What the Sawamura Award tells us about Japan

Congratulations to Haruto Takahashi for winning the Eiji Sawamura Award as Japan’s best prototypical starting pitcher. He had a tremendous season, but now, I’d like to touch on what the award tells us about Japan.

Although sometimes referred to as Japanese baseball’s Cy Young Award, the principle similarity is that both are pitching honors. The Cy Young is given to the pitcher judged by MLB’s baseball media to be the best in his league. The Sawamura is about how much a pitcher in the current context exemplifies a revered past.

In that sense, it is very, very Japanese.

Japan and its past

Wide-eyed visitors here marvel at the co-existence of modernity side-by-side with ancient architecture and ways of doing things.

But in reality, every building or space of historic and cultural value in Japan is, unless protected by law, holding on for dear life. They are under siege as construction companies seek loopholes or friendly governments to give them space for future glass-and-steel masterpieces.

Still, the past is always with us. Japan deals with the present by finding ways to connect it to a past, even if that past is imagined and grows in stature with every passing generation. That mythification creates a barrier between then and now, makes it hard for people to trace paths to explain how we got here from there, so people stop trying.

The Sawamura Award is a wonderful example of this phenomenon.

The old ways are the best ways

Instead of media voting, the Sawamura Award is decided by a panel of former ace pitchers who gather on the first travel day of the Japan Series and pass judgement on the nation’s best pitchers. They then hold a press conference and talk about the degree to which that year’s pitchers have measured up to the standards set by men such as themselves back in the day.

They all understand today’s game is harder, with challenges they never faced, but the purpose of the award is to say that the old standards are still attainable to those who try hard enough — as they once did.

The committee starts with a set of seven standards, that were downgraded again this year to the old pitchers’ disappointment. The current benchmarks are 25 games, eight complete games, 15 wins, a .600 winning percentage, 180 innings, 150 strikeouts and a 2.50 ERA.

Takahashi met four of those, by going 16-3 with 150 whiffs, a .842 winning percentage and a 1.87 ERA, while leading both leagues in wins and with five complete games.

“We have reached the point where we can’t lower them any further,” committee chairman Horiuchi said as every chairman has said whenever the standards were lowered. “For now, I’d like to keep them where they are.”

The best thing about attending the Sawamura Award press conference was listening to the old guys, either singing praises when one or two pitchers rose so high above the rest that they would gush, or their utter disdain for the lack of moral and physical fiber that today’s pitchers were mysteriously lacking.

Thus, my favorite Sawamura committee member by far was Hall of Famer Choji Murata. A huge guy with a larger-than-life career, Murata had no use for delicacy when it came to voicing his opinions. His colorful quotes were a guaranteed sidebar every time I attended one of the pressers.

It got to the point where one Kyodo editor wouldn’t ask about the press conference. Instead, he’d ask, “What did Murata say, and tell me why we have to write about it?”

We all miss the old days

Until about 20 years ago, the committee meeting would be held near where Game 3 of the Japan Series would be played. Back then, most of the old guys had gigs dictating columns for the print media on each series game, so it was easy. But the newspaper industry is not what it was, so they just hold it in Tokyo every year now.

In the old days, you could catch the committee members as they we were leaving the venue and most of them were happy to chat and talk about the old days. For someone like me, who spent decades trying to understand Japan and its baseball, that was a treasure.

Now, the guys are hustled into a room where they conclude their business over drinks, and if you can get a few quick comments before an usher closes the door in your face, you are lucky, and I count myself among the luckiest.

Subscribe to jballallen.com weekly newsletter

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *