Ukyo Shuto made up for a dropped ball that contributed to a loss the night before by driving in four runs to help lift the SoftBank Hawks to a 7-3 win over their nemeses, the Lotte Marines, at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
With two outs in the second and runners on second and third, Shuto singled off Toshiya Nakamura (2-4) to put the Hawks up by two. The speedster took second when the ball got past center fielder Takashi Ogino and scored on a Keizo Kawashima single.
Shuto then capped a three-run third with his second RBI single of the game to make it 6-2. He added to his day with a good play at second base to deny the Marines a fifth-inning leadoff single.
Nao Higashihama (5-1) allowed three runs over six innings, retiring 10 of the last 11 batters he faced after Leonys Martin hit his 23rd home run of the year in the third to make it 6-3 Hawks.
The Hawks win improves their record against Lotte this season to a dismal 4-9-1.
Kiyomiya saves day for Fighters
Kotaro Kiyomiya’s three-run double tied it in the ninth off Buffaloes closer Brandon Dickson. Taishi Ota drove in the go-ahead run in the 10th and scored an insurance run for Nippon Ham Fighters in their 6-5 win over Orix at Osaka’s Kyocera Dome.
Four of Orix’s runs came on solo homers. Two by Takahiro Okada, one by Steven Moya and one by Hayato Nishiura in the bottom of the 10th, when Katsuhiko Kumon stranded two runners to earn his first save.
Lefty Andrew Albers started for the Buffaloes and allowed a run on six hits and no walks over 5-1/3 innings. He struck out six.
Fighters ace Kohei Arihara allowed three runs over six innings, and though neither bullpen was lights out, the Fighters scored five late runs to come from behind. Dickson got one out before loading the bases on a singled and two walks for Kiyomiya, who went down for a low pitch and found the gap to tie it.
Steven Moya drew a leadoff walk in the ninth from veteran lefty Naoki Miyanishi (2-1), He was pulled for a pinch-runner but the Buffs left the bases loaded in the eighth.
Trailing by a run in the 10th, Moya, who’d hit four homers in the last six games, was out of the game when his spot came up with one out and one on against Kumon.
Lions survive loss of starter
Seven relivers picked up after the Seibu Lions lost starter Sean Nolin after one inning in a 5-1 win over the Rakuten Eagles at MetLife Dome with Sosuke Genda tripling in two runs to break a 1-1 seventh-inning tie.
Nolin worked a 1-2-3 first but left due to severe tightness in his left shoulder. The Eagles took the lead in the second on a Stefen Romero RBI single. With the game tied 1-1 in the fifth, Lions center fielder Fumikazu Kimura threw out a runner trying to score from second on a two-out single.
Eagles starter Ryota Ishibashi allowed a run over five innings, and D.J. Johnson worked a 1-2-3 sixth before the roof caved collapsed in the seventh with Tomohito Sakai on the mound. Corey Spangenberg, who reached base three times, singled in Genda to make it 4-1.
Swallows hold off Tigers
Munetaka Murakami singled in one run and broke a 1-1 tie with his 18th home run, making a winner out of Albert Suarez (4-0) in a 2-1 win over the virus-hit Hanshin Tigers at Tokyo’s Jingu Stadium.
The Swallows loaded the bases from the get-go against Joe Gunkel with a hit batsman, a Norichika Aoki double and a walk to Tetsuto Yamada. Murakami singled in one run. Gunkel, however, caught a break on a line out to second before striking out the next two hitters.
Suarez issued a walk in the first but it could have been a disaster as the first two balls were squared up bit hit straight to Swallows defenders. The right-hander gave up the tying run in the third.
Gunkel was pulled for a pinch hitter after allowing a run over four innings, and Murakami homered off Shintaro Fujinami in ( 1-6) in the sixth.
The Tigers came within a hair of scoring the tying run in the seventh but were thwarted when left fielder Norichika Aoki reacted well to a ball coming off a teammate’s glove and reserve catcher Akihisa Nishida made a good tag for the third out at the plate.
Relievers Nobuhiro Shimizu held Hanshin scoreless in the eighth and closer Taichi Ishiyama did the same in the ninth to earn his 13th save.
More Tiger trouble
A day after the Tigers dropped nine players from the active roster after four of them tested positive for the coronavirus, Hanshin’s Western League farm team, played Saturday’s game with just 17 players.
On Saturday evening, the team said Naomasa Yokawa, one of the infected players, had been admitted to a Tokyo hospital with a high fever. This is the most serious symptom yet reported by an NPB player. The worst symptoms reported so far was in March when pitcher Shintaro Fujinami lost his sense of taste.
Kinoshita lifts Dragons over Giants
Dragons catcher Takuya Kinoshita homered to break a 2-2 eighth-inning tie off reliever Kan Otake (1-2), lifting the Chunichi Dragons to a 3-2 win over the Yomiuri Giants at Tokyo Dome.
Yota Kyoda hit a two-run homer for the Dragons in the fifth, but Chunichi starter Koji Fukutani allowed the hosts to tie it in the seventh.
Hayato Sakamoto drew his second walk, Kazuma Okamoto doubled, and both scored on a single by the rejuvenated Hiroyuki Nakajima to chase Fukutani. Daisuke Sobue (1-0) retired both batters he faced to close out the seventh and earn the win.
Hiroto Fuku worked the eighth and Raidel Martinez earned his 14th save in the ninth, when he got an assist from Kinoshita, who gunned down pinch-runner Daisuke Masuda trying to steal second.
Toshiro Miyazaki went 4-for-5 with a homer, a triple an RBI and three runs to lead the DeNA BayStars attack against Hiroshima Carp rookie Masato Morishita (6-3) in a 5-2 win at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Haruhiro Hamaguchi (6-4) allowed two runs over six innings to earn the wins. Edwin Escobar, Kenta Ishida and Kazuki Mishima picked up the pieces over the final three innings. Mishima collected his 10th save.
Jose Lopez had four hits scored a run and drove in one, while Tyler Austin hit his ninth home run for the BayStars.
Cuban rookie Yariel Rodriguez didn’t bring his best command to Tokyo Dome on Saturday, when the Yomiuri Giants pummeled him in a 12-3 win over the Chunichi Dragons.
