Tag Archives: Ukyo Shuto

NPB 2020 Oct. 29

Thursday’s games

Other news

‘Stars relievers stuff Giants again

For the second straight night, a Yomiuri Giants hitter who had tied the game earlier with a home run came up with a chance to turn the game around with the bases loaded but were turned away by the BayStars bullpen. Two straight sixth-inning strikeouts stemmed the tide in DeNA’s 5-2 win at Yokohama Stadium.

The Giants loss completed a three-game sweep and prevented them from clinching the pennant in Yokohama. Their magic number, however, dropped to one after the Dragons lost to the Tigers.

Yoshiki Sunada struck out slugging on-base machine Yoshihiro Maru swinging on a 3-2 changeup and right-hander Shingo Hirata got Hiroyuki Nakajima looking at a 3-2 strike to enable starter Kentaro Taira (4-5) to earn the win after allowing a run in 5-1/3 innings.

Taira, who turned pro with the Giants, only pitched in one game for them before he was plucked from among the unprotected players on Yomiuri’s roster as compensation for the signing of free agent and current Toronto Blue Jay Shun Yamaguchi. This puts Taira in the same boat as his outgoing manager, Alex Ramirez, who finished his career in Yokohama after being discarded by the Giants, for whom he won two CL MVP awards.

And while Ramirez tends to be egregiously positive and would have congratulated his former skipper Tatsunori Hara had they clinched in Yokohama, you had to think that sweeping them and preventing them from celebrating in their home park had to be sweet.

Angel Sanchez (8-4) allowed two runs over six innings to take the tough loss and the BayStars piled three runs on after Sanchez was replaced with lefty Kazuto Taguchi. Tyler Austin and Neftali Soto each drove in a run in the inning.

Maru’s home run was his 26th of the season and the 200th of his career.

Jose Lopez had two hits, moving within two of 1,000 in Japan, a milestone that would make him one of three players with 1,000 in both MLB and NPB along with Ichiro Suzuki and Hideki Matsui.

Giants captain Hayato Sakamoto also had two hits, moving him within five of Japan’s iconic 2,000-hit milestone.

Nishi takes cue from Ono

Yuki Nishi (11-5) allowed six hits and a walk over the distance as the Hanshin Tigers took advantage of poor control from Yudai Ono (10-6) to beat the Chunichi Dragons lefty in a 3-1 win at Koshien Stadium.

The irony is that Nishi’s fourth complete game came against Ono, the guy they’e now calling “Mr. Complete Game” because he’s gone the distance in 10 of his 19 starts — a figure that seems incongruous in this age.

Nishi gave up the opening run, a leadoff shot in the first when Yota Kyoda barreled up a waist-high changeup and just cleared the fence at the right-field pole for his fifth home run. The right-hander overcame a two-out “triple” on a miss-played single to right and then shut down the Dragons the rest of the way.

Ono took the mound without his pin-point location but the Tigers only barreled up one of his mistakes in a two-run first. It went: bad pitch + bad swing = leadoff single; bad pitch + good swing = RBI double; tough pitch + good swing = infield single; and an RBI groundout when Yusuke Oyama chased Ball 4 but grounded to short.

The Tigers runs snapped Ono’s streak of 45 consecutive scoreless innings, and the loss dropped the Dragons into third place behind Hanshin.

Chono spoils Swallows’ rookie’s starting debut

Yakult Swallows 20-year-old rookie Yuto Kanakubo, their fifth pick in 2017, threw five scoreless innings in his first career start, but Hisashi Chono’s pinch-hit homer tied it in the Hiroshima Carp’s three-run seventh and both teams left the bases loaded late in the 3-3 10t-inning tie at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Hawks speed past Marines

The SoftBank Hawks’ Ukyo Shuto set an NPB record by stealing a base in his 12th consecutive game and pinch-runner Go Kamamoto scored the winning run from second on a two-run wild pitch from closer Naoya Masuda (3-5) in a 4-3 win over the Lotte Marines at Fukuoka’s PayPay Dome.

Matt Moore went eight innings for the Hawks, allowing three runs, two earned, on five hits while striking out nine and walking none. Marines reliever Hirokazu Sawamura allowed the Hawks to close within a run in the eighth on a home run by Takuya Kai.

Eagles keep Lions at bay

The Rakuten Eagles took extra BP after the first pitch, hammering Zach Neal (5-8) for five runs over two innings on six hits and three walks in a 13-5 win at MetLife Dome over the Seibu Lions, who remain one game back of the Marines in the battle for the PL’s second and final playoff spot.

Rookie Eagles catcher Takaya Tanaka, a 28-year-old purchased from the Giants on Sept. 28 after two games with them, went 3-for-3 with his first career home run, a squeeze and three RBIs.

Fighters squeak past Buffaloes

Christian Villanueva tied it with a sixth-inning sacrifice fly, and Haruki Nishikawa manufactured the winning run in the 10th in a 4-3 win over the Orix Buffaloes at Sapporo Dome.

The Buffaloes’ back-of-the-bullpen duo, setup man Tyler Higgins and closer Brandon Dickson, kept the game tied 3-3 through nine with one perfect inning apiece. Nishikawa singled with one out and stole second. He slid headfirst and took third after catcher Torai Fushimi’s throw hit off him and into right field for an error. Ryo Watanabe then did his duty with a drive to right to score Nishikawa.

Bryan Rodriguez worked a scoreless inning of relief for the Fighters.

Viciedo out with shoulder injury

Chunichi Dragons’ first baseman Dayan Viciedo injured his left shoulder making a diving catch in the eighth inning of Wednesday’s game against the Hanshin Tigers at Koshien Stadium and was deactivated on Thursday.

The Dragons, who are the least forthcoming of Japan’s 12 teams regarding player injuries, said he was deactivated due to “insufficient upper body fitness.” This makes me wonder whether would use that catch-all to describe a player losing an arm in a traffic accident.

Active roster moves 10/29/2020

Deactivated players can be re-activated from 11/8

Central League

Activated

DragonsOF6Ryosuke Hirata

Dectivated

TigersP64Kentaro Kuwahara
DragonsC52Takuma Kato
DragonsIF66Dayan Viciedo

Pacific League

Activated

EaglesP58Wataru Karashima
MarinesP15Manabu Mima
FightersP57Toshihiro Sugiura
FightersIF24Yuki Nomura

Dectivated

EaglesP12Hiroki Kondo
FightersP36Drew VerHagen
FightersP49Katsuhiko Kumon
BuffaloesP17Hirotoshi Masui

Starting pitchers for Oct. 30, 2020

Pacific League

Fighters vs Buffaloes: Sapporo Dome 6 pm, 5 am EDT

Nick Martinez (2-6, 4.83) vs Taisuke Yamaoka (3-5, 2.69)

Lions vs Hawks: MetLife Dome 6 pm, 5 am EDT

Katsunori Hirai (5-4, 4.24) vs Nao Higashihama (8-1, 2.18)

Marines vs Eagles: Zozo Marine Stadium 6 pm, 5 am EDT

Kazuya Ojima (7-8, 3.84) vs Takayuki Kishi (5-0, 3.75)

Central League

Giants vs Swallows: Tokyo Dome 6 pm, 5 am EDT

Nobutaka Imamura (4-2, 3.48) vs Hiroaki Saiuchi (1-2, 4.18)

BayStars vs Tigers: Yokohama Stadium 6 pm, 5 am EDT

Masaya Kyoyama (2-1, 4.88) vs Joe Gunkel (1-4, 3.54)

Dragons vs Carp: Nagoya Dome 6 pm, 5 am EDT

Yariel Rodriguez (3-4, 4.38) vs Hiroki Tokoda (3-8, 5.37)

NPB 2020 Oct. 28

Wednesday’s games

Other news

Ise saves the day, delays Giants march to “C”

Reliever Hiromu Ise (3-0) helped delay the Yomiuri Giants final push toward their second straight Central League pennant on Wednesday when he got league-home run leader Kazuma Okamoto to hit into a double play, allowing the DeNA BayStars to pull out a 10-6 win at Yokohama Stadium.

The result kept the Giants from lowering their magic number to one following a loss by the second-place Chunichi Dragons. To clinch on Thursday, the Giants will need to win and the Hanshin Tigers will need to come out on top in what could be a great pitchers’ duel between Yudai Ono (10-5) and Yuki Nishi (10-5).

Okamoto, whose 27th home run, a three-run third-inning shot, tied the game 4-4 came up in the fifth with no outs, the bases loaded and the BayStars leding 8-4. But Ise got him to ground to third. A run scored as Okamoto beat the throw to first that would have completed a triple play.

Tyler Austin and Neftali Soto each had two hits for the BayStars, with Soto’s two-run double highlighting a four-run first. Spencer Patton worked an inning of scoreless relief for the hosts.

Giants captain Hayato Sakamoto went 1-for-2 with a walk and a sac fly to move within seven of Japan’s iconic 2,000-hit milestone.

The BayStars’ Jose Lopez went 0-for-4 with a walk to remain four hits shy of becoming the first imported player with 1,000-plus hits in both MLB and NPB. Two Japanese players, Ichiro Suzuki, and Hideki Matsui, have accomplished the feat.

Fujinami overcomes shaky start

Shintaro Fujinami, making his first start since Sept. 13, cruised after leaving the bases loaded in a one-run first inning and left after four innings in the Hanshin Tigers 9-1 win over the Chunichi Dragons at Koshien Stadium.

Fujinami, once considered the top pitching prospect in a draft class that included Shohei Ohtani, is only now rebuilding his career after a four-year skid. At the end of September, he was put into middle relief, and was impressive.

“He was good in that role,” manager Akihiro Yano said according to Sponichi Annex. “So I thought about keeping him there, but I also wanted to see him start once. Now I want him to start next time.”

