Thursday was one busy day in Japanese pro baseball, starting with a controversial signing of a player with a dark past, the monthly award announcements and a timely return from injury for one of Japan’s biggest stars.
So let’s get started.
Marines confess to signing Osuna
The Lotte Marines on Thursday confessed to signing Roberto Osuna, who received a 75-day suspension from MLB in accordance with its and the MLBPA’s domestic violence protocols. Osuna was charged with domestic violence, but was not tried since the woman who accused him, and with whom he has a child, left Canada and could not be compelled to testify.
If Osuna is making amends by accepting responsibility for his acts and going out of his way to be a better human being, then more power to him on his path of redemption.
I’m a big believer in second chances, provided they are earned, and not just because the person being handed the chance can throw a fastball better than 99.99 percent of the male population. Perhaps we can get some insight into this from the comments on the Marines’ website.
Marines manager Tadahito Iguchi said on the team website, “He’s a pitcher with a solid track record. On top of a fastball that exceeds 150 kilometers (93.2 miles) per hour, and an assortment of breaking pitches, he has good command and can be relied upon. I hope he can join the team as soon as possible and contribute to winning the championship.”
It’s Roki Eve in Japan, the final day of the first CL home interleague series, and the announced starters are out for Friday, while the Tigers deactivated Jefry Marte due to “lack of fitness” in his right leg. Marte will be sorely missed in Chiba, where the Tigers get their first look this year at Sasaki.
But before we get to that, the Swallows and Fighters completed an unforgettable series at Jingu with Chusei Mannami and Arismendy Alcántara doing their version of the John Lee Hooker classic, “Boom Boom,” with Brandon Laird doing his “sushi” cover of the tune in Hiroshima.
Thursday’s games
Fighters 9, Swallows 6, 10 innings: At Jingu Stadium, the late-inning fireworks continued for the third straight night as Arismendy Alcántara homered in the ninth to tie it and iced it in the 10th with a two-run shot for his ninth of the season.
Trailing 5-3 in the ninth, Chusei Mannami hit closer Scott McGough‘s first pitch for his eighth home run, and Alcántara followed to tie it, as the Swallows wasted their best start of the series, 7-2/3 innings from Yasuhiro Ogawa.
Go Matsumoto followed his leadoff homer from the night before with a two-run first-inning shot, his second, off Ogawa after Daiki Asama reached on a leadoff double. The Swallows got a run back off Hiromi Ito in the second on a leadoff walk to Munetaka Murakami and a two-out Kengo Ota double.
Kotaro Yamasaki, whose three-run walk-off homer decided Wednesday’s game, robbed Alcántara of an RBI double in the top of the fourth, leaping to snag his drive before it hit the fence above the right-field wall, and the Swallows took the lead after Ito walked the first two batters in the Swallows’ fourth.
Ota squeezed home run and reached safely when the Fighters failed to get the runner at the plate. Hideki Nagaoka‘s bullet to first went for an RBI single. Ogawa’s squeeze bunt failed, but Yasutaka Shiomi doubled in a run to make it 4-2.
Matsumoto chased Ogawa in the eighth, when he plated Asama after the leadoff man singled and went to second on an error by Yamasaki. But Yakult scored in the home half on a Nagaoka double and a Shingo Kawabata pinch-hit single.
The Swallows threatened to walk it off in the bottom of the ninth, but Naoya Ishikawa (1-0) pitched struck out Tetsuto Yamada and got an inning-ending double play to send the game to extra innings.
The Fighters’ closer, rookie Koki Kitayama, who surrendered sayonara home runs on Tuesday and Wednesday, allowed the tying runs on base and let in a run before ending it.
Buffaloes 3, Giants 2: At Tokyo Dome, Orix leadoff man Shuhei Fukuda reached base and scored in his first three plate appearances, although Tomoyuki Sugano (5-4) was able to strand a runner in the second and fourth, when Yutaro Sugimoto opened those innings with singles.
BayStars 5, Hawks 1: At Yokohama Stadium, DeNa took two out of three from SoftBank, only losing the game where the Hawks starter was knocked out of the game early by a batted ball on Wednesday.
Isami Nomura hit a first-inning solo home run, his fourth, off Haruhiro Hamaguchi (2-0), who walked seven, then extricated himself from one jam after another as he threw 99 pitches through five innings. Five relievers, however, completed the six-hitter.
The BayStars took the lead against Kazuki Sugiyama (1-2) in the fourth. Shugo Maki led off with his 12th home run, Neftali Soto doubled for his second hit and scored on a Daiki Sekine sac fly. Keita Sano‘s fourth homer made it 3-1 in the fifth. Sekine hit his second double of the game and scored in the BayStars’ two-run sixth.
Dragons 6, Lions 3: At Nagoya Dome, Chunichi earned its first interleague win, Takahiro Matsuba (2-1) allowing a run over five innings.
An Aito Takeda leadoff single and a two-out Takumi Kuriyama single set up Shuta Tonosaki, who doubled in a run with his second hit of the game to make it 3-1 in the top of the fifth, before veteran Dragons leadoff man Yohei Oshima restored the three-run lead. He drew a leadoff walk, took second on a passed ball and scored on a single from rookie Kosuke Ukai off reliever Tetsu Miyakawa. Takahashi singled in Takaya Ishikawa and Abe in the sixth off new Lions reliever Ryosuke Moriwaki.
Raidel Martinez faced three batters in the ninth and allowed an inherited runner to score but held on for his 11th save.
Hanshin’s Joe Gunkel and Rakuten’s Takayuki Kishi dueled for seven scoreless innings, with Gunkel’s double one of just three hits allowed by the Rakuten right-hander.
Marines 6, Carp 3: At Hiroshima Citizens Stadium, Takayoshi Noma doubled and scored on Ryoma Nishikawa‘s first-inning single off right-hander Tokito Kawamura. Brandon Laird, however, homered with a man on in the second, his second in two nights and his eighth of the season, off Allen Kuri (2-3).
Ryosuke Kikuchi doubled and scored for the Carp in the third, and Noma doubled in reserved catcher Yoshitaka Isomura in the fourth to tie it, but Kuri couldn’t prevent more runs.
Shogo Nakamura drew a leadoff walk, Toshiya Sato singled and Laird put Lotte in front for the second time with an RBI single. Kakunaka singled in another and Adeiny Hechavarria plated Laird with a sac fly to complete the scoring.
Lotte right-hander Kenta Onuma (1-1) allowed a run in two innings to get the win, and four more relievers each contributed a scoreless inning, with Naoya Masuda getting his ninth save.
Shinjo flips on Kiyomiya
One of the things I really like about Fighters manager Tsuyoshi Shinjo is that he pretty much says whatever he thinks. He gets excited, he gets down. He’s like a fan. But unlike those of a fan, the manager’s words can actually have consequences.
On Thursday, he said of Kotaro Kiyomiya’s poor timing on the bases on a double steal, “You’ll never get anywhere in life making mistakes like that.”
One of the things I really like about Fighters manager Tsuyoshi Shinjo is that he pretty much says whatever he thinks. He gets excited, he gets down. He’s like a fan. But unlike those of a fan, the manager’s words can actually have consequences.
On Thursday, he said of Kotaro Kiyomiya’s poor timing on the bases on a double steal, “You’ll never get anywhere in life making mistakes like that.”
