I’ve written before about how Japanese baseball’s ultimate mantra is “prepare and execute,” so when things go south, things must be done. At the very least, there must be “hansei” — self reflection — on one’s failures.
The big issues on Friday were the inadequacy of the current replay system. A string of challenges at Chiba’s Zozo Marine Stadium held up the Marines-Eagles game for nearly half an hour. They were a string of close plays that were not obviously wrong although one was overturned.
The rule in Japan is for the umps to uphold decisions on the field without clear evidence to the contrary. The most egregious mistake came when Akira Nakamura of the Hawks was granted a decisive tie-breaking home run on a foul ball because the poor quality of the monitor afforded the officials at Kyocera Dome made it look as if it had passed on the fair side of the foul pole.
When the umps saw it on a better quality monitor after the game, they realized it was obviously foul.
Osamu Ino, the director of NPB’s umpiring technical committee has in the past blamed the cheapskate owners for not making the umps job easier and then blasting the officials for not being able to make better decisions.
On Thursday, Haruki Nishikawa was called safe at second base on a stolen base attempt despite a fairly clear image of him being tagged before his foot hit the bag.
The DeNA BayStars made up for their failure to cash in early scoring opportunities by coming from a run down in the eighth inning in their 2-1 win over the Yomiuri Giants at Yokohama Stadium.
Keita Sano tied the franchise record by homering in his fifth straight game, while tying the game 1-1 with his 20th home run. Jose Lopez singled with one out off Brazilian flame thrower Thyago Vieira (0-1), pinch-runner Tomo Otosaka stole second and Yamato Maeda doubled him home.
Closer Kazuki Mishima surrendered a leadoff triple before striking out the next three batters to lock down his 15th save.
While right-hander Shoichi Ino kept the Giants on-base and the visitors wasted their best chance through seven innings, a second-inning Takumi Oshiro leadoff double, the BayStars hitters got on base but couldn’t score, stranding seven runners from the third to the fifth against lefty Nobutaka Imamura.
The Giants broke through for a run against Spencer Patton (3-2) on a double, a single and a Hayato Sakamoto sac fly. Patton walked Kazuma Okamoto to put two on with one out but then foreshadowed Mishima’s big finish by striking out the next to batters to set the stage for the final fireworks.
Dragons survive Suzuki’s wrecking ball
Seiya Suzuki hit his 22nd and 23rd home runs and drove in five runs, but the Hiroshima Carp bullpen failed to keep it close enough for him to make a difference in an 8-6 loss to the Chunichi Dragons at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Yariel Rodriguez (3-4) allowed three runs over 5-1/3 innings on seven hits and a walk while striking out six. The Dragons took a comfortable 8-3 lead into the ninth but Kento Fujishima faced three hitters, and all scored on Suzuki’s second home run. Raidel Martinez came in and earned his 20th save.
Nishi shuts out Swallows
Yuki Nishi (10-4) threw a five-hitter for his second shutout of the season and catcher Ryutaro Umeno homered and had an RBI double in the Hanshin Tigers’ 5-0 win over the Yakult Swallows at Koshien Stadium.
Hawks pour it on early
Matt Moore (5-3) allowed three runs, two earned, over seven innings in the SoftBank Hawks’ 7-3 win over the Rakuten Eagles at Fukuoka’s PayPay Dome.
Moore struck out eight and walked one while giving up six hits. After facing just three batters in the first, his teammates scored four runs on six straight one-out hits in off Takahiro Shiomi (4-8). Shiomi got ahead in counts and executed most of his pitches, but it didn’t matter.
He took the first step down a slippery slope with a fat 1-2 pitch to Keizo Kawashima, who smashed it into left to start the hit parade.
Yuki Yanagita was fooled on a 1-2 pitch away but got it off the end of the bat for an opposite-field single. Yurisbel Gracial chased an 0-2 forkball at the knees but got the barrel on the ball and singled to left. Ryoya Kurihara hit a tricky inside 1-2 pitch for a single, and on and on it went until the third-place Eagles were nearly out of the game from the get-go.
Marines overcome errors
Kota Futaki (7-2) allowed an unearned run over six innings and Leonys Martin hit a tie-breaking two-run home run as the Lotte Marines overcame four errors to beat the Nippon Ham Fighters 5-1 at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
Futaki allowed three hits and a walk while striking out one. For the second time this week, rookie Kyota Fujiwara opened the Marines’ first with a home run, only for the Fighters to tie it in the third with the help of an error by first baseman Seiya Inoue.
Fujiwara singled with two outs in the third and scored on Martin’s 25th home run.
Kuriyama lifts Lions past Buffaloes
Takumi Kuriyama’s two-run two-out sixth-inning double brought the Seibu Lions from a run down against Taisuke Yamaoka (2-5) in a 2-1 win over the Orix Buffaloes at MetLIfe Dome.
The Buffaloes broke up a scoreless game in the sixth against Lions starter Tatsuya Imai on an error, a one-out Masataka Yoshida single and a Steven Moya RBI single off rookie Tetsu Miyagawa (2-1).
Sosuke Genda, who was charged with the costly error in the top of the inning, started the Lions’ fightback with his second hit of the game. Tomoya Mori followed with a one-out walk, and both scored on Kuriyama’s second hit of the game.
Lions closer Tatsushi Masuda struck out the first two batters in the ninth, but the Buffaloes made things interesting by loading the bases before he escaped with his 27th save.
Active roster moves 10/16/2020
Deactivated players can be re-activated from 10/26