Fujinami issued a bases-loaded walk in the first inning after he lost a good-looking third strike on an umpire’s call, but retired 10 of the last 11 batters he faced and notched six strikeouts.

Jerry Sands singled and scored the tying run for the Tigers in the sevond, and Jefry Marte doubled in a run and scored in the fifth, and delivered a seventh-inning sacrifice fly. Jon Edwards worked a scoreless inning for the Tigers.

Carp withstand Murakami homers

Atsushi Endo (4-6) allowed a run over seven innings and the Hiroshima Carp scored three runs in the first off lefty Masanori Ishikawa (2-8) in a 3-2 win over the Yakult Swallows at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Munetaka Murakami moved into a tie for second place in the race for the CL home run title with his 25th and 26th home runs, tying him with Hanshin’s Yusuke Oyama.

Geronimo Franzua recorded his 17th save.

Hawks knock off Marines

SoftBank Hawks ace Kodai Senga (10-6) struck out 12 over eight innings in a 2-0 win on Wednesday over the Lotte Marines at Fukuoka’s PayPay Dome.

The loss by the second-place Marines left them just one game ahead of the third-place Seibu Lions in the fight for the Pacific League’s final playoff spot after the Hawks clinched the pennant on Tuesday.

Senga allowed four hits and three walks in a 128 effort, while former major leaguer Chen Wei-yin (0-2) also went eight innings. Ryoya Kurihara opened the scoring with his 15th home run to lead off the fifth. Yurisbel Gracial doubled to open the seventh and pinch-runner Yusuke Masago scored on a Nobuhiro Matsuda single.

A day after throwing 39 pitches in a marathon ninth inning, Hawks closer Yuito Mori worked the ninth for his 29th save.

Shuto ties record 11-game stolen base streak

SoftBank’s Ukyo Shuto tied Hall of Famer Yutaka Fukumoto’s NPB record of stealing a base in 11-straight games when he broke toward second base before a pickoff throw to first by the lefty Chen and then slid in safely. Fukumoto, who played his whole career for the PL’s Hankyu Braves, set his record in 1974.

Shuto, like a number of Hawks regulars including Senga and catcher Takuya Kai, turned pro on a non-roster developmental contract. He leads both leagues in steals with 47.

Lions hold off Eagles, close on 2nd

Fumikazu Kimura homered and Takumi Kuriyama hit a two-run double off former Lions ace Hideaki Wakui (11-4) and Seibu closer Tatsushi Masuda overcame a leadoff homer in the ninth inning to close out his 31st save in a 4-3 win over the Rakuten Eagles at MetLife Dome.

The win pulled the Lions to within a game of the Marines for the second and final playoff spot and a berth in the best-of-five PL Climax Series.

Kimura opened the scoring with his seventh home run, a two-run second-inning shot, and Lions rookie Shota Hamaya (3-2) was saved a run in the fourth when first baseman Hotaka Yamakawa threw a runner out at the plate on a groundball to first. Kuriyama’s sixth-inning double off his former teammate made it 4-1 in the sixth.

VerHagen shuts out Buffaloes

Drew VerHagen (8-6) struck out 13 while allowing two hits and no walks, and catcher Shingo Usami singled home the only run in the ninth inning off Orix Buffaloes closer Brandon Dickson (0-4) in a 1-0 win at Osaka’s Kyocera Dome.

Buffaloes setup man Tyler Higgins struck out all three Fighters he faced in the ninth, including Kensuke Kondo and Sho Nakata, but Dickson walked two in the ninth to set up the tie-breaking run.

Active roster moves 10/28/2020

Deactivated players can be re-activated from 11/7

Central League

Activated

GiantsIF68Kazuya Katsuki
GiantsIF98Estamy Urena

Dectivated

GiantsP40Yuri Furukawa
GiantsOF39Soichiro Tateoka

Pacific League

Activated

HawksP18Shota Takeda
FightersP62Daiki Mochizuki
FightersOF3Wang Po-jung
BuffaloesP17Hirotoshi Masui

Dectivated

HawksP21Tsuyoshi Wada
FightersP19Chihiro Kaneko
FightersC60Takuya Khri
BuffaloesP61Tsubasa Sakakibara

Starting pitchers for Oct. 29, 2020

Pacific League

Fighters vs Buffaloes: Sapporo Dome 6 pm, 5 am EDT

Kosei Yoshida (0-1, 5.84) vs Daiki Tajima (4-6, 4.20)

Lions vs Eagles: MetLife Dome 6 pm, 5 am EDT

Zach Neal (5-7, 4.89) vs Wataru Karashima (0-3, 5.81)

Hawks vs Marines: PayPay Dome 6 pm, 5 am EDT

Matt Moore (6-3, 2.69) vs Manabu Mima (9-4, 4.40)

Central League

BayStars vs Giants: Yokohama Stadium 6 pm, 5 am EDT

Kentaro Taira (3-5, 2.35) vs Angel Sanchez (8-3, 3.05)

Tigers vs Dragons: Koshien Stadium 6 pm, 5 am EDT

Yuki Nishi (10-5, 2.10) vs Yudai Ono (10-5, 1.79)

Carp vs Swallows: Mazda Stadium 6 pm, 5 am EDT

Kazuki Yabuta (1-2, 4.66) vs Yuto Kanakubo (0-0, 0.00)

NPB 2020 Oct. 25

Sunday’s games

Other news

Shuto speeds Hawks into postseason

Kotaro Otake (2-0) came up from the farm, surrendered one run over five innings and Ukyo Shuto sparked the offense as the SoftBank Hawks clinched a postseason spot for the seventh straight year with a 7-2 win over the Seibu Lions at Fukuoka’s PayPay Dome.

