No, not the official ones selected by someone nominated by the awards’ insurance company sponsors but the jballallen.com position players and pitchers of the month. I’ll give defense its due when NPB’s hitter award doesn’t, and put less emphasis on feel-good anecdotes the way they did in May — see “3 hits and a near miss.”
Central League
Tyler Austin of the DeNA BayStars was ignored by the insurance company guys in May, but in June, he gets a second straight jballallen.com CL position player of the month award. Unfortunately, no cash prizes are awarded.
In June, Austin tied for second in the CL in home runs with nine, was second in RBIs with 25, tied for second in runs scored, posted a CL-best .506 on-base percentage, led in slugging by a wide margin, and by batting .406, all but ensured the insurers will pay off on his claim.
Koyo Aoyagi of the Hanshin Tigers led the CL in ERA and innings pitched with 30 and was second in strikeouts with 24. He also went 4-0.
Pacific League
Yutaro Sugimoto of the Orix Buffaloes will probably also get the insurer’s stamp of approval. His 15 runs were second in the PL, while he led with 19 RBIs, and tied for third with five homers behind the six hit Hotaka Yamakawa and Yuki Yanagita. Sugimoto’s .438 OBP was third behind Buffaloes’ leadoff man Shuhei Fukuda’s .466 and Kensuke Kondo’s .456, and he led the league in slugging. So a complete package.
Yoshinobu Yamamoto of the Orix Buffaloes, threw together a league-best 0.64 ERA over 28 innings while striking out 39 batters. The only real contender for the June award is 19-year-old rookie teammate Hiroya Miyagi, who had a monthly MVP-caliber season, but that happens sometimes.
NPB’s batter and pitcher of the month awards will be announced Wednesday, and if they get these ones wrong, I’ll be really surprised.
Is it just me, or are NPB umps beginning to adopt the old major league standard of shifting the strike zone one ball width away from the batter? This was done in the States, I understand, to decrease hit batsmen. As long as I can remember, Japanese umps have called the vertical edges of the zone by the rules as well as their talents allowed.
But Friday’s games got me to wondering. Looking at the pitches that were called strikes and balls in Sendai’s game between the Lions and Eagles, and in Osaka between the Hawks and Buffaloes and at Koshien between the Dragons and Tigers, it sure seemed like inside strikes meant getting the ball entirely over the plate, while pitchers tended to get more leeway outside.
It may just be me, but a narrow strike zone definitely impacted at least one game.
Neal outpitches Norimoto in Sendai
Rakuten Eagles ace Takahiro Norimoto has been very tough this season and he was pretty darn good on Friday, but sometimes things just have a way of going south. And while things didn’t go his way, Seibu Lions right-hander Zach Neal had his best outing in three weeks and picked up the win in a 10-2 victory in Sendai.
After both pitchers were rock solid in the first, Norimoto ran into trouble in the second. He hit the leadoff man, and pitched carefully to 2019 Pacific League MVP Tomoya Mori and ended up walking him. After that, he pretty much made his pitches but didn’t get the results he might have.
OK, he threw a straight fastball down and in to Takeya Nakamura that the slugger lined to left. The opening run scored on the play when left fielder Hiroaki Shimauchi failed to gather in the ball on a hop.
After that it was back-to-back singles off good pitches. An inside fastball jammed Takumi Kuriyama but resulted in a flair to left that fell in for an RBI single. Cory Spangenberg did a super job to go down and get a splitter and single to load the bases.
Norimoto had thrown 22 pitches in the inning at that point the wheels kind of fell off. But oddly enough, the Lions had pretty much done all the damage they were going to do in the inning.
He threw three straight pitches down the pipe, a first-pitch fastball resulted in an RBI single. A hanging first-pitch slider would have brought in another run had Shimauchi not made a good sliding catch in left. Sosuke Genda then watched a fat first-pitch fastball go by before offering at a splitter out of the zone that let the Eagles get a force at the plate.
The Lions added two more runs in the third when he REALLY missed to dangerous hitters, resulting in a Hotaka Yamakawa home run and a hanging curve that missed being a two-run homer by a few feet.
Neal — remember Zach Neal? — gave up a couple of hard-hit balls to his fielders in the second, and had trouble with the strike zone, see above, in the third, when he issued two, two-out walks — credit to Daichi Suzuki for the second — before Eigoro Mogi lined a pitch to center that went for a two-run double when center fielder Shohei Suzuki failed to make a shoe-string catch.
That brought league RBI leader Hideto Asamura to the plate. Neal got a 1-0 strike on the outside corner, and Asamura missed a fastball up and in before flailing at a changeup low and well out of the zone. You could see that changeup coming a mile away, and it was poetry.
Neal walked just those two batters, while striking out five and allowing five hits. With the win, he was able to extend his streak of consecutive winning decisions to 13.
Hawks take advantage of Buffaloes youngster
As happens a lot, walks opened the door for the SoftBank Hawks offense and they never looked back in their 9-1 win over the Orix Buffaloes at Osaka’s Kyocera Dome.
Hard-throwing 21-year-old Tsubasa Sakakibara (0-1) went into the fourth inning with the game tied 1-1, but four walks in the inning proved his undoing.
Sometimes pitchers walk hitters because they can’t locate their pitches and sometimes because they have a poor approach, and in Sakakibara’s case it seemed more of an inability to adjust to umpire Fumihiro Yoshimoto’s narrow strike zone.
