The SoftBank Hawks won the 21st championship in franchise history on Tuesday with a 5-1 win over their nemeses all season long, the Lotte Marines, at Fukuoka’s PayPay Dome.
Tsuyoshi Wada (8-1) struck out eight while allowing three hits and a walk over six innings. Wada, the winning pitcher in the team’s last clinching game, when they won the 2019 Japan Series, came out firing on all cylinders, pumping a fastball that usually sits at 87 mph up to 92. The lefty.
“I think we were all a little nervous today, so for Wada to come out and do what he did, it gave us all courage,” Hawks manager Kimiyasu Kudo said.
“This was a year that we didn’t even know would start, but we hung in there amid all the difficulties and uncertainty. We wanted to win so badly, but I don’t know if we could have done it without the players taking such good care of their conditioning during this very difficult year.”
Tail-end hitter Hikaru Kawase put the hosts on the board in the fifth inning against Ayumu Ishikawa (7-5). He led off with a double, was sacrificed to third and scored on Akira Nakamura’s sacrifice fly. Hawks catcher Takuya Kai made it a 3-0 game in the sixth with his 10th home run, a two-run shot that plated Kenji Akashi.
Reliever Sho Iwasaki won an epic at-bat against pinch-hitter Katsuya Kakunaka to get out of the seventh inning with two men on, and lefty Livan Moinelo worked a 1-2-3 eighth.
Closer Yuito Mori took the mound in the ninth and the Marines held his feet to the fire.
The right-hander allowed one run on Shogo Nakamura’s leadoff walk, and an error by center fielder Yuki Yanagita on Ikuhiro Kiyota’s one-out double. After a two-out walk, Mori appeared to be out of the woods on a bouncer to third, but Taisei Makihara, who entered the game for his speed and defense, fumbled the ball to load the bases.
That brought Shuhei Fukuda to the plate as the potential tying run. For years, the Hawks fourth outfielder, Fukuda moved to the Marines over the winter as a free agent. Mori finally got him on his 39th pitch of the inning.
The Hawks have now won three straight against Lotte but still trail in their season series 7-11 with one tie.
Lions ground Eagles on Mori homer
Tomoya Mori’s three-run home run off Rakuten Eagles ace Takahiro Norimoto (5-6) lifted the Seibu Lions to a 4-3 win at MetLife Dome that moved them to within two games of the Pacific League’s final playoff spot.
Mori’s ninth home run made a winner out of Kona Takahashi (8-8), who allowed three runs on four hits and three walks over seven innings. Kaima Taira and Tatsushi Masuda finished up with one scoreless apiece with Masuda earning his 30th save.
Fighters get past Buffaloes
The top two hitters in the Nippon Ham Fighters lineup, Haruki Nishikawa, who reached base five times, and Shota Hiranuma each scored twice in a 5-3 win over the Orix Buffaloes at Osaka’s Kyocera Dome.
Steven Moya tied the game 2-2 in the bottom of the first for the Buffaloes with his 10th home run, while Bryan Rodriguez threw a scoreless inning of relief as the Fighters used seven pitchers on a bullpen day.
Nishikawa, who said last winter that he’d like to move to the majors in 2021 by way of the posting system, made his second costly base running mistake in a few days.
Lopez slams Giants
Jose Lopez, who spent his first two Japanese seasons with the Yomiuri Giants, hit a grand slam off his former team for his 996th career hit in Japan as the DeNA BayStars clobbered rookie Shosei Togo (8-6) in a 9-2 win at Yokohama Stadium.
The Giants’ magic number to clinch their second straight Central League pennant dropped to three thanks to the Chunichi Dragons’ 4-1 loss to the Hanshin Tigers.
Over the weekend, Lopez achieved his 2,000th hit between the majors and NPB, and is now four hits shy of joining his former Seattle Mariners teammate Ichiro Suzuki and Hideki Matsui as the third player to achieve 1,000-plus hits in both the majors and Nippon Professional Baseball.
Lopez’s home run was his ninth, while Tyler Austin hit his 19th for the BayStars. Shinichi Onuki (10-5) allowed two runs over six innings to earn the win.
Tigers win on grab bag of mistakes
The Chunichi Dragons’ bullpen which has been, after lefty starter Yudai Ono, the team’s biggest story this season, was snake-bit in a three-run, error-filled eighth inning in a 4-1 Hanshin Tigers win at Koshien Stadium.
With two outs and none on in the eighth, first baseman Dayan Viciedo dove to make a stop, and threw to the pitcher, who took his eye off the ball, allowing a runner to reach. On the next play, Fuku threw wide to first to put two on.
Dragons rookie Kaname Takino, whose first career hit over the weekend was unexpectedly greeted by fireworks at Jingu Stadium from a nearby event, made it a trifecta for Tigers fans. He tried to make a shoestring catch on a flare off the bat of Koji Chikamoto but kicked it away. The Tigers leadoff man was credited with a two-run triple before another run scored on a smashed infield single.
Tigers closer Robert Suarez surrendered a Viciedo leadoff double in the ninth before striking out the last three batters to record his 24th save.
Hanshin left fielder Jerry Sands, who was ejected on Sunday for abusive language toward a home plate umpire and fined 100,000 yen ($950) had two hits.