Otake allowed three singles, all in the Lions’ second, and five relievers finished up while the Hawks offense scored early and often.

Shuto opened the bottom of the first with a single, stole his Japan-best 45th base, and scored on a Yuki Yanagita single to center. Lions center fielder Yuji Kaneko charged his hardest to keep Shuto from scoring, but failed to collect the ball, and Yanagita–even with his diminished 32-year-old wheels–circled the bases easily and scored standing up.

The Hawks put the game away in a four-run second, with Shuto singling home the first run off Lions starter Wataru Matsumoto (5-6). Yanagita walked with the bases loaded and Yurisbel Gracial doubled in two runs.

The Hawks have a magic number to clinch the franchise’s 21st pennant and will play the second-place Lotte Marines at home starting on Tuesday.

Iwashita returns to plague Buffaloes

Daiki Iwashita, Patient Zero in the Lotte Marines recent novel coronavirus outbreak, returned to duty with five scoreless innings in a 10-1 win over the Orix Buffaloes at Osaka’s Kyocera Dome.

Iwashita (6-7) allowed four hits and a walk while striking out four. On the other side of the equation Taiwan’s Chang Yi (2-3) gave up an unlucky run in the first before the roof caved in on him in the third.

“In the third and fifth innings, I made mistakes with my out pitches,” he said after allowing seven runs on 11 hits but now walks over five innings. “I threw fat pitches and that was it.”

Romero steals show in Sendai

Stefen Romero did everything except hit for the cycle, playing great defense in left field while going 4-for-4 with a double and a triple in the Rakuten Eagles’ 13-4 win over the Nippon Ham Fighters at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.

Romero robbed Sho Nakata of an RBI extra-base hit to end the first with a catch near the top of the fence in left. He singled and scored the game’s first run in the third off Fighters ace Kohei Arihara (7-9) and tripled in two and scored in Rakuten’s three-run fourth.

A single off a big swing in his final at-bat ended Romero’s day as he failed to put his name in the record books next to baseball’s stupidest accomplishment.

Ryota Takinaka (2-1) walked five but allowed no runs over seven innings to earn the win. Rakuten’s D.J. Johnson allowed no hits or walks but gave up an unearned run in the eighth.

Akiyama stops Giants

Right-hander Takumi Akiyama (9-3) allowed six hits over the distance and Yusuke Oyama powered the Hanshin Tigers’ offense in a 4-2 win over the Central Legue-leading Hanshin Tigers at Tokyo Dome.

Akiyama struck out five and allowed both runs on Yoshihiro Maru’s 24th home run. He struck out five without issuing a walk.

The Tigers opened the scoring in the first against Seishu Hatake (3-4) on three straight one-out singles by Kento Itohara, Jefry Marte and Oyama.

Oyama doubled in the fifth and scored on Naomasa Yokawa’s fifth home run.

The Giants’ magic number to clinch the pennant remained at four after the second-place Chunichi Dragons won their late game at nearby Jingu Stadium.

Giants-Tigers highlights

BayStars bullpens Carp in shutout

In the first game since DeNA BayStars manager Alex Ramirez announced he would leave at the end of the season, a parade of six relievers held the Hiroshima Carp to six hits in a 3-0 win at Yokohama Stadium.

With the BayStars leading 1-0 after Toshiro Miyazaki’s first-inning RBI single off Yuta Nakamura (3-3), Neftali Soto drove in an eighth-inning insurance run with his 22nd home run. Tyler Austin followed with a single and scored on a Yamato Maeda single.

Kinoshita doubles down for die-hard Dragons

Takuya Kinoshita doubled in three second-inning runs as the Chunichi Dragons refused to roll over and give up the pennant race in a 5-1 win over the Yakult Swallows at Tokyo’s Jingu Stadium.

Dayan Viciedo homered, singled twice and scored twice for the Dragons, who got 6-1/3 scoreless innings from Yuya Yanagi (5-6). The right-hander allowed four hits, three walks and hit a batter while striking out seven.

Swallows starter Albert Suarez (4-3) also had trouble with location as he allowed three runs over five innings after walking four, hitting one and giving up three hits.

Igarashi goes out on top

Ryota Igarashi threw one pitch in his 823rd and final NPB game, entering the game between the Yakult Swallows and Chunichi Dragons in the eighth inning and left after throwing one pitch and getting an out thanks to a good play at third by Alcides Escobar.