In his two previous starts against the Giants, Rodriguez (2-1) allowed three runs over 13-1/3 innings. But this time, the right-hander missed too many pitches, Giants hitters put good swings on what they saw, and seven-time Golden Glove-winning center fielder Yohei Oshima made a huge error in a five-run second inning.
“Today’s opposing pitcher has tremendous stuff, so our focus was on trying not to do too much, basically try and hit it back up the middle. He did miss a little and we handled some of those well,” Giants manager Tatsunori Hara said.
“We were trying to get one run and things went our way in a hurry.”
Lefty Nobutaka Imamura (2-0) allowed the Dragons to open the scoring in the top of the second on a Dayan Viciedo single and a walk. A force at second set up a possible double play on a comebacker. Imamura went for it instead of checking Viciedo, who scored when the Giants failed to turn two.
But after a five-run fifth, in which he drove in the tying run, Imamura executed pitches. He allowed a run over seven innings on six hits and two walks while striking out eight.
Taking a 1-0 lead into the second, Rodriguez struck Yoshihiro Maru out swinging on a slider in the dirt. But four-straight balls put a man on, and Takumi Oshiro did well to get the head on a 2-2 low inside fastball and hit a flare to left. Akihro Wakabayashi fouled off a pair of 2-2 pitches before lashing a hanging slider for a single to load the bases.
With the pitcher up, Rodriguez had a chance to get out of the inning, but Imamura fouled off a couple of fastballs before knocking a straight 1-2 heater down the pipe between third and short to tie it 1-1. Giants captain Hayato Sakamoto chased a slider high and away, but the ball hit off the end of the bat and landed in shallow center for a single. Oshima charged the ball to set up a throw to the plate but came up empty and by the time left fielder Zoilo Almonte retrieved it and got the ball back, Sakamoto was on second with a two-run single and three runs had scored.
“There were some anxious early moments for him (Imamura),” Hara said. “But with the big rally, and his getting a hit in that, he began establish his fastball. He mixed in his secondary pitches, and pitched up to his abilities.”
Rodriguez hit Zelous Wheeler with a pitch before Kazuma Okamoto singled in Sakamoto with two outs. The right-hander then retired the last seven batters he faced before making his exit and the Giants exploded for seven runs over the final four innings, including two on Wheeler’s eighth home run.
Fujinami fails to earn 2nd win
Right-hander Shintaro Fujinami nearly squandered a five-run lead, exiting in the fifth inning in the Hanshin Tigers’ 6-5 win over the Hiroshima Carp at Hiroshima’s Mazda stadium.
Jerry Sands opened the Tigers’ three-run third with a single and and singled their two-run third off ace Daichi Osera (5-3). But Shota Dobayashi scored three runs for the hosts and Ryohei Matsuyama continued to hit the ball hard when it counts, delivering one-run singles in each of the fourth and fifth innings.
Jose Pirela also reached base three times for the Carp and drove in a run.
Tigers lefty Yuta Iwasada (3-2) earned the win for 1-1/3 innings of scoreless relief. Joe Gunkel worked a scoreless seventh for the Tigers.
Soto, ‘Stars pen stops Swallows
Neftali Soto singled in a run in the DeNA BayStars’ two-run first, and was credited with three more in their 9-3 come-from-behind win over the Yakult Swallows at Yokohama Stadium.
Five DeNA relievers allowed three hits but no walks or runs over the final five innings to seal the win.
BayStars right-hander Shinichi Onuki was yanked after blowing a 2-1 lead in the fourth. Yuki Kuniyoshi (3-2) took over in the fifth and struck out the side. He then led off the BayStars’ five-inning fifth with a single en route to earning the win.
Nominal BayStars closer Yasuaki Yamasaki allowed single and a double with one out in the eighth but no runs came across. The fourth of five reliei
Swallows starter Matt Koch (2-0) allowed seven run, two earned, on 10 hits. He struck out two but did not walk a batter in his 4-2/3-inning stint.
Moore returns, earns 1st Japan win
Matt Moore survived a scary swing from Sho Nakata to work five scoreless innings,while Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara was victimized by a pair of errors as the SoftBank Hawks won 3-0 at Fukuoka’s PayPay Dome.
Moore (1-1) was pitching for the first time since he was scratched from a July 7 start due to a left calf muscle injury. With two on and one out in the first, he left a knuckle curve up and away to Nakata. The Fighters cleanup hitter got under it a tiny bit too much and only managed a towering fly to the warning track in left.
Speedster Ukyo Shuto put the Hawks on the board by beating out a one-out bunt in the third and going to second on the errant throw to first. Arihara followed a walk by getting a double play grounder, but second baseman Ryo Watanabe’s throw to his shortstop missed and Shuto scored. With runners on second and third, Yurisbel Gracial squared up an 0-1 fastball down the pipe, but hit a bullet to short for the second out. Arihara got out of the inning by getting Friday’s hero for the Hawks, Ryoya Kurihara, to go down swinging at a good changeup in the dirt.
Moore (1-1) allowed four hits and walked three while striking out seven in a 95-pitch effort. Yuki Matsumoto retired all six Fighters he faced in the sixth and seven, while Livan Moinelo retired Nakata to escape the eighth with one on.
For the second-straight game, closer Yuito Mori allowed three hits in the ninth but a base-running error helped him record his 16th save.
Arihara (3-6) worked seven innings, allowing an unearned run on three walks and four hits while striking out seven in his third-straight solid outing.
Asked about the errors behind him, Arihara said, “They helped me out a lot of times today.”
Martin again provides Marines’ firepower
Leonys Martin’s 17th home run did not reach the third deck at Kyocera Dome as each of his two home runs had the day before, but his two-run fourth-inning home run off Chang Yi (1-2) overturned a 1-0 deficit in the Lotte Marines’ 5-1 win over the Orix Buffaloes.
Here’s a collection of Martin’s latest blasts:
Kota Futaki (2-2) allowed a first-inning run on back-to-back one-out doubles by Masahiro Nishino and Keita Nakagawa but retired Masataka Yoshida and Adam Jones to end the inning and left the game with 2-1 lead after seven. He scattered six hits but walked none and struck out eight.
The Buffaloes threatened to tie in the fifth, but with two outs and a runner on second, rookie center fielder Koshiro Wada made a diving catch in the gap to rob Shuhei Fukuda an RBI double.