Kuri stuffs Swallows
Allen Kuri (8-5) threw his fifth straight solid start, hurling 7-2/3 innings for the Hiroshima Carp in a 2-0 win over the Yakult Swallows at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Kuri struck out 10 but loaded the bases in the eighth on a single and two walks, forcing lefty Atsuya Horie to come in and strike out Swallows batting star Munetaka Murakami to preserve the two-run lead. Geronimo Franzua worked a 1-2-3 ninth for his 16th save.
Over his last five starts, Kuri has allowed three runs, two earned, over 40 innings. During that stretch, he’s walked nine but struck out 38 and allowed no home runs.
Swallows right-hander Hirotoshi Takanashi (3-6) worked seven innings and took the tough loss.
The 26-year-old is 4-4 this season with a 3.10 ERA in 11 games. He will probably will be unable to resume training for at least a month.
Former Red Sox pitcher Tazawa goes undrafted
Junichi Tazawa, the 34-year-old right-hander who made history by snubbing Nippon Professional Baseball’s draft and becoming the first marquee Japanese amateur to turn pro with a major league club, was in turn snubbed by NPB teams in Tuesday’s draft.
As a Japanese citizen, Tazawa is only eligible to sign his first NPB contract after being selected in the draft. For years, he hoped to play for Japan’s national team but was blacklisted because of NPB’s infamous Tazawa Rule, which was recently revoked.
He is currently playing for the Musashino Heat Bears of the independent Baseball Challenge League, Japan’s largest independent circuit. He was not even selected in the developmental draft, from which a team could sign him to a non-roster contract with a 240,000-yen minimum salary (roughly $2,200).
There was some speculation that he was passed over because teams don’t wish to deal with players who are represented by agents.
Shuta Tonosaki opened the game with a home run and Wataru Matsumoto (3-3) worked seven scoreless innings to outduel Shuta Ishikawa (6-2) in the Seibu Lions’ 1-0 win over the SoftBank Hawks at Fukuoka’s PayPay Dome.
Tonosaki appeared to geared up for a fastball and when Ishikawa threw a straight 1-0 pitch down the pipe, the Lions super utility man drove it well back into the permanent seats in left for his fifth home run.
The Hawks threatened to score in the home half when Taisei Makihara squared up a first-pitch center-cut fastball for a leadoff double. But Matsumoto’s fastball was too much for Akira Nakamura who continually hit under it, fouling it off twice before a popping up for the first out. After a cautiously walking Yuki Yanagita, Yurisbel Gracial grounded a low fastball into a double play.
Matsumoto got out of a bases-loaded jam in the seventh, again with some extra mustard on his fastball, as the normally deadly Nakamura miss-hit a heater to second for an inning-ending groundout.
Ishikawa allowed four hits, two walks and hit a batter while striking out six in a typically solid performance, but after Lions middle reliever Kaima Taira set the Hawks down in order, the hosts wasted a two-on no-out chance in the ninth against closer Tatsushi Masuda.
A sacrifice advanced two pinch-runners into scoring position, Masuda overpowered grinding right-handed hitter Keizo Kawashima for the second out, and then came within a hair of disaster. The right-hander missed up with a 1-0 fastball that Makihara hammered down the third base line where it was caught by Wu Nien-ting for the final out instead of going for a game-winning two-run single. The save was Masuda’s 17th.
Eagles outpunch Fighters
The Rakuten Eagles tattooed Kohei Arihara (4-7) for nine runs over 2-1/3 innings, who wasted a six-run second inning against Takayuki Kishi in the Nippon Ham Fighters’ 14-6 loss at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.
Hideto Asamura opened the scoring for the hosts in the first inning with his 22nd home run, a two-run shot, but the Haruki Nishikawa’s three-run shot capped the visitors’ six-run second.
The Eagles tied in the third and took the lead in a three-run third on rookie Hiroto Kobukata’s RBI single. Kobukata, who singled and scored in the second, added a two-run double in the third.
The loss snapped a streak of four-straight solid outings for Arihara. Kishi stayed on the mound for 3-1/3 innings.
Fan-favorite Watanabe to hang it up
The game broadcast repeatedly cut to shots of Eagles player coach Naoto Watanabe, who announced he would retire at the end of the season.
A native of Miyagi Prefecture where Sendai is located, the 39-year-old Watanabe is a serviceable middle infielder. In his first few years was a good on-base percentage hitter and efficient base stealer for the Eagles before stints with the BayStars and Lions. A fan favorite in Sendai, he returned to Rakuten in 2018, but had played in 88 games since.
But if Japan likes melodrama more than almost anything, so when asked about Watanabe, manager Hajime Miki gushed during his postgame interview.
“We have a lot of emotions when it comes to Naoto and the players all agreed we should dedicate the rest of this season to him, so that his last year as a player is something special.”
–Eagles manager Hajime Miki on player-coach Naoto Watanabe’s announcing he would retire at the end of the season.
Marines breakthrough against Buffaloes pen
Manabu Mima (7-2) allowed two runs over seven innings and the Lotte Marines scored four runs in the bottom of the seventh off lefty reliever Nobuyoshi Yamada (2-3) to break up a tie game in a 9-2 win over the Orix Buffaloes at Chiba’s Zozo Marine Stadium.
Hisanori Yasuda doubled in single runs in the first and third off Taiwan right-hander Chang Yi, who left after allowing two runs on two hits and four walks over five innings.
