Sunday’s games

Other news

• Reliever Igarashi says 2020 will be his swansong
• Active roster moves
• Announced starting pitchers

Hawks take 2 from nemeses Marines

Tsuyoshi Wada (7-1) survived uncharacteristic command issues to work five innings and a parade of six relievers completed a combined three-hitter as the SoftBank Hawks beat the Lotte Marines 3-0 at Fukuoka’s PayPay Dome and knocking their nemeses two games back in the Pacific League pennant race.

Wada walked four batters and struck out six while allowing his only hit with two outs and none on in the fifth inning. Yuito Mori worked around a ninth-inning single to record his 26th save of the year and the 100th of his career.

Manabu Mima (9-3) allowed three runs over seven innings on eight hits and three walks. Ukyo Shuto got things started for the Hawks in the third with a one-out single. He’d reached in the first on a bouncer to short, and Mima jammed him in the third but his flare fell into shallow center. He then scored on an Akira Nakamura double.

Nobuhiro Matsuda homered to open the fourth, Wladimir Balentien singled, was sacrificed to second and scored from third on Shuto’s second infield hit of the game. Shuto also stole two bases to raise his league-leading total to 34.

No cigar in Sendai

Ryota Takinaka, the Rakuten Eagles’ sixth pick in the 2019 draft, earned his first career win but lost his shutout bid with two outs in the ninth inning of an 8-2 win over the Seibu Lions at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.

throwing a particularly nasty curve and a good changeup, the 25-year-old Takinaka (1-1) allowed five hits while striking out eight and walking none. Whem Takinaka gave up Ernesto Mejia’s two-out two-run double in the ninth on his 129th pitch, Eagles manager Hajime Miki finally pulled the plug on the youngster’s bid to go the distance.

“I really wanted him to go all the way, but considering his pitch count, his current fitness and some other things I decided we’d try for that next time,” Miki said. “He mixed his pitches well and changed speeds.”

“Of course, his curve was as advertised but I thought the big thing was his command of the fastball.”

After Saturday’s game was called after three innings and cost both the Eagles and the Lions a starting pitcher, Takinaka’s going into the ninth gave Rakuten a break going into Monday’s makeup game, while the Lions needed three of their second-tier relievers after starter Wataru Matsumoto (4-5), who gave up five runs in four innings.

Hideto Asamura hit his PL-leading 30th home run for the Eagles.

Higgins KO’s Fighters in 7th

Tyler Higgins faced off with one of the Nippon Ham Fighters more dangerous hitters, coming in with two outs and the bases loaded in the seventh and kept the hosts off the board in the Orix Buffaloes’ 7-5 win at Sapporo Dome.

Higgins struck out Ota on six pitches with three swinging strikes at his changeup to end the inning. Ota had helped the Fighters close the gap with a two-run double in their four-run sixth. In the eighth, the right-hander struck out cleanup hitter Sho Nakata, who’d homered in the sixth, en route to a 1-2-3 eighth.

Buffaloes starter Hirotoshi Masui (2-2) returned to his old stomping grounds and earned the win after allowing three runs in 5-1/3 innings on a day when Orix skipper Satoshi Nakajima, a longtime player and coach with the Fighters, gave his imported hitters the day off.

Dragons get past rookie Togo

Tatsuya Shimizu (1-0) scattered four walks and three hits over 5-2/3 innings and got some big help from the bullpen to earn the win as the Chunichi Dragons beat Yomiuri Giants and rookie of the year candidate Shosei Togo 7-0 at Nagoya Dome.

Dragons captain Shuhei Takahashi broke the scoreless deadlock in the fourth with an RBI single, and 35-year-old right-hander Keisuke Tanimoto retired Zelous Wheeler with two on and two outs in the top of the sixth to preserve a 1-0 Chunichi lead.

With two outs in the sixth, Dayan Viciedo doubled and scored on a Takahashi double off Togo (8-5), who allowed four hits, a walk and hit a batter over six innings.

With a game scheduled for Monday, Giants manager Tatsunori Hara did not turn the game over to his best after Togo left and the Dragons scored five in the seventh.

Oyama clinches HR derby

Hanshin Tigers cleanup hitter Yusuke Oyama pulled into a tie for the Central League home run lead with his 25th home run, a two-run fifth-inning blow that gave the hosts the lead in a 4-3 win over the DeNA BayStars at Koshien Stadium.

The BayStars got solo home runs from Keita Sano, his 16th, Tyler Austin, his 17th and Jose Lopez, his eighth.

Oyama doubled and scored on a Jerry Sands single as Hanshin took a 2-1 lead in the second. Trailing 3-2 in the fifth, Oyama went deep off starter Taiga Kamichatani (2-3).

Takumi Akiyama (7-3) started and earned the win for the Tigers, while Jon Edwards, Shintaro Fujinami and Robert Suarez each worked one perfect inning of relief. Suarez earned his 20th save.

Carp terrorize Swallows’ little river

The Hiroshima Carp overwhelmed Yakult Swallows starter Yasuhiro Ogawa in a six-run fifth inning en route to a 7-4 win at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Hiroshima’s Yuta Nakamura (2-2) held the visitors to a run over six innings, and Kosuke Tanaka gave him the lead in the fourth, when he tripled and scored on a Seiya Suzuki single.

Ogawa (9-5) then allowed five straight runners to reach in the fifth, with Nakamura chasing him with an RBI single that made it 3-0. The Swallows battled back against the Carp bullpen before closer Geronimo Franzua worked around two hits in a scoreless ninth to earn his 13th save.

Swallows Igarashi to call it quits

Yakult Swallows right-hander Ryota Igarashi will retire at the end of the 2020 season, multiple media outlets reported on Sunday.

The 41-year-old Igarashi, who played most of his career with the Central League club, pitched two seasons for the Mets in 2010 and 2011 before appearing in two games each for the Blue Jays and Yankees in 2012.

He returned to Japan in 2013 and spent six seasons with the SoftBank Hawks before returning last year to Tokyo and the Swallows.

In 2002, he and fellow hard-throwing middle reliever Hirotoshi Ishii became known as the Rocket Boys. His 822 games are seventh most in Japan.

Active roster moves 10/11/2020

Deactivated players can be re-activated from 10/21

Central League

Activated

BayStars	P	27	Taiga Kamichatani
Carp	P	46	Mikiya Takahashi
Carp	IF	51	Kaito Kozono
Carp	IF	63	Ryoma Nishikawa

Dectivated

BayStars	P	26	Haruhiro Hamaguchi
Carp	P	30	Ryuji Ichioka
Carp	IF	44	Kota Hayashi
Carp	OF	37	Takayoshi Noma

Pacific League

Activated

Lions	P	47	Kouki Matsuoka
Fighters	P	29	Kazutomo Iguchi
Buffaloes	P	17	Hirotoshi Masui

Dectivated

Lions

P

30

Daiki Enokida

Starting pitchers for Oct. 12, 2020

Pacific League

Eagles vs Lions: Rakuten Seimei Park Miyagi 5 pm, 4 am EDT

Yuya Fukui (0-4, 5.26) vs Katsunori Hirai (5-4, 4.50)

Central League

Dragons vs Giants: Nagoya Dome 6 pm, 5 am EDT

Koji Fukutani (5-2, 2.76) vs Toshiki Sakurai (2-3, 4.89)