Tuesday’s games

Other news

• Giants’ Mercedes out for season
• Tazawa goes undrafted
• Active roster moves
• Announced starting pitchers

Hawks clinch 21^st pennant

The SoftBank Hawks won the 21^st championship in franchise history on Tuesday with a 5-1 win over their nemeses all season long, the Lotte Marines, at Fukuoka’s PayPay Dome.

Tsuyoshi Wada (8-1) struck out eight while allowing three hits and a walk over six innings. Wada, the winning pitcher in the team’s last clinching game, when they won the 2019 Japan Series, came out firing on all cylinders, pumping a fastball that usually sits at 87 mph up to 92. The lefty.

“I think we were all a little nervous today, so for Wada to come out and do what he did, it gave us all courage,” Hawks manager Kimiyasu Kudo said.

“This was a year that we didn’t even know would start, but we hung in there amid all the difficulties and uncertainty. We wanted to win so badly, but I don’t know if we could have done it without the players taking such good care of their conditioning during this very difficult year.”  

Tail-end hitter Hikaru Kawase put the hosts on the board in the fifth inning against Ayumu Ishikawa (7-5). He led off with a double, was sacrificed to third and scored on Akira Nakamura’s sacrifice fly. Hawks catcher Takuya Kai made it a 3-0 game in the sixth with his 10^th home run, a two-run shot that plated Kenji Akashi.

Reliever Sho Iwasaki won an epic at-bat against pinch-hitter Katsuya Kakunaka to get out of the seventh inning with two men on, and lefty Livan Moinelo worked a 1-2-3 eighth.

Closer Yuito Mori took the mound in the ninth and the Marines held his feet to the fire.

The right-hander allowed one run on Shogo Nakamura’s leadoff walk, and an error by center fielder Yuki Yanagita on Ikuhiro Kiyota’s one-out double. After a two-out walk, Mori appeared to be out of the woods on a bouncer to third, but Taisei Makihara, who entered the game for his speed and defense, fumbled the ball to load the bases.

That brought Shuhei Fukuda to the plate as the potential tying run. For years, the Hawks fourth outfielder, Fukuda moved to the Marines over the winter as a free agent. Mori finally got him on his 39^th pitch of the inning.

The Hawks have now won three straight against Lotte but still trail in their season series 7-11 with one tie.

Lions ground Eagles on Mori homer

Tomoya Mori’s three-run home run off Rakuten Eagles ace Takahiro Norimoto (5-6) lifted the Seibu Lions to a 4-3 win at MetLife Dome that moved them to within two games of the Pacific League’s final playoff spot.

Mori’s ninth home run made a winner out of Kona Takahashi (8-8), who allowed three runs on four hits and three walks over seven innings. Kaima Taira and Tatsushi Masuda finished up with one scoreless apiece with Masuda earning his 30^th save.

Fighters get past Buffaloes

The top two hitters in the Nippon Ham Fighters lineup, Haruki Nishikawa, who reached base five times, and Shota Hiranuma each scored twice in a 5-3 win over the Orix Buffaloes at Osaka’s Kyocera Dome.

Steven Moya tied the game 2-2 in the bottom of the first for the Buffaloes with his 10^th home run, while Bryan Rodriguez threw a scoreless inning of relief as the Fighters used seven pitchers on a bullpen day.

Nishikawa, who said last winter that he’d like to move to the majors in 2021 by way of the posting system, made his second costly base running mistake in a few days.

Lopez slams Giants

Jose Lopez, who spent his first two Japanese seasons with the Yomiuri Giants, hit a grand slam off his former team for his 996^th career hit in Japan as the DeNA BayStars clobbered rookie Shosei Togo (8-6) in a 9-2 win at Yokohama Stadium.

The Giants’ magic number to clinch their second straight Central League pennant dropped to three thanks to the Chunichi Dragons’ 4-1 loss to the Hanshin Tigers.

Over the weekend, Lopez achieved his 2,000^th hit between the majors and NPB, and is now four hits shy of joining his former Seattle Mariners teammate Ichiro Suzuki and Hideki Matsui as the third player to achieve 1,000-plus hits in both the majors and Nippon Professional Baseball.

Lopez’s home run was his ninth, while Tyler Austin hit his 19^th for the BayStars. Shinichi Onuki (10-5) allowed two runs over six innings to earn the win.

Tigers win on grab bag of mistakes

The Chunichi Dragons’ bullpen which has been, after lefty starter Yudai Ono, the team’s biggest story this season, was snake-bit in a three-run, error-filled eighth inning in a 4-1 Hanshin Tigers win at Koshien Stadium.