The Marines got to Chang for two more runs in the eighth. Martin scored the third run of the inning after being intentionally walked.
Spangenberg rakes as Nolin wins debut
Corey Spangenberg went 4-for-4 with a home run, three RBIs and two runs, while Sean Nolin (1-0) allowed three runs over six innings to earn the win in the Seibu Lions’ 6-3 victory over the Rakuten Eagles at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.
Rookie Sena Tsuge, Seibu’s fifth pick in last autumn’s draft, homered for the second-straight game to make it 2-0 in the third against Takahiro Shiomi (3-5).
Nolin did not allow a base runner until the fourth, when he led 5-0. Eigoro Mogi singled with two outs and scored on former Lion Hideto Asamura’s 18th homer. Stefen Romero opened the Eagles’ fifth with this 17th.
J.T. Chargois walked a pair of batters in the top of the sixth, and Spangenberg completed the scoring with an RBI single.
The Eagles loaded the bases against Lions closer Reed Garrett with one out in the eighth, but he struck out Romero and ended the inning on a grounder to the pitcher. Lions closer Tatsushi Masuda worked the ninth for his 13th save.
Nolin, a first-year-import, allowed five hits but no walks while striking out six in a 100-pitch effort.
Adam Jones homered twice, taking a bat to Tetsuya Utsumi’s hopes of winning his first game in two years, by driving in four runs in the Orix Buffaloes’ 5-2 Pacific League victory on Saturday afternoon.
Jones, who homered and drove in all of Orix’s runs on Friday, when they won their first game under acting skipper Satoshi Nakajima, broke open a scoreless pitching duel between the 38-year-old Utsumi (0-1) and unheralded 26-year-old Taiwan right-hander Chang Yi (1-1).
Chang, who went to school in Japan following in the footsteps of his cousin, Yang Dai-kang, joined Orix in 2017 on a non-roster developmental contract. Since he went to school here, he is still known by how the Chinese characters in his Mandarin name are read in Japanese “Cho Yaku.” After a tough start in his season debut nine days before, Chang’s fastball was crisp and hard for the Lions to handle.
The right-hander pitched out of jams in the third and fourth innings, and he left after allowing five hits, a walk and a hit batsman.
“Honestly, I was resigned to giving up runs (in the fourth inning), but even so I was going to fight them,” Chang said.
Nakajima, who has seen a lot of Chang during his time as the Buffaloes’ farm manager said Saturday’s performance is in line with his skill level.
“You saw what he does well,” Nakajima said. “He had late life on his fastball and attacked hitters. He had an elbow issue that delayed him getting to this point, but he’s going to contribute.”
Never a flame-thrower, Utsumi long thrived on precision and movement, getting foul strikes and soft contact. He retired 10 of the first 11 batters he faced. With one out in the fourth, Buffaloes slugger Masataka Yoshida miss-hit a fastball and chopped it through the infield for a one-out single, Orix’s first hit.
Utsumi nearly got himself out of trouble, but instead set himself up for a fall. He fielded a one-hop comebacker but his uncatchable throw to second spoiled any chance for an out, let alone a double play. Utsumi’s next throw also missed by the smallest of margins, a first-pitch changeup to Jones just above the knees, that he lofted over the left-field wall.
“I just wanted in that situation to get a ball up and drive the runner in and I was fortunate enough to drive the ball out of the ballpark,” Jones said.
Seibu’s Takeya Nakamura, a six-time PL home run champ, hit his sixth of the year in the top of the sixth off reliever Keisuke Sawada.
Jones struck again in the sixth. With two outs and none on, Utsumi missed up just a little with a slider and Jones lined it into the second deck.
“The second one, that was a little more fun. I tried to be aggressive and not let the pitcher get ahead with a strike and just try to be aggressive in the zone. And I didn’t miss it at all,” Jones said.
After three home runs and seven RBIs in two games following a slow start to the season, Jones was asked the obligatory question about whether he was seeing the ball better or not.
‘I’ve been seeing the ball the same,” Jones said. “I am just trying to play the game the way I know how to play.”
“Our pitchers were terrific. Cho battled his butt off and gave us a great opportunity to win the game. And when the opportunity arose to drive some runners in, we did a good job.”
“Home runs are always fun to hit. The bench was going crazy. There’s been a lot of energy the last couple of days. We want to continue to play the game hard and have fun.”
The Lions added a run in the seventh against lefty Nobuyoshi Yamada, forcing setup man Tyler Higgins into the game with two outs and two on to preserve Orix’s lead. Nakamura lined a shot over short, but Koji Oshiro leaped to make a catch, end the inning and save at least a run.
After Higgins worked a scoreless eighth, defensive substitute Yuya Oda doubled in the Buffaloes’ fifth run. Oda, who made a big catch in the ninth on Friday, made another big play on Saturday.
After a Tomoya Mori single to lead off against closer Brandon Dickson, Hotaka Yamakawa drilled a liner to left that Oda short. Mori assumed the ball would be caught and was retreating to first when Oda forced him at second for 7-4 force. A double play followed and it was over.
It was a decent start for Utsumi, if not a winning one for the former ace of the Central League’s Yomiuri Giants. Utsumi joined Seibu after the 2018 season as part of the compensation package for the Giants signing free agent catcher Ginjiro Sumitani. The loss saw Utsumi’s career record against Orix to 2-3 with the previous four games coming in interleague play.
Ironically, Utsumi’s PL debut came against Orix, who drafted him first in 2000 out of high school. Utsumi turned them down out of desire to play for his grandfather’s old team, the Giants. After three seasons in corporate league ball, he turned pro with the Giants.
Yanagita puts on show against Marines
Yuki Yanagita hit a mammoth two-run homer to open the scoring and doubled in the tie-breaking run as the SoftBank Hawks moved back into a tie for first place in the Pacific League with the Lotte Marines, who they beat 3-2.
The camera’s at Zozo Marine Stadium were not prepared for the lunar launch trajectory of Yanagita’s 17th home run, and viewers on TV could only see it drop down and strike the top of the center-field fence, ostensibly after hitting high up on the scoreboard.
Akira Nakamura slashed a leadoff single in the eighth against Frank Herrmann (3-1) for his third hit of the game. Yanagita followed by finding the gap in left center for an RBI double.