The Buffaloes tied it in the top of the seventh on a Masataka Yoshida RBI double, but Yoshida was gunned down at the plate trying to score against Leonys Martin’s arm to end the inning.
In a game twice interrupted by rain delays, Mima struck out seven without issuing a walk. He collected the win when the Marines began their seventh-inning rally after two were down. Yasuda capped the inning with a two-run single. The Marines’ 21-year-old rookie cleanup hitter has been struggling since a hot start to the season.
“Mima did a great job of shaking off the rain delays and staying on his game,” Marines manager Tadahito Iguchi said. “Real veteran stuff from him. Yasuda, has been having a hard time of it, and sure this game is a big relief to him, so he can mover forward now with a refreshed outlook.”
Martin piled on in the eighth with a three-run double for the Marines.
Dragons ride lucky bounce past stars
The DeNA BayStars lost a big first-inning double play when a batted ball deflected off the second-base bag, costing them two runs in their 3-2 loss to the Chunichi Dragons at Yokohama Stadium.
With two on and no outs, and the BayStars left-handed hitter Zoilo Almonte’s grounder was headed straight up the middle to where shortstop Yota Kyoda was poised to pick it and start an easy double play until the ball struck the bag and rolled into shallow left for an RBI single. With no outs, Dayan Viciedo supplied a sac fly before starting pitcher Shinichi Onuki (6-3) got out of the inning with a double play.
Neftali Soto homered off former ace Kazuki Fushimi in the first, but both bullpens shut the door after the fourth inning. Onuki lasted six innings, allowing three runs. Dragons closer Raidel Martinez struck out two in a 1-2-3 ninth to earn his 12th save.
“Onuki pitched a really good game today. The first inning he gave up a couple of hits, but those balls were good pitches and they just put good swings on good pitches. Other than that, he did a tremendous job today,” BayStars manager Alex Ramirez said. “Sometimes the ball bounces like that. It’s baseball. After he (Soto) hit a home run, I thought we would be able to score more runs. But we’re hitting pretty good. We couldn’t just come up with the big hit at the right moment. That happens.”
Maru homer lifts Giants past Swallows
Yoshihiro Maru’s 15th home run overturned a 1-0 fourth-inning deficit as the Yomiuri Giants came back to beat the Yakult Swallows 3-1 at Tokyo Dome.
Cristopher Mercedes (4-4) allowed a run over 5-1/3 innings, leaving after a one-out sixth-inning walk put two on with one out. Yohei Kagiya struck out both batters he faced and with Monday a day off, Giants manager Tatsunori Hara made liberal use of his bullpen, finishing with Rubby De La Rosa, who earned his 12th save.
Swallows right-hander Yasuhiro Ogawa (8-3) allowed three runs over six innings on seven hits and two walks. He struck out eight.
Closer Robert Suarez (2-0) who has recently been tasked with getting four-out saves, entered a tie game in the eighth inning and earned the win after Naomasa Yokawa homered in the bottom of the eighth in the Hanshin Tigers’ 7-6 win over the Hiroshima Carp at Koshien Stadium.
Seiya Suzuki’s three-run homer in the top of the first put the Carp in front against Shintaro Fujinami, but the Tigers came back to score five runs, four earned, off Hiroshima starter Kazuki Yabuta.
Kento Itohara and Justin Bour singled in one run apiece in the first and third innings to put the Tigers in front briefly before the game turned into a battle of the bullpens, which the Tigers eventually won.
Cristopher Mercedes (2-2) allowed a run over seven innings and Kazuma Okamoto’s two-run eighth-inning double broke up a tie game in for the Yomiuri Giants’ 6-1 win over the Chunichi Dragons on Thursday at Nagoya Dome.
Lefty Hiroto Fuku (1-1), who has been solid for the Dragons all season, surrendered a leadoff single thanks to some good hitting by Yoshiyuki Kamei.
Although home plate ump Fumihiro Yoshimoto had been giving away wide outside strikes like Halloween candy all game, Fuku couldn’t buy one against Hayato Sakamoto, who smacked a 3-2 cutter in the heart of the zone for a double. Yoshihiro Maru walked to load the bases for Okamoto.
The Giants cleanup hitter pulled an inside pitch past the third-base bag for a two-run double. Maru scored on a groundout before Zelous Wheeler crushed a fat first-pitch fastball for his second home run.
Mercedes struck out eight while allowing six hits, a walk and a hit batsman. He got a 1-0 lead in the fourth on catcher Takumi Oshiro’s fourth home run only for the Dragons to tie it in the sixth.
Dragonst starter Yuichiro Okano allowed a run over five innings on three hits and a walk. The right-hander struck out seven.
Dayan Viciedo, who missed Wednesday’s game after being hit by a pitch on Tuesday, had the third of three-straight singles to bring in Yohei Oshima. The right-handed hitter adjusted to Yoshimoto calling strikes well off the outside corner by diving into those and collecting two hits.
Onuki pitches BayStars past Swallows
Shinichi Onuki (2-2) allowed a hit and two walks over seven innings, and the DeNA BayStars hammered lefty Keiji Takahashi (0-1) for three runs in the first inning in a 6-0 win over the Yakult Swallows at Yokohama Stadium.
Keita Sano, a 25-year-old with fewer than 400 career plate appearances was promoted to team captain and dropped into the cleanup spot following the departure of Yoshitomo Tsutsugo. Manager Alex Ramirez has come under fire for batting him fourth. The youngster has been raking, except with runners in scoring position and had no home runs through July 21.
