Sugano is HERE.

Tigers done with Dolis, close to Edwards deal

Rafael Dolis, the closer for the CL’s Hanshin Tigers until Kyuji Fujikawa‘s ninth-inning resurrection this past summer, is apparently moving on in search of a major league contract according to this story in the Daily Sports, which said the Tigers gave up on contract talks on Tuesday.

After saving 88 games over the previous 2-1/2 seasons, Dolis lost two games in June and was removed from the ninth-inning firing line and replaced by the remarkable Kyuji Fujikawa in July.

Except for a few hiccups, the 31-year-old Dolis was essentially as effective in 2019 as he had been in his three previous seasons.

Dolis’ English language NPB player page is HERE.

Here’s an interview with Fujikawa from this summer.

In related news, the Daily Sports also reported with 31-year-old right-hander Jon Edwards. In 49 major league games as a reliever with the Rangers, Padres and Indians, Edwards is 2-0 with a 3.67 ERA over 41-2/3 innings.

The video says “1st start” but it was Edwards’ first game in relief.

He has a 3.08 ERA over 131-1/3 career Triple-A innings with 30 saves and an 11-4 record. His 11.4 strikeouts per nine innings this year with Columbus was the worst figure of his Triple-A career. Using the lively major league ball introduced this season in Triple-A, Edwards allowed seven of his 10 career home runs over 49 innings.

Tsutsugo introduced by Rays

Here’s an English language wrap of Yoshitomo Tsutsugo‘s introductory presser with the Tampa Bay Rays.

My Tsutsugo profile is HERE.

The kotatsu league: Kansai buzz

Tuesday’s news in Japan centered on the Hanshin Tigers and the Orix Buffaloes.

Jefry Marte‘s greatest Hanshin hits from 2019

Marte back for 2020

The Hanshin Tigers provided the real news on Tuesday, by announcing that first baseman Jefry Marte would be back for 2020 after concluding a $1.3 million contract after a debut season in which he posted a .381 on-base percentage and a .444 slugging average.

Marte’s NPB page is HERE.

He was quoted by the team in a press release as vowing to build on his first season by going all out from camp to win the pennant.

Jones in talks with Buffaloes

The Orix Buffaloes have been in talks with veteran big-league outfielder Adam Jones on a multiyear contract according to Ken Rosenthal of FoxSports.com. Although the Buffaloes and their predecessors, the Orix BlueWave and Hankyu Braves have a history of big performances by foreign players, none have ever come with the kind of experience Jones had prior to arriving in Japan.

The Nikkan Sports indicated one obvious advantage to playing in Japan, being able to compete in the 2020 Olympic baseball tournament, which the majors will “support fully” by preventing its top players from participating.

Rodriguez to Rangers

The Texas Rangers added to their reputation as NPB’s biggest trading partner by signing lefty middle reliever Joely Rodriguez to a two-year deal worth 5.5 million, the Dallas Morning News confirmed after an initial report by MLB Network.

Rodriguez’s English language NPB player page is HERE.

The 28-year-old led the CL in holds and hold points (holds plus relief wins) in 2019. He threw his changeup a lot more in Japan and got a higher percentage of swings and misses, which could be a good sign when he returns to MLB.

Chicago’s Fighters

The Chicago Cubs’ 2020 coaching staff for new manager David Ross via Yahoo Sports, includes former Nippon Ham Fighters Andy Green and Terrmel Sledge. The Cubs also have former Fighter Yu Darvish, and Jim Adduci — whose dad played for the Taiyo Whales in 1987.

Here’s Sledge talking about being an MLB coach and playing in Japan.