Tag Archives: Tomoyuki Sugano

Fighters post stars

The Nippon Ham Fighters have agreed to post ace pitcher Kohei Arihara and center fielder Haruki Nishikawa, both 28, Sports Nippon first reported Tuesday, news that has since been confirmed by multiple outlets.

The Fighters are one of the Pacific League’s two minor powers over the past decade, but unlike their growth spurt after posting Yu Darvish, the team has skidded since sending Shohei Ohtani to the majors in 2018. Now they will lose a quality leadoff man — if someone takes Nishikawa — and their best pitcher, Arihara.

Japanese teams used to be able to decline insufficient posting fees but have since signed away those rights to MLB, so their only return in a soft market for Japanese position players is going to be minimal.

Arihara should net them around $10 million in fees when all is said and done.

The Fighters are in an interesting position. The team is not positioned to win for the next few years, and they will open their own stadium in 2023. Once they leave Sapporo Dome, the club will turn into a money-making machine, that could fund massive development and allow them to challenge the SoftBank Hawks, something they are incapable of at this instant.

The Seibu Lions have also invested heavily in infrastructure around the team’s home base in Saitama Prefecture on the western outskirts of Tokyo. That will likely keep the Lions from tumbling to where the Fighters are now, but their stadium’s location is always going to be a bottleneck for future success.

Who’s next

With Arihara and Nishikawa going into the December posting market, and Lotte Marines right-hander Ayumu Ishikawa taking a pass, that leaves Yomiuri Giants ace Tomoyuki Sugano left as the big name yet to decide. There has been chatter about Marines reliever Hirokazu Sawamura, and MLB teams ARE interested in his wild, fastball-forkball arsenal, but Sugano is the prize if he and the Giants decide the time is right.

Sugano will be an international free agent a year from now, and the Giants would love to keep him around to help at a third straight Japan Series defeat, I mean birth, but in the way few MLB teams and fans would understand, the Giants owe him the chance to go if he likes.

Sugano pitched OK in Game 1 of the Japan Series on Saturday, and the game could easily have gone the other way, but if you want to see the real deal, watch him in the 2017 WBC semifinal against the United States.

Sign up for news and alerts

Subscribe to jballallen.com weekly newsletter

Ono wins sawamura award

Chunichi Dragons lefty Yudai Ono was named the winner of the 2020 Eiji Sawamura Award on Monday in Tokyo. As predicted, the 32-year-old made the five old pitchers’ hearts on the selection committee flutter with his 10 complete games and six shutouts, despite a pedestrian win-loss record of 11-6.

The award goes to the most impressive starting pitcher from Japan’s two leagues, thus it is similar to but not quite analogous to MLB’s Cy Young Award.

“Getting an award like this is something that seemed beyond my grasp both as an amateur and even after I turned pro. It feels like it can’t be happening.

–Chunichi Dragons pitcher Yudai Ono on winning the Sawamura Award.

Ono led the Central League in strikeouts with 148, one shy of tying for the Japan lead with SoftBank Hawks ace Kodai Senga and Orix Buffaloes ace Yoshinobu Yamamoto. Ono led both leagues in innings pitched, ERA, complete games and shutouts.

There was a lot of sentiment for Yomiuri Giants ace Tomoyuki Sugano because of the committee’s parallel obsession with win totals as the right-hander went 14-2 and set this year’s stupidest Japan record — the most consecutive decisions won from the start of the season by an Opening Day starter.

Several voters were willing to name both Ono and Sugano, but the sentiment toward picking “the best one” prevailed. Other pitchers were considered, but they lacked the sexy win total of Sugano and complete game total of Ono.

The other pitchers named were Hiroshima Carp rookie Masato Morishita and three 11-game winners from the Pacific League, Senga, his Hawks teamamte Shuta Ishikawa, and Rakuten Eagles veteran Hideaki Wakui.

This year’s Sawamura Award selection committee members were: Tsuneo Horiuchi, Manabu Kitabeppu, Choji Murata, Hisashi Yamada and Masaji HIramatsu.

The award has been open to players from both leagues since 1990, when Hideo Nomo became the first PL pitcher to win. Sugano won in 2017 and 2018, but no winner was named in 2019 for the first time since 2000.

Although the PL has dominated competition between the two leagues over the previous 16 years, no PL pitcher has won since 2014. From 2005 to 2014 however, nine of the 10 winners were PL pitchers.

Here’s the Kyodo News story.