On Wednesday, Sano homered in the first inning to open the scoring, and on Thursday, he singled in the game’s first run and added a late two-run homer.
Takahashi (0-1) lacked some of the explosive movement he’s had on his pitches in his good outings and was missing the strike zone more than he missed bats.
Morishita wins Fujinami comeback game
Masato Morishita, the Hiroshima Carp’s first draft pick last autumn, allowed two runs on a first-inning homer but struck out 10 over six innings and earned his first win in a 4-2 victory over the Hanshin Tigers.
The rookie right-hander matched up at historic Koshien Stadium with Shintaro Fujinami, the Tigers’ top pick in the 2012 draft, whose career has been on a steady downward slide for four years. This spring, he contracted COVID-19 and was also banished to the farm team for coming late to one practice too many.
With hopes always high in Tigers land that at any moment he might regain the quality of his first few seasons and become a plus in the rotation, his return to Koshien turned Thursday’s game into a highly anticipated matchup.
Fujinami pitched out of a first-inning jam before Yusuke Oyama’s two-run homer in the first gave him the lead. The game remained 2-0 until a single and a pair of one-out walks in the sixth, which Jose Pirela converted with a two-out grand slam. The opposite-field fly just landed fair inside the right field foul pole. It was the Venezuelan’s fourth home run of the year.
“I don’t know if it was going to be a home run, but I hit it hard. At least if it fell it was going to be a double. I was always looking for fastballs. He threw me a lot of fastballs and that’s what I hit for the homer,” Pirela said.
Yoza earns 1st win as Lions clip Marines
The Seibu Lions hitters made the most of their limited opportunities and the fielders preserved a slim lead in a 3-2 win over the Lotte Marines at MetLife Dome.
Rookie submariner Kaito Yoza (1-2) allowed two runs on six hits, two walks and a hit batsman over five innings, and clutch pitching and defense kept the Marines from catching up.
Yoza surrendered a booming two-out RBI double in the first to rookie Hisanori Yasuda, who scored on a Shogo Nakamura single. Although the Marines had numerous chances, they would be unable to add on.
Rookie Shohei Suzuki led off the first with a hustling double off Daiki Iwashita (3-1) and scored when Sosuke Genda stroked a fat first-pitch fastball up the middle.
The Lions were unable to bring Genda home from second, but a Corey Spangenberg triple and a long home run, the first of rookie Seiji Kawagoe’s career, made it 3-2.
The Marines should have tied it or taken the lead in the fourth. WIth two outs and runners on second and third, Yoza somehow snared Shuhei Fukuda’s line drive for the third out. Perfect innings from Katsunori Hirai and Kaima Taira got the game to the eighth, where Reed Garrett took over for the Lions.
With two outs and pinch-runner Hiromi Oka on first, Seiay Inoue launched a drive that Suzuki tracked down and caught with a leaping grab before it struck the fence in dead center. Tatsushi Masuda then worked a scoreless ninth for his eighth save.
Fighters’ VerHagen stops Hawks
Drew VerHagen (2-1) allowed two runs over six innings, and catcher Shingo Usami belted a three-run second-inning homer in the Nippon Ham Fighters’ 3-2 win over the SoftBank Hawks at Fukuoka’s PayPay Dome.
VerHagen surrendered a run in the bottom of the first on a leadoff walk and a Yuki Yanagita triple. But after a walk, VerHagen recorded two of his eight strikeouts to hold the Hawks to a run.
Hawks lefty Shunsuke Kasaya (0-1) retired the first five batters he faced before a walk and a Christian Villanueva single brought the light-hitting Fighters catcher to the plate. Kasaya missed with a 1-1 slider and Usami drilled it well back in the seats for his first home run since he hit for for the Yomiuri Giants in 2017.
VerHagen didn’t need much help from his defense but he did get a gem from second baseman Kenshi Sugiya to catch a flare for the third out of the third inning and rob Yanagita of a single.
The Hawks narrowed the gap in the fifth on a walk, a double and a Ryoya Kurihara sac fly, but neither team would record a hit after that as three Fighters relievers closed it out and Ryo Akiyoshi earned his sixth save.
Kasaya was pulled after three innings, but the Hawks got four stellar innings of long relief from Yugo Bando, who struck out five while allowing a walk and a single.
Mission accomplished as Buffs play for tie
For the second straight night, Orix Buffaloes skipper Norifumi turned to the sacrifice bunt when trailing in the late innings on the road. Although the Buffaloes scored six runs in the ninth on Wednesday and did better than tie, Nishimura got what he paid for this time.
Adam Jones singled in two runs as Orix came from behind to finish in a 2-2 tie with the Rakuten Eagles at Sendai’s Rakuten Seimei Park Miyagi.
Lefties Hayato Yuge of the Eagles and Sachiya Yamasaki of the Buffaloes each threw five scoreless innings. Yuge worked around a leadoff single in the sixth before the Eagles scored in the home half.
Hiroto Kobukata, Rakuten’s top draft pick last autumn, and Eigoro Mogi singled to open the inning. After a Daichi Suzuki sacrifice, Kobukata did well to score around the tag at the plate after Stefen Romero’s fly to medium deep right field.
Hideto Asamura singled in a second run, but the Buffaloes got to Yuge in the eighth.