He entered the game to hugs from his teammates, left to a standing ovation, and tossed the ball he threw into the fans at Jingu Stadium.

Buffaloes deactivate Jones

The Orix Buffaloes deactivated outfielder Adam Jones on Sunday due to the season’s most overused catch-all reason, “a lack of lower-body fitness.”

In 87 games, Jones has posted a .331 on-base percentage with a .417 slugging average. He has hit 12 home runs, scored 29 runs and driven in 43.

Meanwhile, the Yakult Swallows activated reliever Ryota Igarashi for the express purpose of allowing him to pitch in his retirement game and for that reason were allowed to exceed the 31-man active roster limit.

Active roster moves 10/25/2020

Deactivated players can be re-activated from 11/4

Central League

Activated

GiantsIF0Daiki Masuda
GiantsOF43Shinnosuke Shigenobu
TigersIF0Seiya Kinami
SwallowsP53Ryota Igarashi

Dectivated

GiantsIF00Daiki Yoshikawa
GiantsIF52Takumi Kitamura
TigersOF63Yutaro Itayama

Pacific League

Activated

HawksP10Kotaro Otake
MarinesP46Daiki Iwashita
BuffaloesP11Sachiya Yamasaki

Dectivated

MarinesP65Takuro Furuya
BuffaloesP58Kazuyuki Kaneda
BuffaloesOF10Adam Jones

Starting pitchers for Oct. 25, 2020

Pacific League

Eagles vs Fighters: Rakuten Seimei Park Miyagi 1 pm, 12 midnight EDT

Ryota Takinaka (1-1, 3.76) vs Kohei Arihara (7-8, 3.40)

Buffaloes vs Marines: Kyocera Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Chang Yi (2-2, 3.20) vs Daiki Iwashita (5-7, 4.46)

Hawks vs Lions: PayPay Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Kotaro Otake (1-0, 2.53) vs Wataru Matsumoto (5-5, 4.16)

Central League

Giants vs Tigers: Tokyo Dome 2 pm, 1 am EDT

Seishu Hatake (3-3, 3.14) vs Takumi Akiyama (8-3, 3.10)

Swallows vs Dragons: Jingu Stadium 6:30 pm, 5:30 am EDT

Albert Suarez (4-2, 2.36) vs Yuya Yanagi (4-6, 4.26)

BayStars vs Carp: Yokohama Stadium 2 pm, 1 am EDT

Yuta Muto (0-1, 6.39) vs Yuta Nakamura (3-2, 2.20)

NPB 2020 Sept. 26

Shuto gains redemption

Ukyo Shuto made up for a dropped ball that contributed to a loss the night before by driving in four runs to help lift the SoftBank Hawks to a 7-3 win over their nemeses, the Lotte Marines, at Chiba’s Zozo Marine Stadium.

With two outs in the second and runners on second and third, Shuto singled off Toshiya Nakamura (2-4) to put the Hawks up by two. The speedster took second when the ball got past center fielder Takashi Ogino and scored on a Keizo Kawashima single.

Shuto then capped a three-run third with his second RBI single of the game to make it 6-2. He added to his day with a good play at second base to deny the Marines a fifth-inning leadoff single.

Nao Higashihama (5-1) allowed three runs over six innings, retiring 10 of the last 11 batters he faced after Leonys Martin hit his 23rd home run of the year in the third to make it 6-3 Hawks.

The Hawks win improves their record against Lotte this season to a dismal 4-9-1.

Kiyomiya saves day for Fighters

Kotaro Kiyomiya’s three-run double tied it in the ninth off Buffaloes closer Brandon Dickson. Taishi Ota drove in the go-ahead run in the 10th and scored an insurance run for Nippon Ham Fighters in their 6-5 win over Orix at Osaka’s Kyocera Dome.

Four of Orix’s runs came on solo homers. Two by Takahiro Okada, one by Steven Moya and one by Hayato Nishiura in the bottom of the 10th, when Katsuhiko Kumon stranded two runners to earn his first save.

Lefty Andrew Albers started for the Buffaloes and allowed a run on six hits and no walks over 5-1/3 innings. He struck out six.

Fighters ace Kohei Arihara allowed three runs over six innings, and though neither bullpen was lights out, the Fighters scored five late runs to come from behind. Dickson got one out before loading the bases on a singled and two walks for Kiyomiya, who went down for a low pitch and found the gap to tie it.

Steven Moya drew a leadoff walk in the ninth from veteran lefty Naoki Miyanishi (2-1), He was pulled for a pinch-runner but the Buffs left the bases loaded in the eighth.

Trailing by a run in the 10th, Moya, who’d hit four homers in the last six games, was out of the game when his spot came up with one out and one on against Kumon.

Lions survive loss of starter

Seven relivers picked up after the Seibu Lions lost starter Sean Nolin after one inning in a 5-1 win over the Rakuten Eagles at MetLife Dome with Sosuke Genda tripling in two runs to break a 1-1 seventh-inning tie.