Imamiya could be out for up to 2 months
SoftBank Hawks shortstop Kenta Imamiya is expected to miss between six to eight weeks due to a left calf injury. The club announced Saturday that an MRI revealed damage to the soleus muscle in his left leg.
Imamiya, a two-time Best Nine shortstop with five Golden Gloves, complained of pain in the leg on Aug. 19.
Arihara sharp again for Fighters
Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara (3-5) produced his second-straight solid start, allowing a run over six innings, while Sho Nakata homered and drove in three runs in a 5-1 over the Rakuten Eagles at Sapporo Dome.
Arihara gave up six singles and a walk while striking out six, and he quickly had three runs to work with after his teammates opened the scoring in the bottom of the first off Takahiro Shiomi (3-4).
Haruki Nishikawa’s single, the third straight to open the inning, made it 1-0, and Nakata followed with a two-run double. Shiomi allowed four runs over five innings, and Nakata hit his Japan-best 20th home run in the fifth.
Dragons rookie Rodriguez blots out ‘Stars
Cuban rookie Yariel Rodriguez improved to 2-0 in three impressive starts for the Chunichi Dragons, who beat the DeNA BayStars 5-0 at Nagoya Dome.
Rodriguez allowed two singles and two walks over six innings, while striking out just three batters over six innings. The 23-year-old, who is eligible for the Rookie of the Year Award, has now allowed three runs over 19-1/3 innings.
Dragons captain Shuhei Takahashi opened the scoring in the first against DeNA rookie Kosuke Sakaguchi (0-1) with a one-out bases-loaded single. Takahashi added a two-run home run in the fifth.
Osera goes 8 as Carp walk past Giants
Hiroshima Carp ace Daichi Osera (5-2) allowed two runs over eight innings in a 10-4 win over the Yomiuri Giants, who issued nine walks in the game at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Osera allowed former Carp teammate Yoshihiro Maru to tie it 1-1 in the second with his 12th home run.
But Giants starter Seishu Hatake (0-3) didn’t survive the third inning. He opened it by walking Osera, and by the time the dust had settled, six runs were in and 12 batters had come to the plate.
Israel Mota, who the Giants signed this year from their developmental roster, had his first hit in Japan, a two-run ninth-inning home run.
Tigers survive Swallows ambush
Robert Suarez got Norichika Aoki to fly out with two on and two outs in the ninth to nail down his ninth save as the Hanshin Tigers held on to beat the Yakult Swallows 7-5 at Tokyo’s Jingu Stadium.
Aoki, whose eighth-inning grand slam brought the Swallows within two runs. Facing Suarez, he did his best to elevate a low 1-0 pitch but his high fly to center was held up by a stiff wind and died at the warning track along with the Swallows’ chances of a come-from-behind win.
Yusuke Oyama belted a three-run first-inning homer off Matt Koch (0-1), who allowed six runs over four innings in his Japan debut for the Swallows.
Tigers starter Yuki Nishi (4-3) allowed a run over seven innings and doubled in a run in Hanshin’s three-run fourth inning only for relievers Yuya Nakao and Yuta Iwasada to let the hosts get back in the game.
Setup man Joe Gunkel allowed a hit and a walk before getting the final out in the inning and turning it over to Suarez in the ninth.
Dragons’ Ono has got this 10-K complete game thing down
For the third straight Sunday, Yudai Ono delivered a 10-strikeout complete-game victory, as the Chunichi Dragons lefty beat the Yomiuri Giants for the second week in a row, this time 4-1 at Tokyo Dome.
Ono (3-3) was asked if he had done anything differently after going 0-3 in his first six starts.
His answer: “I pitched well, but wasn’t getting wins because I’d give up the early lead and couldn’t stick around long enough for my team to score, so that has been my goal.”
Ono, who throws from a three-quarter arm slot, has the highest average fastball velocity among left-handed starters in Japan this season (146.3 kph or 90.9 mph). His fastball appeared to have more spin than usual, making it especially dangerous in combination with his two-seam sinker.
(One has to be careful in Japan with the expressions two-seam and sinker, the first is sometimes applied to a “shoot” a running fastball that is not intended to sink, and sometimes to a major-league style two-seamer, which is really Ono’s sinker, rather than a Japanese-language sinker, which is actually a screwball.)
The Dragons opened the scoring on Toshiki Abe’s fifth home run, a second-inning solo shot off Seishu Hatake (0-2), and Yoshihiro Maru tied it with his 10th homer in the home half. The two-time MVP uppercut a high 1-1 splitter from Ono and really launched it.
Chunichi completed the scoring in the fifth on a two-run double by shortstop Yota Kyoda, who scored on catcher Takuya Kinoshita’s single.
Hatake missed with a high straight 1-0 fastball and Shuhei Takahashi hammered it on the ground through the infield for a leadoff single. Abe did the same with a straight 2-1 fastball in the heart of the zone, hitting it between first and second to put runners on the corners.
The right-hander left a first-pitch changeup up in the zone to Kyoda, and he also slammed it, this time just over the bag at first and into the right-field corner for a double. Kinoshita fouled off a high fat slider for Strike 1, but hit lined a better 0-1 slider to right to make it 4-1.
Hatake went six, but the way Ono was pitching it didn’t matter.
After last week’s win, Ono said, “I’m not a very good pitcher so I just try to execute each pitch as well as I can.”
This week’s self-deprecating remark was: “I’m not one of those pitchers who go to the mound to start the game thinking, ‘I want to throw a perfect game.’ I kind of see how things go, and if it looks like it, I’ll give it a shot.”
Ono praises no-hit Ogawa
Ono said he was inspired by Yasuhiro Ogawa’s no-hitter on Saturday night in Yokohama, the first one since Ono’s on Sept. 14 against the Hanshin Tigers.
“For him to pitch his way out of a no-out, two-on jam in the eighth inning after a teammate made an error? As a pitcher myself, I thought that was simply amazing,” Ono said.
Submariner Yamanaka torpedoes BayStars
Submarine right-hander Hirofumi Yamanaka (1-1) allowed two runs over five innings for the 34-year-old journeyman’s first win in nearly two years as the Yakult Swallows beat the DeNA BayStars 7-4 at Yokohama Stadium.