After a walk and a hit batsman, No. 2 hitter Koji Oshiro sacrificed and slugger Masataka Yoshida walked. Jones then ripped a game-tying single off Alan Busenitz and was replaced by a pinch-runner. Both teams wasted scoring opportunities before the game was called at the conclusion of the 10th inning.
NPB finally backs down on bigger crowds
Nearly a week after Japan’s government asked event promotors not to expand the sizes of their audiences from Aug. 1, Nippon Professional Baseball on Thursday said it would follow suit.
Prior to Thursday’s announcement, only two teams had said they would back from their plans to admit crowds up to half of their venues’ capacity. Since July 10, NPB and pro soccer’s J-League have limited their audiences to a maximum of 5,000 fans.
Kento Itohara, the Hanshin Tigers’ 27-year-old second baseman broke the hamate bone in his right hand during Wednesday’s game against the Hiroshima Carp. He was deactivated on Thursday, snapping his string of playing in 312 consecutive games since Opening Day 2018.
Justin Bour may have been typecast as the second coming of Randy Bass because of his left-handed power to left and center, but on Thursday, he looked the part in his first regular-season game at Koshien Stadium.
Bour ruined what had been a terrific start by Yomiuri Giants lefty Cristopher Mercedes (0-2) by blasting a high 1-0 slider well past the center field fence with a man on. Bour’s third home run made it 2-0, and the Hanshin Tigers went on to win their home opener 2-1.
Tigers starter Onelki Garcia dodged his share of bullets after walking six over six scoreless innings, but it was Mercedes, who struck out eight while allowing five hits and a walk over 6-2/3 innings who was left holding the bag.
Suguru Iwazaki (1-0) earned the win with a scoreless inning of relief, a feat duplicated by Robert Suarez in the eighth. Kyuji Fujikawa, who has been shaky this season after a remarkable 2019 campaign, allowed a run on a walk and two, two-out singles to cut it close before securing his second save.
Here’s Bour’s hero interview:
Intentional walk costs Dragons again
For the second time in three games, a late-inning intentional walk came back to bite Chunichi Dragons manager Tsuyoshi Yoda in the butt in an 8-6 loss to the Yakult Swallows at Nagoya Dome.
Leading 5-4 after the Dragons scored twice against right-hander Scott McGough in the eighth, Dragons lefty Toshiya Okada surrendered a one-out double to Norichika Aoki and issued a walk to Swallows’ on-base machine Tomotaka Sakaguchi. A 1-2 wild pitch to superstar Tetsuto Yamada opened first base, and Yoda ordered the free pass.
Okada, who walked in the go-ahead run in the 10th inning of Tuesday’s 2-1 loss after an intentional walk had loaded the bases, fell behind 2-0 to Kotaro Yamasaki, who has led a charmed existence this season, where seemingly every ball coming off his bat finds a hole.
He put a good swing on a high pitch for a two-run single, and slugger Munetaka Murakami piled on with a two-run double through the drawn-in outfield.
Swallows closer Taishi Ishiyama surrendered a run in the ninth but earned his third save.
Swallows lefty Keishi Takahashi allowed two runs through five innings, and was barely recognizable, without his transformer-like leg-kick, arm-raise, leg-lower, leg-raise delivery. He looked like an ordinary lefty with a longer-than-usual leg lift. Takahashi located a fastball that had a lot of spin on it and combined that with a slider he kept at the bottom of the zone.
Cuban catcher Ariel Martinez came off the bench as a pinch-hitter and tied the game with an RBI single. He lined out to second to end the game, keeping his average at .500.
BayStars’ Austin, Ino fillet Carp
Tyler Austin singled to with one out to help set the table in a two-run first inning, doubled and homered in the eighth to put the game out of reach in the DeNA BayStars’ 5-1 win over the Hiroshima Carp at Hiroshima’s Mazda Stadium.
Shoichi Ino (2-0) allowed a run in six innings as he scattered four hits and two walks while striking out four. The BayStars bullpen was solid, allowing four hits over the final three innings.
Rookie Carp right-hander Masato Morishita struggled with hanging breaking balls and straight fastballs in the heart of the zone, but never lost his composure in driving rain and allowed just two runs on four walks and eight hits over five innings.
Sharp Shiomi slices up Hawks
Right-hander Takahiro Shiomi (1-2) survived a first-inning scrape with just a run scored and cruised through the next six innings for the Rakuten Eagles in a 9-1 hammering of the SoftBank Hawks at Fukuoka’s PayPay Dome.
Shiomi was able to command his slider and splitter and locate his fastball as he struck out seven, walked one while allowing four hits.
Hawks starter Rick van den Hurk (1-1) allowed a run through four innings but his stuff deserted him in the fifth. Straight fastballs, floating changeups and hanging sliders set the visitors up for a four-run inning. The Eagles scored four more in the sixth after Yuya Ogo reached on a two-out bunt single.
Jabari Blash delivered a first-inning sacrifice fly and had a two-run fifth-inning single and drew a bases-loaded walk in the sixth.
Fighters blow late lead in tie with Buffaloes
Nippon Ham Fighters cleanup hitter Sho Nakata did his utmost to give his team the lead, but the bullpen and defense gave it away under pressure from pinch-runner Kodai Sano in a 4-4, 10-inning tie with the Orix Buffaloes at Osaka’s Kyocera Dome.
