Tag Archives: Wladimir Balentien

The kotatsu league: Balentien moves to PL powerhouse Hawks

Dutch international slugger Wladimir Balentien has joined the SoftBank Hawks, the Pacific League club announced Monday. The 35-year-old Balentien will not count against the team’s four-man foreign-registered player limit because of his nine years in NPB.

The 35-year-old Balentien, who hit 60 home runs in 2013 and became only the second player to win a Central League MVP without his team winning the pennant. He broke Japan’s single-season record of 55 first set in 1964 by Hall of Famer Sadaharu Oh and subsequently tied by Tuffy Rhodes in 2001 and Alex Cabrera in 2002.

According to Kyodo News, Balentien’s deal is for two years and will pay him 500 million yen (roughly $4.5 million) next season.

The Hawks are three-time defending Japan Series champs. No PL team has ever won four straight. Balentien will wear No. 4, which until now had belonged to his former Yakult Swallows teammate Keizo Kawashima.

Value

The table below gives Balentien’s career wOBA and win shares in Japan with his WAR and wOBA rankings since 2014 — the first year Delta Graphs tracks them for. The WAR rankings are for hitters, the win share ranks are for all NPB players.

YearwOBA – NPB rankWin Shares – NPB rankWAR – NPB rank
2011.33517.1 – 29th
2012.40722.1 – 11th
2013.50432.9 – 1st
2014.435 – 1st15.3 – 41st3.1 – 22nd
2015.2941.5 – 323rd-0.3
2016.388 – 8th18.9 – 26th2.3 – 34th
2017.380 – 11th8.8 – 106th2.0 – 39th
2018.391 – 19th19.3 – 26th0.7 – 54th
2019.400 – 8th16.4 – 33rd1.9 – 43rd

The Hawks also announced they have reached an agreement with pitcher Rick van den Hurk on a one-year contract for 2020. Van den Hurk is entering his sixth NPB season. He pitched just three times during the regular season and started Game 3 in the Hawks’ four-game Japan Series sweep over the Yomiuri Giants.

Swallows poised to sign pitcher Koch

The Yakult Swallows have reached an agreement on a one-year contract with 29-year-old right-hander Matt Koch, Kyodo News reported Monday.

Koch is 8-8 in his major league career with 4.88 ERA over 125-1/3 innings for the Arizona Diamondbacks. He has a 6.44 ERA over four Triple-A seasons with the Pacific Coast League’s Reno Aces, about 0.8 runs higher than the team’s ERA during that span.

In 246 innings at Triple A, he’s struck out 5.9 batters per nine innings, while walking 2.3. With Yakult, he’ll be teamed up with another former Diamondback, pitching coach Takashi Saito.

The kotatsu league: Tigers sign minor league righty Gunkel

A day after they concluded a contract for 2020 with lefty Onelki Garcia, the Hanshin Tigers announced they have added Miami Marlins minor league right-hander Joe Gunkel.

The 27-year-old comes out of the Marlins organization. In four Triple-A seasons, Gunkel posted a 3.77 ERA. He struck out 6.23 batters per nine innings while walking 1.19 and allowing a little more than one home run per nine.

In a statement released by the Tigers, Gunkel said he was excited to be playing in Japan after hearing how good Japanese baseball was from former teammate and Yakult Swallows reliever Scott McGough.

Japanese-only free agency needs a 2nd look

Number magazine’s website “Number Web” posed an interesting question that speaks to the heart of one of Nippon Professional Baseball’s paradoxes — how come teams losing top foreign stars to another NPB club cannot receive compensation?

The answer is of course that foreign-registered players, unlike Japanese, cannot be reserved unless they agree to a contract for the following season. They are in essence free agents the minute their contractual obligation to a team ends. The Number Web article uses Wladimir Balentien‘s impending move to the three-time Japan Series champion SoftBank Hawks as an example because — according to NPB’s silliest rule — he has acquired the right to file for free agency.

Thus, one could argue that the Yakult Swallows, for whom he played nine seasons, are losing a free agent but receiving zip in return. But using Balentien as an example is ridiculous. What about Onelki Garcia? He went 13-9 for the Chunichi Dragons in 2018 on a one-year deal and then decided to split to the Hanshin Tigers when Chunichi wanted to re-sign him.

Heck, the Yomiuri Giants’ back-to-back 2008 and 2009 pennants were built on the backs of stealing players the Swallows had scouted and signed. Pitchers Seth Greisinger went 30-15 over those two seasons, while Dicky Gonzalez was 15-2 in 2009 — the year he moved to Yomiuri from Yakult. Left fielder Alex Ramirez moved four stops down the Chuo Line to Tokyo Dome and won back-to-back Central League MVP Awards.

The Swallows response to the talent drain was to begin offering lucrative long-term contracts, starting with Balentien, reliever Tony Barnette and outfielder Lastings Milledge. The latter deal didn’t pan out, but the contracts for Balentien and Barnette were instrumental in Yakult’s 2015 pennant.

Free agency was the baby of the Yomiuri Giants — a plan for Japan’s most prestigious team to snap up as much previously unavailable talent as possible. But this winter, Giants Hall of Fame manager Tatsunori Hara has railed against compensation that annually costs his club a player here and a player there.

Since the Giants are the biggest talent poachers in NPB, they would likely dig in their heels at the thought of having to shell out even more for foreign talent just because it’s easier to get Japan-ready talent from the Swallows than it is to actually find it yourself.