Tetsuto Yamada and Norichika Aoki propelled the Swallows’ offense combining for four runs and five RBIs. BayStars starter Kentaro Taira (3-3) allowed six runs over 3-2/3 innings.
Swallows closer Taishi Ishiyama worked a scoreless ninth to record his seventh save.
Beauty pageants in Japanese are referred to as “miss contests” and that would be a suitable description for the Hiroshima Carp and Hanshin Tigers’ 2-2 10-inning tie at Osaka’s Kyocera Dome.
Tigers starting pitcher Takumi Akiyama survived a first-inning error that contributed to a one-out bases-loaded jam, but 21-year-old Carp right-hander Atsushi Endo failed to catch a break.
Veteran shortstop Kosuke Tanaka bobbled a grounder to put the leadoff man on. A single and a walk to Jerry Sands loaded them up. The youngster got cleanup hitter Yusuke Ono to hit into a double play and broke Justin Bour’s bat, but his stick died a hero as the ball got over the infield for an RBI single.
Akiyama worked five scoreless inning. First-year importJoe Gunkel gave up one run over two innings of relief on a pair of mistakes to Seiya Suzuki and Ryuhei Matsuyama. Suzuki drove a triple off the center-field wall and scored on a a hard-hit single by Matsuyama.
Carp leadoff man Ryoma Nishikawa scored the tying run after a single, a sacrifice, an error and a wild pitch and the game ended in a tie when it was called after 10 innings.
Effectively wild Ishikawa beats Buffaloes
Right-hander Shuta Ishikawa had as much trouble hitting the glove as the Orix Buffaloes did hitting his pitches over 5-2/3 scoreless innings in the SoftBank Hawks’ 6-2 win on Sunday at Fukuoka’s PayPay Dome.
The Hawks beat up lefty Andrew Albers (2-5) for four runs over two innings. Albers gave up five hits, walked one and hit one. Three of his losses this season have come against the Hawks.
Ishikawa (0-5) allowed two hits but walked six and hit a batter while striking out six. The Buffaloes scored both their runs off submarine right-hander Rei Takahashi in the seventh.
Marine recruit leads Lotte’s charge
Koshiro Wada made the most of his first starting assignment on Sunday, scoring three times from the Lotte Marines’ leadoff spot to fuel a 6-5 victory over the Nippon Ham Fighters at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
Wada, a 21-year-old who played in the independent Baseball Challenge league before signing with the Marines as a non-roster developmental player in 2018, struck out in his debut on Friday. But given a chance to start against right-hander Drew VerHagen, the left-handed hitter took some aggressive cuts.
He singled, stole second, and was sacrificed to third by Shogo Nakamura and scored in the first, third, and fifth innings. Leonys Martin also stole three bases for Lotte.
“I was so nervous before today’s game, I couldn’t eat,” he said.
Wada struck out in his last two at-bats.
Seiya Inoue drove in three runs for Lotte and set up the final go-ahead run in the eighth with a leadoff walk, while No. 3 hitter Leonys Martin drove in one run and scored twice.
Sho Nakata put the Marines in front briefly with his 17th home run, a third-inning shot off lefty Toshiya Nakamura.
VerHagen, who had won his three previous starts, allowed five runs over 4-1/3 innings. The Fighters tied it in the sixth off new Marine Jose Flores, who like Wada joined the Marines after a stint with the independent Toyama Thunderbirds.
Frank Herrman (3-0) struck out the bottom of the Fighters’ order in the eighth. He earned the win in after Tatsuhiro Tamura doubled in pinch-runner Hiromi Oka against veteran lefty Naoki Miyanishi (1-1) in the home half of the inning. Naoya Masuda worked a 1-2-3 ninth against the top of the Fighters’ order to earn his 15th save.
Old-timer Kuriyama sparks Lions
Takumi Kuriyama, his speed and arm dented by wear and tear, sparkled in a rare outfield start with his glove and bat to boost the Seibu Lions to an 11-1 plucking of the Rakuten Eagles at MetLife Dome.
With two outs and two on in the top of the first Kuriyama made a leaping grab of a Stefen Romero drive headed for the wall to end the inning and save two runs.
The 34-year-old singled to lead off the second and hustled home to score the first run in the two-run inning. After Eagles starter Yuya Fukui (0-2) walked the first two batters he faced in the third, Kuriyama blasted a three-run homer. Kuriyama finished with three hits and a walk.
Lions starter Keisuke Honda (1-4) scattered five hits and three walks to allow one run over five innings and earn the win.
Jones returns to Osaka early
Adam Jones, who joined the Pacific League’s Orix Buffaloes from this season, returned home to Osaka on Sunday from Fukuoka prior to his team’s afternoon game against the SoftBank Hawks, according to the Sankei Sports.
It marked the second time Jones, who turned 35 on Aug. 1, has been omitted from Orix’s game-day roster. He was also sidelined on Aug. 9 with discomfort in his right heel. Jones has played in 48 games and so far has a .313 on-base percentage and a .362 slugging average.
Marines’ Laird returns to U.S. for treatment
Lotte Marines third baseman Brandon Laird has returned to the United States for treatment on his lower back the Pacific League club said Sunday according to website Full-Count.
Laird was deactivated on Aug. 5 due to lower back stiffness. In 147 plate appearances over 39 games he has six home runs with a .299 on-base percentage and a .391 slugging average.
The Seibu Lions snapped their former ace’s scoreless-inning streak but that was small consolation in their 6-2 loss to Hideaki Wakui (7-0) and the Rakuten Eagles at MetLife Dome outside Tokyo.
Hiroaki Shimauchi doubled with one out in the second and opened the scoring off 21-year-old right-hander Sho Ito (0-1) on a one-out single by Eagles catcher Hikaru Ota. Shimauchi doubled and scored in the fourth on Ota’s second homer of the year.
Coming off a one-hit shutout in his previous start, Wakui had not allowed a run since the first inning of his start on July 29. He was in complete command until a couple of lazy fastballs resulted in seventh-inning solo homers by Tomoya Mori and Ernesto Mejia, who had homered twice on Tuesday. Wakui left the game hurt with two outs and 40-year-old right-hander Yuya Kubo had to finish off pinch-hitter Hotaka Yamakawa for the final out.
Wakui allowed two runs on seven hits and two walks while striking out two and started a season 7-0 for the first time in his career.