Takahiro Okada, who has been hitting the ball hard a lot this year, homered with Masataka Yoshida on in the fourth off Fighters’ starter Drew VerHagen to put Orix in front in the fourth inning.
Buffaloes lefty Sachiya Yamasaki was on thin ice through five innings with five walks but no runs allowed. He was yanked after a leadoff walk and two singles in the sixth and right-handed slugger Sho Nakata coming up.
Nakata was rewarded for a great at-bat against righty Keisuke Sawada with a three-run homer. After missing high with a 1-2 splitter on his seventh pitch, Sawada tried again with another splitter but left it in the zone. Nakata saw it coming and launched it well back into the second deck at Kyocera Dome.
Hijinks ensued in the eighth when veteran Fighters lefty Naoki “I got an MVP vote in 2016” Miyanishi issued two two-out walks. Sano, running for Okada, stole second and then third. Aderlin Rodriguez walked, and tried to draw a throw on a delayed steal. Fighters catcher Yushi Shimizu wasn’t fooled and tried to throw behind Sano at third. His throw, however, sailed into left field, and the game was tied.
Two scoreless innings from Hirotoshi Masui and one each from Brandon Dickson and Tyler Higgins kept the Fighters quiet and paved the way for the Buffaloes comeback.
Jackson leaves Lotte
Right-handed reliever Jay Jackson will be released by the Lotte Marines, with the team saying Thursday it received a request from the pitcher to be let out of his contract the day before.
The team has declined to explain the situation at the current time. The 32-year-old pitched with the Hiroshima Carp from 2016 to 2018. When he was not offered an extension for 2019, Jackson wound up with the Milwaukee Brewers in 2019.
“We can’t elaborate at this time,” the Marines’ director of baseball operations Naoki Matsumoto said according to the Daily Sports.
This season, Jackson has allowed three runs over seven innings. He has struck out 12 of the 29 batters he’s faced.
Swallows’ Suarez, Dragons’ Yanagi dropped
The Yakult Swallows deactivated right-handed starting pitcher Albert Suarez on Thursday, with the team saying he needed to makes adjustments.
The 30-year-old Suarez is 2-0 with a 0.53 ERA in three starts, although he walked seven batters in Tuesday’s game against the Chunichi Dragons. The Swallows won the game 2-1 in 10 innings.
The Swallows replaced Suarez on the active roster with Keiji Suzuki, who may have Japan’s funkiest left-handed delivery.
The Dragons starter on Tuesday, Yuya Yanagi, was also deactivated. Yanagi, who struck out 10 but allowed a run in six innings, complained of stiffness in his right obliques during practice on Wednesday.
The 26-year-old right-hander led the Dragons in wins last year, when he posted an 11-7 mark with a 3.53 ERA. This season, he’s allowed four runs in 20 innings, while striking out 25.
As expected, the Yomiuri Giants activated flame-throwing Brazilian right-hander Thyago Vieira to take the roster spot opened when closer Rubby De La Rosa, who suffered a left oblique strain on Sunday.
The Giants suffered their first loss of the year, in June no less, while Justin Bour gets his first hit after starting his season 0-for-16, while the most highly touted rookie of the season runs into a buzz saw called Hideto Asamura. All that and more from Japan on Wednesday night.
Allen Kuri allowed an unearned run over seven innings, and the Hiroshima Carp beat the Yomiuri Giants 5-1 at Tokyo Dome.
Seiya Suzuki and Kosuke Tanaka each homered off Cristopher Mercedes, who lasted just three innings. Ryosuke Kikuchi, who gave up on finding at major league job before camp started and returned to the Carp, had three hits, including a home run.
BayStars’ bullpen holds on
Takayuki Kajitani, a player whose once electric future has been hampered by frequent injuries, homered to break a 2-2, fifth-inning tie at Yokohama Stadium, and a quartet of DeNA BayStars relievers held the Chunichi Dragons scoreless over the final four innings.
Spencer Patton, coming off a nightmare of a 2019 season, struck out two of the four batters he faced to set up for closer Yasuaki Yamasaki, who recorded his second save in precarious fashion.
After Yohei Oshima’s two-out single, Issei Endo missed the left field fair pole by a foot or two before drawing a walk. Another walk loaded the bases before Dayan Viciedo grounded out to end the game.
Former Giant Suarez stops Tigers
Former San Francisco Giants pitcher Albert Suarez (1-0) allowed an unearned run over six innings at Tokyo’s Jingu Stadium to pitch the Yakult Swallows to a 6-1 win over the Hanshin Tigers. Suarez struck out four while allowing two singles. He walked a batter and hit a batter.
No one likes to lose, but there was no mistaking the relief on Justin Bour’s face when he singled in the seventh inning for his first hit since the season started on Friday.
Gunkel gets his feet wet
Tigers right-hander Joe Gunkel (0-1) allowed three runs in four innings on seven hits and two walks. His pitches sank a lot but the Swallows hitters made enough contact on them and it seemed like almost everything they put their bats to found a hole. While some of that was probably just bad luck, it appears Gunkel will need to make some adjustments. It’s a pretty common thing for new pitchers in Japan.
Wakui, Asamura spoil Kawano’s debut
Three days after his 34th birthday, Hideaki Wakui won his first game as a Rakuten Eagle, allowing two runs on four hits and a walk while striking out five over seven innings in a 5-2 win over the Nippon Ham Fighters.