A leadoff walk on four borderline pitches to Yuki Yanagita was a case of his trying to hit the edge of the zone and locating, but not getting the calls. Another walk followed before a three-pitch strikeout of Wladimir Balentien. But at that point, Sakakibara’s ability to execute began to slip. He missed all over the place to Nobuhiro Matsuda to load the bases before Takuya Kai ground out a walk that broke the tie.
Sakakibara, whose fastball was sitting at 150 kph but was pretty straight, got the grounder he needed to keep it a 2-1 game but the ball went for an infield single and he was yanked after four.
Orix rookie Ryo Ota, whose first pro hit was a home run on Thursday, had a home run for his second hit as well, when he tied it in the second off Nao Higashihama. The Hawks starter, who was in the leg by a batted ball early in the game, left after three innings.
Arihara earns 1st win for Fighters
Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara (1-3) allowed two runs over six innings, scattering eight hits and three walks in a 7-4 win over the Lotte Marines at Sapporo Dome.
Arihara allowed just a run in the first despite a leadoff single and a Leonys Martin double and didn’t have a stress-free inning until his 1-2-3 sixth. Marines starter Ayumu Ishikawa (0-2) had three 1-2-3 innings through six but surrendered six runs on 10 hits and a walk to take the loss.
Fighters cleanup hitter doubled in a run in the hosts’ two-run first, and put the game out of reach with a seventh-inning grand slam.
Aoyagi, Sands pace Tigers past Dragons
Right-handed side-armer Koyo Aoyagi had the Chunichi Dragons pounding the ball into the dirt, grounding out 16 times over seven innings in a 4-1 Hanshin Tigers victory at Koshien Stadium.
The Dragons managed four hits and a walk off Aoyagi (3-1), who struck out two. The Tigers broke out for three runs in a fortunate third inning against Dragons lefty Yudai Ono (0-3).
Ono sawed off Seiya Kinami’s bat at the handle with a 1-1 slider on the hands but the ball looped over the mound for a leadoff infield single. After the pitcher sacrificed, failed to get a called first strike and sort of gave up on trying to get Yoshio Itoi and walked him on four pitches. Kento Itohara lucked into an infield single hitting an 0-2 pitch well out of the zone off the end of the bat for a perfect swinging bunt down the third base line. A throwing error by third baseman Hayato Mizowaki advanced all three runners and let in a run.
The infield came in, and Jerry Sands, whose eighth-inning home run tied Thursday’s game against Yakult and set the stage for a Tigers comeback, hit Ono’s pitch. The lefty spotted a 3-0 two-seamer low and away only for Sands to reach for it and launch it the other way into the right field gap for a two-run double.
Dayan Viciedo got a run back for the Drgons with his eighth home run of the year in the fourth.
Maru makes difference in rainy Yokohama
Yoshihiro Maru launched a third-inning tie-breaking home run at rainy Yokohama Stadium and the Yomiuri Giants earned a 2-1 win over the DeNA BayStars when their game was called after six innings.
The Giants opened the scoring in the second thanks to some quality swings from Takumi Oshiro, Gerardo Parra and Zelous Wheeler as three singles loaded the bases with no outs against Shoichi Ino (2-1). Oshiro scored on a double play.
Ino struck out six and walked one, while allowing six hits. Giants lefty Nobutaka Imamura (1-0) won his season debut. He allowed six hits and a walk while striking out two, and served up a pair of groundball double plays as the base cutouts at Yokohama Stadium began to resemble mud wrestling venues.
Maru broke the tie with two outs in the third, when Ino hung a curve ball that he launched off the end of his bat and just into the outfield seats atop their high wall in left.
Carp spoil Swallows rookie’s debut
Shota Dobayashi, long a favorite of the Hiroshima media, made his debut in the Carp No. 3 spot and went 4-for-5 with three runs, while Seiya Suzuki and Ryuhei Matsuyama combined to drive in eight in a 9-2 win over the Yakult Swallows.
Right-hander Daiki Yoshida, Yakult’s second draft pick last autumn, allowed five runs on nine hits over 2-1/3 innings to take the loss in his first-team debut.
Carp ace Daichi Osera (3-1) allowed two runs over six innings, while striking out five and walking two. New import D. J. Johnson had his best outing yet for Hiroshima as he struck out the side in the eighth inning.
Alcides Escobar drove in both Yakult runs with a sixth-inning double that missed the top of the wall at Mazda Stadium by a few feet.
Hawks drop van den Hurk, Carp call on Scott
A day after the briefest start of his career in Japan, right-hander Rick van den Hurk was deactivated by the SoftBank Hawks on Friday. The 35-year-old who opened his season with a dominating win over the Seibu Lions on June 25, is now 1-2 with 7.29 ERA in his sixth Japanese season.
Hawks manager Kimiyasu Kudo said van den Hurk was feeling tightness in his back according to the Nikkan Sports.
“We’re going to give it a little time,” Kudo said at Osaka’s Kyocera Dome prior to Friday’s game against the Orix Buffaloes. “We want to know a little bit more about his condition, so he’ll be staying with the team for a bit.”
Meanwhile, a day after a Hiroshima Carp bullpen game imploded, the Central League club called up reliever Tayler Scott. The first-year right-hander has allowed seven runs over three innings and is 0-2 in five games. He has since pitched in two farm games and retired all six batters he faced for the Carp’s Western League team.