Ito, the Lions’ third draft pick in 2017, suffered his first pro loss. He allowed three runs on two walks and seven hits over four-plus innings.
J.T. Chargois and Alan Busenitz each worked a scoreless inning for the Eagles, who are locked in a tie for first place in the Pacific League with the SoftBank Hawks.
Buffaloes still can’t solve Wada
Tsuyoshi Wada is 39-years-old and in his 13th season in Japan, but at the speed their going, the Orix Buffaloes may never figure him out. The lefty allowed three singles and no walks while striking out five over 6-2/3 scoreless innings in the SoftBank Hawks’ 6-0 win at Fukuoka’s PayPay Dome.
“This has been going on for a long time,” Buffaloes manager Norifumi Nishimura said of Wada, who shut them out over six innings on July 15. “We have to find a way to hit him.”
Nobuhiro Matsuda, dropped to the No. 9 spot for lack of hits, went 2-for-4 with three RBIs to raise his batting average to .205.
Nakata routs Marines
Nippon Ham Fighters cleanup hitter Sho Nakata hit his 14th and 15th home runs and drove in six runs in a 12-4 rout of the Lotte Marines at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
Nakata opened the scoring in the first inning with a two-out, two-run homer off lefty Kazuya Oda (3-4), who gave up six runs over 6-2/3 innings to take the loss. Leading 4-1 in the seventh, Nakata iced it with a three-run shot.
Side-arm Fighters lefty Naoki Miyanishi (35) reached 350 career holds. No. 2 on the list is former Giants lefty Tetsuya Yamaguchi, who had 273.
Sakamoto powers Giants as Sugano wins 7th
Hayato Sakamoto homered twice and Tomoyuki Sugano (7-0 ) allowed a run over x innings for the Yomiuri Giants in an 8-1 win over the Yakult Swallows at Tokyo Dome
The Swallows took the lead on two-out second-inning doubles by Takeshi Miyamoto and Alcides Escobar, but the Giants effectively put the game out of reach in the home half against Juri Hara (2-1).
A leadoff walk, an error, and a sacrifice put two in scoring position and No. 8 hitter Naoki Yoshikawa singled in both of them. With two outs, Sakamoto hit his eighth home run, and Gerardo Parra followed with his fourth to make it 5-1. Prior to his first homer, Sakamoto had been hitless in 20 plate appearances.
Vieira brings the heat
Brazilian flame thrower Thyago Vieira became the second pitcher recorded at 163 kph (101.3 mph). The NPB record is 165 kph, set by Shohei Ohtani.
Dragons’ Yanagi shuts down Carp
Yuya Yanagi (2-2) allowed a run over 7-2/3 innings for the Chunichi Dragons in their 4-1 win over the Hiroshima Carp at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Yanagi allowed four hits and a walk while striking out four. Lefty Kris Johnson (0-4) gave up four runs, three earned, on five hits and four walks without a strikeout over 5-1/3 innings.
Nobumasa Fukuda drew a leadoff walk in the fourth and opened the scoring on a Dayan Viciedo single and a groundout. Masataka Iryo singled in another run to make it 2-0 Dragons. Fukuda opened the Dragons’ two-run seventh with a single and scored when Iryo drew a bases-loaded walk.
Raidel Martinez worked the ninth to earn his seventh save.
Tigers hold off BayStars
Masahiro Nakatani’s three-run fourth-inning home run brought the Hanshin Tigers from behind and they held on for a 7-6 win over the DeNA BayStars at Yokohama Stadium.
Jerry Sands followed Nakatani with his eighth home run to make it 6-3, while Joe Gunkel pitched a scoreless inning of relief for the Tigers. Robert Suarez allowed a run on three hits in the ninth to nail down his seventh save.
BayStars Austin diagnosed with concussion
DeNA BayStars outfielder Tyler Austin has been diagnosed with concussion and whiplash the Hochi Shimbun reported Wednesday. The 28-year-old in his first Japanese season, slammed into the outfield wall at Koshien Stadium on July 31.
He was deactivated on Aug. 5 and rules would allow him to return as early as Aug. 15, but BayStars manager Alex Ramirez said he he didn’t expect Austin to return that soon.
The player is now being treated at the club’s farm and rehab facility in Yokosuka, Kanagawa Prefecture, to return this week.
In 22 games, Austin has posted a .393 on-base percentage and a .627 slugging average.
Murakami joins monthly MVP frequent flyers
Yakult Swallows corner infielder Munetaka Murakami, the Central League’s 2019 Rookie of the year, was named the league’s hitter of the month for June and July–Ok it’s the (position) player of the month–but the selectors don’t seem to understand defense is part of the game.
It was the first monthly award for the 20-year-old, although had some veteran company as Yomiuri Giants ace Tomoyuki Sugano was named pitcher of the month for the seventh time. The Pacific League’s awards went to four-time winning pitcher Hideaki Wakui of the Rakuten Eagles and six-time winning center fielder Yuki Yanagita of the SoftBank Hawks.
The awards have traditionally gone to hitters with the best triple crown stats and the starting pitcher with the most wins and no more than one loss.
Murakami led the CL with 37 RBIs, had the league’s second-best on-base-percentage (.441). Sugano went 5-0 to lead the league in wins while throwing two complete games, including a one-hit shutout.
The NPB blurb babbles on about how Sugano was entrusted with starting on Opening Day for the sixth time, and how he was the winning pitcher in the franchise’s 6,000th win which have absolutely nothing to do with whether or not he was the best pitcher in the league.
Wakui became the first PL player to win a monthly award with three teams after winning with Seibu and Lotte, and is the second after current DeNA BayStars manager Alex Ramirez to win with three different clubs (Yakult, Yomiuri, DeNA). The award is his first in four years.
The 34-year-old right-hander, who was sold by the Marines to the Eagles over the winter, had 9.88 strikeouts per nine innings, the highest figure among ERA leader eligible pitchers.
Yanagita scored 38 runs in 37 games, a rare reference in these awards to runs scored and also led the PL in hits, triples, total bases, batting average, on-base percentage and slugging average. Because of a leg injury last season, Yanagita lacked the plate appearances needed to lead the league in on-base percentage and slugging average for the fifth-straight time.