The Eagles trailed rookie Ryusei Kawano 2-0 in the bottom of the fifth, when the Fighters walked Jabari Blash with two outs and a man on only for the inning to go south in a hurry.
With one run in and two on, Asamura launched an opposite-field homer off the end of his bat. He only had two hits but the two outs he made were pretty impressive in their own right.
Leonys Martin also singled, walked and scored a run for the Marines, who improved to 4-1, while former Cleveland Indians right-hander Frank Herrmann earned his third hold in the four games. The former Eagle is 1-0 in four scoreless outings so far in Chiba.
The Seibu Lions are kind of like Japan’s answer to pro wrestling. You can expect a lot of weird things, a lot of blows, a lot of falls. The combination of a historically good offensive and an unhealthy amount of mediocre pitching means no game is ever safe until the ref gives the final count.
Hideaki Wakui retired the Eagles in order in the first, finishing the inning by fanning Kensuke Kondo on three pitches, so that’s an impressive start for the veteran at Sendai’s Rakuten Seimei Park.
It’s the pro debut of Ryusei Kawano*, the Fighters’ top draft pick in 2019 out of the corporate leagues.
The lefty popped up leadoff man Eigoro Mogi on a first-pitch fastball, but Jabari Blash fouled off a 2-2- pitch before walking on seven pitches. He does that a lot. New Eagle Daichi Suzuki flied out to deep right to bring up Hideto Asamura.
Kawano starts him off with a breaking ball in the dirt, and misses with a fastball and then another curve. Asamura takes a fastball right down the pipe for Strike 1, but puts a good swing on a curve from the lefty and pulls it past utility man Toshitake Yokoo at third.
With runners on the corners, and two outs, Kawano gets the tough Hiroaki Shimauchi to ground a high first-pitch fasrball to second for an easy force.
Ryo Watanabe grounded out before Wakui dodged a bullet. The right-hander got a tough call on a 2-2 changeup away to Kotaro Kiyomiya, and then hung a slider down the middle that the 21-year-old hammered to deep right, where Stefen Romero made the catch. Wakui then got Yokoo to wave at a 1-2 fastball away, and we go to the bottom of the second.
Bottom of 2nd
Kawano walks Romero to open the second. If he can stay healthy, this guy is going to be a tremendous acquisition. He gave Orix his best, but just suffered from one injury after another.
But Yasuhito Uchida grounds a first-pitch fastball to short, where Kazunari Ishii starts an easy double play. Kawano gets ahead of catcher Hikaru Ota 0-2 but loses him by missing low out of the zone. The rookie ends the inning when Ryosuke Tatsumi hammers a 3-2 slider, but Kiyomiya makes a nice grab behind the first base bag.
That’s 39 pitches for the rookie. Fighters manager Hideki Kuriyama is perhaps the most iconoclastic in Japan at running his starting rotation, so there’s no telling how long he’ll stick with the kid.
Top of 3rd
Ishii grounds to second to open the Fighters third, as Wakui starts it against the last two hitters in the Nippon Ham order. A nice pick at third by Daichi Suzuki on a ball hit by catcher Yushi Shimizu and there’s two down.
Major league aspirant Haruki Nishikawa, who fouled out to open the game, does better this time, smacking a high 1-0 fastball to the gap for a double. Wakui then misses badly with a changeup inside to the right-handed-hitting Taishi Ota, and he muscles it over third for an RBI single. Fighters lead 2-0. Kondo goes down swinging for the second time to end the inning.
Kawano strikes out Mogi swinging with a high fastball, the rookie’s first career K. Blash grounds out and Suzuki hits a can of corn to right for Kawano’s easiest inning yet.
Nakata goes down swinging on a 3-2 curve, Watanabe hits an easy fly to right and Kiyomiya holds up on a fat-looking 3-2 fastball up and takes first on a walk. Yokoo shows some good discipline, but he can’t do anything with the pitches Wakui puts in the zone, and flies out to second.
Can Asamura hit or can he hit. Nice first-pitch slider at the bottom of the zone, but he was on it only for his liner to get within range of Nishikawa in left, who slides to make the grab. Shimauchi grounds a fastball to short this time for the second out, before Romero accidentaly beats the Fighters shift with a single up the middle.
The Fighters, who began aggressively shifting last year, had Watanabe pulled right behind the bag against the right-handed-hitting Romero who got jammed on an inside fastball with the ball rolling to the right field side of the second base bag. Kawano then jammed Uchida with another fastball inside and the inning’s over with a dinky liner to Kiyomiya at first.
Wakui is by no means overpowering, but his fastball has a little zip on it, and he’s mixing his pitches, keeping guys off barrels, and more importantly going after guys. Tatsumi in center has to make a long run for the second out, but it’s an easy 1-2-3 inning for the veteran.
Kawano will go at least five unless he runs into serious trouble here. He dispatches Ota with a fastball flied out to center, but walks the No. 9 hitter Tatsumi and danger lurks. Mogi fouls out well down the left field line, but Tatsumi tags up and takes second.
Kawano’s been starting most guys off with a slider for a while, but misses with a first-pitch fastball away to Blash. The rookie is definitely trying to keep his misses down, as he misses low. The Fighters decide to put Blash on, and after a chat with pitching coach Masao Kida, Kawano faces the lefty Suzuki.