With two outs and none on in the eighth, first baseman Dayan Viciedo dove to make a stop, and threw to the pitcher, who took his eye off the ball, allowing a runner to reach. On the next play, Fuku threw wide to first to put two on.

Dragons rookie Kaname Takino, whose first career hit over the weekend was unexpectedly greeted by fireworks at Jingu Stadium from a nearby event, made it a trifecta for Tigers fans. He tried to make a shoestring catch on a flare off the bat of Koji Chikamoto but kicked it away. The Tigers leadoff man was credited with a two-run triple before another run scored on a smashed infield single.

Tigers closer Robert Suarez surrendered a Viciedo leadoff double in the ninth before striking out the last three batters to record his 24^th save.

Hanshin left fielder Jerry Sands, who was ejected on Sunday for abusive language toward a home plate umpire and fined 100,000 yen ($950) had two hits.

Kuri stuffs Swallows

Allen Kuri (8-5) threw his fifth straight solid start, hurling 7-2/3 innings for the Hiroshima Carp in a 2-0 win over the Yakult Swallows at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Kuri struck out 10 but loaded the bases in the eighth on a single and two walks, forcing lefty Atsuya Horie to come in and strike out Swallows batting star Munetaka Murakami to preserve the two-run lead. Geronimo Franzua worked a 1-2-3 ninth for his 16^th save.

Over his last five starts, Kuri has allowed three runs, two earned, over 40 innings. During that stretch, he’s walked nine but struck out 38 and allowed no home runs.

Swallows right-hander Hirotoshi Takanashi (3-6) worked seven innings and took the tough loss.

Giants’ Mercedes out for season

Yomiuri Giants lefty Cristopher Mercedes is out for the season after having surgery to clean out his left elbow, the Daily Sports reported Tuesday.

The 26-year-old is 4-4 this season with a 3.10 ERA in 11 games. He will probably will be unable to resume training for at least a month.

Former Red Sox pitcher Tazawa goes undrafted

Junichi Tazawa, the 34-year-old right-hander who made history by snubbing Nippon Professional Baseball’s draft and becoming the first marquee Japanese amateur to turn pro with a major league club, was in turn snubbed by NPB teams in Tuesday’s draft.

As a Japanese citizen, Tazawa is only eligible to sign his first NPB contract after being selected in the draft. For years, he hoped to play for Japan’s national team but was blacklisted because of NPB’s infamous Tazawa Rule, which was recently revoked.

He is currently playing for the Musashino Heat Bears of the independent Baseball Challenge League, Japan’s largest independent circuit. He was not even selected in the developmental draft, from which a team could sign him to a non-roster contract with a 240,000-yen minimum salary (roughly $2,200).

There was some speculation that he was passed over because teams don’t wish to deal with players who are represented by agents.

Active roster moves 10/27/2020

Deactivated players can be re-activated from 11/6

Central League

Activated

BayStars	P	41	Shuto Sakurai
BayStars	IF	6	Keito Mori
BayStars	OF	00	Shumei Miyamoto
Dragons	P	25	Yu Sato
Dragons	P	36	Yuichiro Okano

Dectivated

BayStars	IF	44	Keita Sano
BayStars	OF	61	Tatsuo Ebina

Pacific League

Activated

Marines	P	42	Frank Herrmann
Buffaloes	IF	67	Keita Nakagawa

Dectivated

Marines

P

49

Chen Kuan-yu

Starting pitchers for Oct. 28, 2020

Pacific League

Lions vs Eagles: MetLife Dome 6 pm, 5 am EDT

Shota Hamaya (2-2, 5.31) vs Hideaki Wakui (11-3, 3.20)

Buffaloes vs Fighters: Kyocera Dome 6 pm, 5 am EDT

Hirotoshi Masui (2-2, 3.60) vs Drew VerHagen (7-6, 3.51)

Hawks vs Marines: PayPay Dome 6 pm, 5 am EDT

Kodai Senga (9-6, 2.49) vs Chen Wei-yin (0-1, 2.25)

Central League

BayStars vs Giants: Yokohama Stadium 6 pm, 5 am EDT

Yuya Sakamoto (4-1, 4.81) vs Yuki Takahashi (1-1, 2.77)

Tigers vs Dragons: Koshien Stadium 6 pm, 5 am EDT

Shintaro Fujinami (1-6, 4.99) vs Akiyoshi Katsuno (4-4, 3.61)

Carp vs Swallows: Mazda Stadium 6 pm, 5 am EDT

Atsushi Endo (3-6, 4.35) vs Masanori Ishikawa (2-7, 4.61)