Nolin worked a 1-2-3 first but left due to severe tightness in his left shoulder. The Eagles took the lead in the second on a Stefen Romero RBI single. With the game tied 1-1 in the fifth, Lions center fielder Fumikazu Kimura threw out a runner trying to score from second on a two-out single.

Eagles starter Ryota Ishibashi allowed a run over five innings, and D.J. Johnson worked a 1-2-3 sixth before the roof caved collapsed in the seventh with Tomohito Sakai on the mound. Corey Spangenberg, who reached base three times, singled in Genda to make it 4-1.

Swallows hold off Tigers

Munetaka Murakami singled in one run and broke a 1-1 tie with his 18th home run, making a winner out of Albert Suarez (4-0) in a 2-1 win over the virus-hit Hanshin Tigers at Tokyo’s Jingu Stadium.

The Swallows loaded the bases from the get-go against Joe Gunkel with a hit batsman, a Norichika Aoki double and a walk to Tetsuto Yamada. Murakami singled in one run. Gunkel, however, caught a break on a line out to second before striking out the next two hitters.

Suarez issued a walk in the first but it could have been a disaster as the first two balls were squared up bit hit straight to Swallows defenders. The right-hander gave up the tying run in the third.

Gunkel was pulled for a pinch hitter after allowing a run over four innings, and Murakami homered off Shintaro Fujinami in ( 1-6) in the sixth.

The Tigers came within a hair of scoring the tying run in the seventh but were thwarted when left fielder Norichika Aoki reacted well to a ball coming off a teammate’s glove and reserve catcher Akihisa Nishida made a good tag for the third out at the plate.

Relievers Nobuhiro Shimizu held Hanshin scoreless in the eighth and closer Taichi Ishiyama did the same in the ninth to earn his 13th save.

More Tiger trouble

A day after the Tigers dropped nine players from the active roster after four of them tested positive for the coronavirus, Hanshin’s Western League farm team, played Saturday’s game with just 17 players.

On Saturday evening, the team said Naomasa Yokawa, one of the infected players, had been admitted to a Tokyo hospital with a high fever. This is the most serious symptom yet reported by an NPB player. The worst symptoms reported so far was in March when pitcher Shintaro Fujinami lost his sense of taste.

Kinoshita lifts Dragons over Giants

Dragons catcher Takuya Kinoshita homered to break a 2-2 eighth-inning tie off reliever Kan Otake (1-2), lifting the Chunichi Dragons to a 3-2 win over the Yomiuri Giants at Tokyo Dome.

Yota Kyoda hit a two-run homer for the Dragons in the fifth, but Chunichi starter Koji Fukutani allowed the hosts to tie it in the seventh.

Hayato Sakamoto drew his second walk, Kazuma Okamoto doubled, and both scored on a single by the rejuvenated Hiroyuki Nakajima to chase Fukutani. Daisuke Sobue (1-0) retired both batters he faced to close out the seventh and earn the win.

Hiroto Fuku worked the eighth and Raidel Martinez earned his 14th save in the ninth, when he got an assist from Kinoshita, who gunned down pinch-runner Daisuke Masuda trying to steal second.

Giants-Dragons highlights

BayStars beat rookie Morishita

Toshiro Miyazaki went 4-for-5 with a homer, a triple an RBI and three runs to lead the DeNA BayStars attack against Hiroshima Carp rookie Masato Morishita (6-3) in a 5-2 win at Hiroshima’s Mazda Stadium.

Haruhiro Hamaguchi (6-4) allowed two runs over six innings to earn the wins. Edwin Escobar, Kenta Ishida and Kazuki Mishima picked up the pieces over the final three innings. Mishima collected his 10th save.

Jose Lopez had four hits scored a run and drove in one, while Tyler Austin hit his ninth home run for the BayStars.

Active roster moves 9/26/2020

Deactivated players can be re-activated from 10/6

Central League

Activated

TigersP27Yuya Onaka
DragonsOF31Masaru Watanabe

Dectivated

DragonsOF6Ryosuke Hirata

Pacific League

Activated

FightersC64Yua Tamiya
BuffaloesC33Masato Matsui

Dectivated

FightersIF44Christian Villanueva
BuffaloesIF31Ryo Ota

Starting pitchers for Sept. 27, 2020

Pacific League

Lions vs Eagles: MetLife Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Wataru Matsumoto (3-3, 4.06) vs Ryota Takinaka (0-0, 1.69)

Marines vs Hawks: Zozo Marine Stadium 1 pm, 12 midnight EDT

Manabu Mima (7-2, 4.50) vs Akira Niho (4-4, 4.09)

Buffaloes vs Fighters: Kyocera Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Sachiya Yamasaki (3-4, 4.55) vs Kosei Yoshida (0-0, 3.60)

Central League

Giants vs Dragons: Tokyo Dome 2 pm, 1 am EDT

Shosei Togo (7-4, 2.97) vs Takahiro Matsuba (3-4, 3.33)

Swallows vs Tigers: Jingu Stadium 6:30 pm, 5:30 am EDT

Daiki Yoshida (1-4, 4.81) vs Takumi Akiyama (5-2, 2.75)

Carp vs BayStars: Mazda Stadium 1:30 pm, 0:30 am EDT

Yuta Nakamura (0-1, 5.79) vs Shinichi Onuki (6-4, 2.45)

NPB 2020 8-29 GAMES AND NEWS

3rd time charm as Giants get to Rodriguez

Cuban rookie Yariel Rodriguez didn’t bring his best command to Tokyo Dome on Saturday, when the Yomiuri Giants pummeled him in a 12-3 win over the Chunichi Dragons.