Tatsumi steals third on the first pitch without a throw. Kawano hangs a 1-1 slider, and Suzuki slams it up the middle. Fighters 2, Eagles 1, with Blash cruising into third and Asamura in the driver’s seat.
Asamura miss-hits a 1-2 fastball away off the end of the bat and that puppy carries over the fence for a two-run homer. Eagles 4, Fighters 2.
Shimauchi flies out to end the inning, but damn Asamura is a hitter.
Wakui might not have much tonight, but he’s more or less locating his fastball, and he’s dictating the pace. He starts the sixth with easy outs against a couple of tough hitters, Ota and Kondo, who grounds out after two-straight punch-outs. Nakata, who missed a curve the last time up for Strike 3, looks at a fastball and down he goes.
Kazutomo Iguchi on the mound for the Fighters to face Romero. Kawano’s line: 4 runs over 5 innings on 5 walks (1 intentional), 4 hits and 1strikeout.
Romero is retired on a sharp play be Yokoo at third. But Uchida launches a liner to left, and Kondo cuts it off to hold him to a single. The Eagles’ top draft pick, Hiroto Kobukata is on to pinch run, and Ota bunts him to second.
Tatsumi reaches on an infield single. Runners on the corners with two outs for Mogi, who battles but grounds out.
–Defensive change: Kobukata, who ran for the first baseman Uchida, stays in to play short. Mogi moves to third, Suzuki goes across to first.
Kobukata wastes no time in showing off his glove. Diving to his left to snag a one-hop smash and throw out Watanabe to open the inning. Kyomiya flies out to Mogi at third, and if Yokoo hits it to Suzuki at first, the Eagles will have a defensive substitution trifecta.
But Yokoo finally puts a good swing on a changeup in the zone and lines it to center for a single. Yuya Taniguguchi bats for the Ishii and fouls out to third.
Iguchi still in for the Fighters, and a 3-2 slider to Blash is hit off the end of the bat for a deep fly to left. Suzuki gets jammed and lines out, while Iguchi shatters Asamura’s bat he still drives it to deep center.
Right-hander ALAN BUSENITZ in for Wakui. The 34-year-old leaves after an impressive night. His line: 2 runs over 7 innings, on 1 walk, four hits and five strikeouts.
Busenitz needs just nine pitches to take the Fighters out of the eighth inning and everything is going right for the Eagles.
Rookie Kenya Suzuki* — of the funky delivery — surrenders a hustling one-out double to Romero, who leaves for a pinch runner. Yokoo can’t make a circus catch on a smash by Ota down the third base line and he doubles in Kobukata. Eagles 5, Fighters 2.
Kohei Morihara in for the three-run save here in the ninth. He’s got Kondo, Nakata and Watanabe due up.
Kondo lines an 0-2 pitch to left for the first out. A fly out to left center, and Kobukata fields a one-hopper at short and makes the throw to first to end it as the Eagles improve to 4-1.
This is a battle of the ages as 34-year-old Hideaki Wakui takes the mound for the first time with his new team, the Eagles, against perhaps the top pitching prospect of last autumn’s NPB draft, 22-year-old lefty Ryusei Kawano.
Imai, the Lions’ first pick in the 2016 draft, turned pro out of high school. He threw 135-1/3 innings last season, when he walked 72 batters, the second-highest total in Japan, topped only by Kodai Senga’s 75 — although the Hawks’ ace led both leagues with 180-1/3 innings pitched.
Among pitchers with 90-plus innings, he was fourth in his percentage of pitches outside the zone, and couldn’t get batters to chase and gave up more than his share of hard contact. About half of his pitches so far have been four-seam fastball (146 kph avg velocity), with sliders next and curves and changeups rounding out his mix through 2019. He’s had his best results with the slider and change. Like most pitchers the question will be whether he can locate his fastball often enough.
Ishikawa appeared in two regular season games after coming back from a right hamstring injury in the spring that was followed by a right-knee injury. He’s a fastball, curve, slider guy, with a couple of different curves, and an occasional splitter.
A 28-year-old, Ishikawa worked his way up from a non-roster developmental contract like ace Kodai Senga and starting catcher Takuya Kai. In 2018, when he threw 127-1/3 innings, the right-hander’s hard-contact percentage was sixth-lowest in Japan among pitchers with 90-plus innings. Even without a single dominant pitch, Ishikawa attacks the zone but misses barrels.
Marines vs Buffaloes: Zozo Marine Stadium 6 pm, 5 am EDT
Ojima was Lotte’s third pick in the 2018 draft out of Waseda University. As a rookie in 2019, his mix was a 139 kph fastball with a cutter and splitter. He didn’t work in the zone and walked a lot of batters, but was around the NPB average in strikeout percentage despite missing fewer bats than almost anyone in NPB.
Kohei “K” Suzuki
Known in Japanese as “K-Suzuki” a play on teammate Takahiro Okada’s registered name “T-Okada.” The right-hander was Orix’s secon pick in the 2017 draft, and needed something to distinguish him from minor league infielder Kohei Suzuki, thus the “K”.
Despite the moniker, Suzuki was below the team average in strikeouts and above average in walks. He’s a fastball (145.1 kph in 2019), slider guy with an occasional curve and split. The split and the fastball had the best results in 2019. In 102-2/3 innings in 2019, he was in the zone more than the league average, and was had the second lowest ground/fly ratio in Japan among pitchers with 90-plus innings, although his home run rate on fly balls was just ordinary.