Tag Archives: Shohei Ohtani

MLBと日本プロ野球の”ビジネス取引”の裏側

*パ・リーグ関係者の話をもとに、海外アマチュア選手の獲得の現状についてまとめました。

3月15日から東京ドームで開催された阪神タイガースと読売ジャイアンツによるシカゴ・カブスおよびロサンゼルス・ドジャースとの交流試合が満員御礼となったのは、少なくとも東京ドームでMLB開幕戦を主催する読売新聞が、日本のプロ野球がMLBと競争することはないという現実を受け入れた証拠だ。

カブスとドジャースの2連戦で幕を閉じた今回のシリーズは、まるで徳川幕府がペリー提督の黒船来航を歓迎し、さらにその功績を称えるパレードのチケットまで販売したかのような、象徴的な「降伏」とも言える。

ファンにとって、今回の試合の魅力は否定できない。史上最高の選手とも称される大谷翔平を含む5人の日本人スター選手は、日本が生み出すことのできる高いレベルの野球を象徴している。しかし一方で、彼らが外国の強豪野球リーグの「帰還した英雄」として迎えられることは、日本のプロ野球がメジャーリーグに対して「二流」の地位に甘んじている現状を浮き彫りにしている。

誤解しないでほしい。日本のプロ野球は非常にレベルが高く、厳しく、そしてエンターテインメント性に富んでいる。間違いなく質の高いスポーツだ。しかし、運営側はその向上に対してほとんど関心を持っていない。

Continue reading MLBと日本プロ野球の”ビジネス取引”の裏側

Japanese players get better while NPB stagnates

This past week, Tokyo hosted two MLB games with five Japanese playing key roles in the Los Angeles Dodgers’ two-game series against the Chicago Cubs that attracted a herd of celebrities from both the United States and Japan.

Shohei Ohtani, of course, is big wherever he goes, and his first MLB games in his homeland were bound to be a huge event because, like it or not, MLB remains the world’s best pro baseball brand in terms of talent depth.

Thirty years ago, when Hideo Nomo signed with the Dodgers, many in both countries predicted he would fail, because they wrongly inferred that because Nippon Professional Baseball teams were not as good as MLB’s, Japanese players could not possibly compete against MLB’s best.

At that time, there was a parallel belief that a player’s minor league performance could not predict MLB success, which ironically contributed to the fallacy that Japanese talent was innately inferior.

When outstanding minor-league hitters with insufficient MLB opportunities such as Randy Bass and Greg “Boomer” Wells thrived in Japan after failing in minimal MLB trials, NPB was labeled substandard.

Although the nominal attraction this year were the games between the Cubs and Dodgers, the real show was about how Japan is now producing some of the best players in the world. And there are more where they came from.

There were references to the quality of Japanese baseball but only indirectly to Japanese pro baseball, because the games were all about the talented Japanese players who went to play in America and not the establishment they left behind.

Last week I wrote about how Japan’s pro baseball establishment was organized in a similar fashion to Japan’s last feudal regime, the Tokugawa Shogunate, to maintain the status quo: “MLB and Japan’s sellouts.”

Within that status quo, Japan’s pro baseball teams have done little to expand their development infrastructure and are wholly unprepared to take full advantage of the growing wave of amateur talent of which Ohtani and company are merely the beginning.

Much of Japan’s top amateur talent now escapes NPB teams’ attention, with many current pros entering either through the developmental draft or drafted only after they have played in Japan’s expanding independent minor leagues.

The Pacific League powerhouse SoftBank Hawks are where they are largely because their development infrastructure is unmatched, and can absorb and sort through a huge amount of new talent every year.

Four months ago, when MLB scouts converged on Tokyo for the Premier12’s final round, an executive from one team told me his club was ready to abandon Japan for scouting purposes. Players’ living and working conditions at NPB’s lowest rung had long been vastly superior to what minor leaguers in the U.S. could get, making it a very hard sell, and the team saw no future in continuing to pursue that avenue.

But things have changed. With the MLBPA’s unionization of minor league players in the United States and the introduction of a minor league collective bargaining agreement life in the U.S. minors is no longer a baseball version of life on a chain gang, even if it is still starker and a tougher slog than it is in Japan.

The decision of high school pitcher-shortstop Shotaro Morii to skip NPB to sign with the A’s over the winter and with Rintaro Sasaki now booming at Stanford University, some MLB teams that had been ambivalent about scouting Japan are now scurrying to get ready for the potential talent torrent that will be lukewarm about turning pro here.

Twenty years ago, Bobby Valentine said the steady talent drain of Japan’s top stars would turn NPB into a minor league. That day has yet to come, but if the best amateurs begin going overseas en masse, we may finally start to see, the gap in quality between NPB and MLB, that has been narrowing, begin to widen.

Subscribe to jballallen.com weekly newsletter