In his two previous starts against the Giants, Rodriguez (2-1) allowed three runs over 13-1/3 innings. But this time, the right-hander missed too many pitches, Giants hitters put good swings on what they saw, and seven-time Golden Glove-winning center fielder Yohei Oshima made a huge error in a five-run second inning.

“Today’s opposing pitcher has tremendous stuff, so our focus was on trying not to do too much, basically try and hit it back up the middle. He did miss a little and we handled some of those well,” Giants manager Tatsunori Hara said.

“We were trying to get one run and things went our way in a hurry.”

Lefty Nobutaka Imamura (2-0) allowed the Dragons to open the scoring in the top of the second on a Dayan Viciedo single and a walk. A force at second set up a possible double play on a comebacker. Imamura went for it instead of checking Viciedo, who scored when the Giants failed to turn two.

But after a five-run fifth, in which he drove in the tying run, Imamura executed pitches. He allowed a run over seven innings on six hits and two walks while striking out eight.

Giants-Dragons highlights

Taking a 1-0 lead into the second, Rodriguez struck Yoshihiro Maru out swinging on a slider in the dirt. But four-straight balls put a man on, and Takumi Oshiro did well to get the head on a 2-2 low inside fastball and hit a flare to left. Akihro Wakabayashi fouled off a pair of 2-2 pitches before lashing a hanging slider for a single to load the bases.

With the pitcher up, Rodriguez had a chance to get out of the inning, but Imamura fouled off a couple of fastballs before knocking a straight 1-2 heater down the pipe between third and short to tie it 1-1. Giants captain Hayato Sakamoto chased a slider high and away, but the ball hit off the end of the bat and landed in shallow center for a single. Oshima charged the ball to set up a throw to the plate but came up empty and by the time left fielder Zoilo Almonte retrieved it and got the ball back, Sakamoto was on second with a two-run single and three runs had scored.

“There were some anxious early moments for him (Imamura),” Hara said. “But with the big rally, and his getting a hit in that, he began establish his fastball. He mixed in his secondary pitches, and pitched up to his abilities.”

Rodriguez hit Zelous Wheeler with a pitch before Kazuma Okamoto singled in Sakamoto with two outs. The right-hander then retired the last seven batters he faced before making his exit and the Giants exploded for seven runs over the final four innings, including two on Wheeler’s eighth home run.

Fujinami fails to earn 2nd win

Right-hander Shintaro Fujinami nearly squandered a five-run lead, exiting in the fifth inning in the Hanshin Tigers’ 6-5 win over the Hiroshima Carp at Hiroshima’s Mazda stadium.

Jerry Sands opened the Tigers’ three-run third with a single and and singled their two-run third off ace Daichi Osera (5-3). But Shota Dobayashi scored three runs for the hosts and Ryohei Matsuyama continued to hit the ball hard when it counts, delivering one-run singles in each of the fourth and fifth innings.

Jose Pirela also reached base three times for the Carp and drove in a run.

Tigers lefty Yuta Iwasada (3-2) earned the win for 1-1/3 innings of scoreless relief. Joe Gunkel worked a scoreless seventh for the Tigers.

Soto, ‘Stars pen stops Swallows

Neftali Soto singled in a run in the DeNA BayStars’ two-run first, and was credited with three more in their 9-3 come-from-behind win over the Yakult Swallows at Yokohama Stadium.

Five DeNA relievers allowed three hits but no walks or runs over the final five innings to seal the win.

BayStars right-hander Shinichi Onuki was yanked after blowing a 2-1 lead in the fourth. Yuki Kuniyoshi (3-2) took over in the fifth and struck out the side. He then led off the BayStars’ five-inning fifth with a single en route to earning the win.

Nominal BayStars closer Yasuaki Yamasaki allowed single and a double with one out in the eighth but no runs came across. The fourth of five reliei

Swallows starter Matt Koch (2-0) allowed seven run, two earned, on 10 hits. He struck out two but did not walk a batter in his 4-2/3-inning stint.

Moore returns, earns 1st Japan win

Matt Moore survived a scary swing from Sho Nakata to work five scoreless innings,while Nippon Ham Fighters ace Kohei Arihara was victimized by a pair of errors as the SoftBank Hawks won 3-0 at Fukuoka’s PayPay Dome.