Only Hall of Famer Sadaharu led his league in both categories more than three years straight. Here’s another look at his one-handed home run on Tuesday:
Kenji Akashi now has one home run for each of his 17 pro seasons. His sixth-inning solo shot broke a 4-4 tie and helped end Zach Neal’s string of winning decisions at 13 on Friday, when the SoftBank Hawks beat the Seibu Lions 5-4 at Fukuoka’s PayPay Dome.
Hawks right-hander Nao Higashihama survived two no-out walks to open the second inning but not a center-cut 3-1 two-seam fastball to Hotaka Yamakawa, who opened the scoring with his 12th homer of the year. Shuta Tonosaki followed with Seibu’s second hit, and Takeya Nakamura capped the inning with a two-run home run with a flat-straight fastball down the pipe that the six-time home run champ got off the end of the barrel but still drove 10 rows back in left field.
Neal (2-1), however, gave away the lead in the home half of the third.
After Takuya Kai’s one-out miss-hit infield single, Ukyo Shuto barreled up a low first-pitch two-seamer and nearly took off Neal’s head with his single. Neal then hung a 1-0 two-seamer up in the zone to Kenta Imamiya, who drove it off the center field wall for a two-run triple.
With Akira Nakamura at the plate, Yuki Yanagita walked and stole second and Nakamura singled in one run to tie it. Neal made a decent 1-2 pitch to the next hitter, but Ryoya Kurihara put a prototypical inside-out, left-handed swing on the low two-seamer and knocked it between third and short for an RBI single and a 4-3 Hawks lead. Yanagita’s run was his 32nd of the month, tying an NPB record.
Corey Spangenberg, who’d doubled, tripled and homered the night before, homered off reliever Shinya Kayama to tie it in the sixth. Higashihama struck out Nakamura with his 95th pitch to open the inning, and with two left-handed hitters due up, the Hawks turned to a south paw.
Kayama got veteran Takumi Kuriyama to fly out on his first slider, and then threw five-straight to Spangenberg. The last one missed down and in and Spangenberg bounced it off the top of the permanent wall in right for his fifth homer.
Again, the Hawks struck back. With two outs in the bottom of the sixth, Neal missed with a straight two-seam fastball up and over the plate, and Akashi drilled it into the “home run terrace,” the Casa de Pepe’s outfield field seats.
Kayama (1-0) earned the in relief for two-thirds of an inning of work, while Rei Takahashi, Livan Moinelo and Yuito Mori each supplied another scoreless inning, with Mori earning his ninth save.
Smells like team spirit in Sapporo
The Orix Buffaloes laid a big seventh inning on Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara to snap a tie game and earn a 7-2 win at Sapporo Dome.
Prior to the game, the Buffaloes activated infielder Shuhei Fukuda, who emerged as their regular second baseman in 2019, and outfielder Steven Moya. Both played key roles in what can only be described as a team win. Fukuda was the only Buffalo to score more than one run, while seven different players drove in one each, and five relievers combined for five scoreless innings in support of starter Tsubasa Sakakibara.
Moya who was 14-for-39 with eight walks in the pitcher-friendly Western League drove in Orix’s first run with a smash off the glove of first baseman Sho Nakata that he legged out for a fourth-inning RBI double. Buffaloes catcher Kenya Wakatsuki homered to tie it 2-2 in the fifth.
Singles by Masataka Yoshida and Moya put runners on the corners with two outs, but one of manager Norifumi Nishimura’s favorite plays, the delayed double steal of home backfired when catcher Shingo Usami faked a throw to second and caught Yoshida off third base.
Sakakibara’s trouble with the walk this season haunted him again. Two of the seven runners he handed free passes to in his four-plus innings scored to give the Fighters a 2-0 lead. A first-inning leadoff walk, a sacrifice and a Kensuke Kondo single opened the scoring. Taishi Ota cashed in a run with a single in the third following a pair of two-out walks.
After six serviceable innings from Arihara (1-5) things went sideways in the seventh.
Mune opened with a single and Wakatsuki doubled him to third. Ryoichi Adachi singled to break the tie, and No. 9 hitter Hayato Nishiura doubled in Wakatsuki from third. Arihara was yanked afte getting his first out on a liner to third, and Fukuda singled in a run. Yoshida delivered a sac fly, and Adam Jones doubled in Fukuda off Kazutomo Iguchi, the third Fighters pitcher of the inning. Moya walked before Mune made the final out.
Tyler Higgins and Brandon Dickson each worked around a single to pitch a scoreless inning and close it out.
Arihara, who had aspired to pitch in the majors next year, allowed six runs on 10 hits. He struck out six without issuing a walk.
Tamura, Marines get Ishikawa his 1st win
Tatsuhiro Tamura twice put Lotte in front, the second time for good with a two-out, two-run bases-loaded single that made a winner out of the Marines’ Opening Day starter, Ayumu Ishikawa (1-2), in a 5-4 come-from-behind victory over the Rakuten Eagles at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
Eagles right-hander Takahiro Norimoto (3-3), who also pitched on Opening Day for his club, had his splitter working better than it has all season when he struck out two in a 1-2-3 first, but after that he stopped missing bats and what started as a blitzkrieg became a war of attrition between the two starters.
Tamura’s second-inning double plated the game’s first run, but Ryosuke Tatsumi’s third-inning leadoff homer tied it, and back-to-back doubles by former Marines captain Daichi Suzuki and Eigoro Mori put the Eagles in front. It stayed that way until the roof caved in on Norimoto in the sixth.
Hiromi Oka drew a leadoff walk, and Leonys Martin was hit by a pitch. Some poor base running cost the Marines an out and a run when Oka was gunned down trying to score from second on a drive to the wall in right. A sac fly from Seiya Inoue, however, tied it. A single and a walk loaded the bases for Tamura. A 3-2 fastball down the pipe was shot back through the box and into center to put the Marines in front.
Yudai Fujioka followed with an RBI single off lefty Wataru Karashima. Former Eagle Frank Herrmann surrendered two runs in the eighth on a Yasuhito Uchida home run, but Naoya Masuda earned his 10th save with a scoreless ninth.
Norimoto allowed five runs on six hits, three walks and a hit batsman over six innings. He struck out six.
Rookie Marines cleanup hitter Hisanori Yasuda continued to do what he’s done all season, hit rockets. He went 3-for-3 with a double and a walk.