Moore (1-1) was pitching for the first time since he was scratched from a July 7 start due to a left calf muscle injury. With two on and one out in the first, he left a knuckle curve up and away to Nakata. The Fighters cleanup hitter got under it a tiny bit too much and only managed a towering fly to the warning track in left.

Speedster Ukyo Shuto put the Hawks on the board by beating out a one-out bunt in the third and going to second on the errant throw to first. Arihara followed a walk by getting a double play grounder, but second baseman Ryo Watanabe’s throw to his shortstop missed and Shuto scored. With runners on second and third, Yurisbel Gracial squared up an 0-1 fastball down the pipe, but hit a bullet to short for the second out. Arihara got out of the inning by getting Friday’s hero for the Hawks, Ryoya Kurihara, to go down swinging at a good changeup in the dirt.

Moore (1-1) allowed four hits and walked three while striking out seven in a 95-pitch effort. Yuki Matsumoto retired all six Fighters he faced in the sixth and seven, while Livan Moinelo retired Nakata to escape the eighth with one on.

For the second-straight game, closer Yuito Mori allowed three hits in the ninth but a base-running error helped him record his 16th save.

Arihara (3-6) worked seven innings, allowing an unearned run on three walks and four hits while striking out seven in his third-straight solid outing.

Asked about the errors behind him, Arihara said, “They helped me out a lot of times today.”

Martin again provides Marines’ firepower

Leonys Martin’s 17th home run did not reach the third deck at Kyocera Dome as each of his two home runs had the day before, but his two-run fourth-inning home run off Chang Yi (1-2) overturned a 1-0 deficit in the Lotte Marines’ 5-1 win over the Orix Buffaloes.

Here’s a collection of Martin’s latest blasts:

Kota Futaki (2-2) allowed a first-inning run on back-to-back one-out doubles by Masahiro Nishino and Keita Nakagawa but retired Masataka Yoshida and Adam Jones to end the inning and left the game with 2-1 lead after seven. He scattered six hits but walked none and struck out eight.

The Buffaloes threatened to tie in the fifth, but with two outs and a runner on second, rookie center fielder Koshiro Wada made a diving catch in the gap to rob Shuhei Fukuda an RBI double.

The Marines got to Chang for two more runs in the eighth. Martin scored the third run of the inning after being intentionally walked.

Spangenberg rakes as Nolin wins debut

Corey Spangenberg went 4-for-4 with a home run, three RBIs and two runs, while Sean Nolin (1-0) allowed three runs over six innings to earn the win in the Seibu Lions’ 6-3 victory over the Rakuten Eagles at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.

Rookie Sena Tsuge, Seibu’s fifth pick in last autumn’s draft, homered for the second-straight game to make it 2-0 in the third against Takahiro Shiomi (3-5).

Nolin did not allow a base runner until the fourth, when he led 5-0. Eigoro Mogi singled with two outs and scored on former Lion Hideto Asamura’s 18th homer. Stefen Romero opened the Eagles’ fifth with this 17th.

J.T. Chargois walked a pair of batters in the top of the sixth, and Spangenberg completed the scoring with an RBI single.

The Eagles loaded the bases against Lions closer Reed Garrett with one out in the eighth, but he struck out Romero and ended the inning on a grounder to the pitcher. Lions closer Tatsushi Masuda worked the ninth for his 13th save.

Nolin, a first-year-import, allowed five hits but no walks while striking out six in a 100-pitch effort.

Active roster moves 8/29/2020

Deactivated players can be re-activated from 9/8

Central League

Activated

GiantsP45Nobutaka Imamura
GiantsP92Shohei Numata

Dectivated

GiantsP49Thyago Vieira

Pacific League

Activated

LionsP49Sean Nolin
HawksP37Matt Moore
MarinesOF10Shohei Kato
FightersIF45Shota Hiranuma

Dectivated

HawksP61Masato Okumura
MarinesOF7Shuhei Fukuda
FightersP19Chihiro Kaneko

Starting pitchers for Aug. 29, 2020

Pacific League

Eagles vs Lions: Rakuten Seimei Park Miyagi 5 pm, 4 am EDT

Yuya Fukui (0-3, 4.91) vs Wataru Matsumoto (1-3, 4.75)

Buffaloes vs Marines: Kyocera Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Andrew Albers (2-5, 4.15) vs Toshiya Nakamura (1-1, 4.36)

Hawks vs Fighters: PayPay Dome 1 pm, 12 midnight EDT

Shuta Ishikawa (6-0, 1.82) vs Drew VerHagen (5-1, 3.29)

Central League

Giants vs Dragons: Tokyo Dome 2 pm, 1 am EDT

Daisuke Naoe (0-0, 2.25) vs Akiyoshi Katsuno (1-2, 3.46)

BayStars vs Swallows: Yokohama Stadium 6 pm, 5 am EDT

Kosuke Sakaguchi (0-1, 7.20) vs Yasuhiro Ogawa (6-2, 3.34)

Carp vs Tigers: Mazda Stadium 6 pm, 5 am EDT

Atsushi Endo (2-2, 3.42) vs Takumi Akiyama (4-1, 3.70)