Enter the ‘Sands Man’ as Jerry saves Tigers
Tigers left fielder Jerry Sands made a game-saving catch in the 10th-inning to start an inning-ending double play, depriving the DeNA BayStars of their chance to win as Hanshin held on for a 3-3 tie at Koshien Stadium.
With two on and one out in the 10th, the final inning allowed due to the coronavirus pandemic, the Tigers outfield was playing in as is customarily done in Japan to cut off the run at the plate, when Yamato Maeda drove a ball that looked like it would get over Sands’ head for at least a one-run double.
But the former Dodger, who came within a foot of denying the BayStars the tying run with a diving catch in the seventh, hauled it in. The relay throw was on the money to double the runner off second.
Tigers catcher Ryutaro Umeno opened the scoring with a three-run home run in a fourth inning in which BayStars pitcher Taiga Kamichatani gave his outfielders a workout.
Sands’ drive was caught off the wall by center fielder Takayuki Kajitani for the second out, while right fielder Tyler Austin leaped for a long drive but failed to haul in a double off the bat of Yusuke Oyama. After Justin Bour walked, Kamichatani missed up with a cutter away and Umeno hit it off the end of the bat to right center. Kajitani gave chase but he would have needed a ticket to catch this one.
Austin became the second BayStar with a hit off side-armer Koyo Aoyagi when he smoked a grounder past first to open the sixth with a double. He went to third on a wild pitch and scored on a groundout to put the visitors on the board.
Austin ran full speed into the right field wall in the bottom of the inning trying to catch a Justin Bour drive that went for a double but stayed in the game as Kamichatani stranded two to keep it close and allow the BayStars to tie it in the seventh.
Toshihiro Miyazaki opened with a double, and with one out and two on, Koki Yamashita batted for Kamichatani and singled in a run when Sands dove but fell just short of making the catch in left. Aoyagi was pulled after 90 pitches and exciteable right-hander Kosuke Baba took over. Baba retired Kajitani for the first time all night by fanning him on six pitches.
With two outs, Austin lined a good 3-2 fastball past third to tie it.
Tigers pitcher Joe Gunkel nearly gave the game away in the eighth, when he surrendered three singles, but he made a terrific catch on a line drive and was able to shot put the ball to first to complete a double play that allowed him to strand two runners.
Giants get past Carp rookie
After a wild but hitless three innings against the Yomiuri Giants, Hiroshima Carp rookie Masato Morishita decided to focus on throwing strikes and it proved to be his downfall in a 2-1 loss at Tokyo Dome.
Morishita (2-2) survived five walks and a hit batsman over three scoreless innings. With a one-run lead in the fourth after Ryoma Nishikawa’s second home run in two nights, the rookie threw strikes, and the Giants hit them.
Naoki Yoshikawa’s compact swing on a 1-2 fastball opened the door with one out. After a sacrifice by starting pitcher Seishu Hatake, Yoshiyuki Kamei also stayed compact and smashed an 0-1 fastball away up the middle for an RBI single.
Hayato Sakamoto mashed an 0-2 inside fastball for another single. Yoshihiro Maru turned on a 2-1 cutter and lashed it for a single and a 2-1 lead.
Hatake was ejected in the fifth for a dangerous pitch, when Carp catcher Tsubasa Aizawa failed to duck a fastball and it glanced off the top of his helmet.
These ejections are automatic, but he nearly got out of the way, leading one to wonder that if the hitter had better reflexes, Hatake’s pitch would not have struck the batter in the head, and thus wouldn’t have been classified as a “kikenkyu” and he wouldn’t have been ejected.
Viciedo rescues Dragons, Ono
Dayan Viciedo made it a one-run game with a two-run fourth-inning double, and singled in the tying run in a two-run sixth as the Chunichi Dragons came from behind to beat the Yakult Swallows 5-3 at Nagoya Dome.
Dragons lefty Yudai Ono (1-3) allowed one base runner through three innings, a one-out solo home run to Yasutaka Shiomi. But a one-out walk in the fourth was followed by a straight high fastball to 20-year-old slugger Munetaka Murakami, who belted his sixth home run.
With one out and two on in the bottom of the inning, Viciedo drove a ball to the wall in center that Kotaro Yamasaki leaped for but missed to make it a 3-2 game.
Swallows rookie Daiki Yoshida allowed two runs on two walks and three hits over five innings but did not figure in the decision. Thirty-five-year-old lefty Masato Nakazawa entered in the sixth and allowed both batters he faced to reach. After Viciedo tied it, Toshiki Abe drove in the go-ahead run.
Ono completed the game, striking out 10, walking two and allowing five hits.
Free-agent eligible Ono claims not to think
Chunichi Dragons lefty Yudai Ono on Friday amassed the necessary service time to file for domestic free agency this autumn and played his part in the accompanying media ritual to perfection.
When NPB informs news outlets that a player earns the right to file durning the next filing period, reporters due their duty and ask the individual about his plans for the future.
Ono then read his lines to perfection: “I haven’t given any thought to things happening down the road. My priority is to concentrate on the season.”
The famous exception to this ritual, Koji Uehara, who three days after securing his rights to international free agency told the media he would leave for the major leagues at the end of the season, lost his next three starts to start the 2008 season 0-4.
To be fair, Uehara’s body was not up to being a starter anymore. He had saved 32 games the year before but disliked being a reliever. It was only out of consideration for his service to the team that he was allowed another shot at the rotation. But after three more poor starts, he was not given another opportunity to start for four months.
Buffaloes call up Moya, Dragons drop Ishikawa
The Orix Buffaloes activated outfielder Steven Moya on Friday, a day after first baseman Aderlin Rodriguez was deactivated after being hit by a pitch.
Moya is in his third season. He played in 64 games for the Buffaloes last season after a trade brought him over from the Chunichi Dragons. The Buffaloes also activated Shuhei Fukuda, who became their regular second baseman last season. Fukuda has yet to play on the first team this year but was dynamite at the plate in his four Western League games.
Meanwhile, the Dragons have deactivated third baseman Takaya Ishikawa. He was with the first team while captain Shuhei Takahashi was deactivated due to pain in his left hamstring.
Although the 19-year-old Ishikawa has begun to look confident and assertive at the plate, Takahashi’s return means he is being sent down to amass playing time